"femînîst" meaning in Kurmancî

See femînîst in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: fêmînîst
Etymology: Ji îngilîzî feminist, ji latînî femininus + -îst.
  1. kesa/ê ku daxwaza bicihanîn û zêdekirina mafên jinan dike
    Sense id: ku-femînîst-ku-adj-ktZyYRM6 Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî, Jêgirtinên malperan bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: femînîn, femînîzm Translations: Feminist [feminine] (Almanî), Feministin [feminine] (Almanî), féministe [feminine] (Fransî), feministi (Fînî), feminist [feminine] (Holendî), feministe [feminine] (Holendî), フェミニスト (Japonî), 女權主義者 (Mandarînî), 女权主义者 (nǚquánzhǔyìzhě) (Mandarînî), 女權擴張論者 (Mandarînî), 女权扩张论者 (nǚquánkuòzhānglùnzhě) (Mandarînî), феминист (feminíst) [feminine] (Rusî), феминистка (feminístka) [feminine] (Rusî), feminista [feminine] (Spanî), feminist (Swêdî), feminist (Tirkî), feminist [feminine] (Yûnanî), feministkinja [feminine] (Yûnanî), feminist (Îngilîzî)

Adjective

  1. têkildarî femînîzmê
    Sense id: ku-femînîst-ku-adj-eeSI9Hzr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "maskulîst"
    },
    {
      "word": "maşîst"
    },
    {
      "word": "şovenîzm"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji latînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rengdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji îngilîzî feminist, ji latînî femininus + -îst.",
  "forms": [
    {
      "form": "fêmînîst"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "related": [
    {
      "word": "femînîn"
    },
    {
      "word": "femînîzm"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "ref": "1/2011, , Lotikxane.com",
          "text": "Nivîskara femînîst Hîdayet Şefkatli Tuksal, di kanala Habertürk de behsa hebûna cemaetek îslamî kir û tofanek kesanedî rakir. Hîdayet Şefkatli Tuksal, mêrê xwe ji xwe berdide û dibêje: \"Min bi rêya nasek xwe ew nas kir û min bi çavê serê xwe dît. Gava ez çûm mala jinikê, min keçek ciwan di mala wê de dît. Piştî pirsê, jinikê got „ew hewîya min e, min ji mêrê xwe re aniye\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kesa/ê ku daxwaza bicihanîn û zêdekirina mafên jinan dike"
      ],
      "id": "ku-femînîst-ku-adj-ktZyYRM6"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feminist"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feministin"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "feministi"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "féministe"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feminist"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feministe"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "feminist"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "フェミニスト"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "女權主義者"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "nǚquánzhǔyìzhě",
      "word": "女权主义者"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "女權擴張論者"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "nǚquánkuòzhānglùnzhě",
      "word": "女权扩张论者"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "feminíst",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "феминист"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "feminístka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "феминистка"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feminista"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "feminist"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "feminist"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feminist"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feministkinja"
    }
  ],
  "word": "femînîst"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rengdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "têkildarî femînîzmê"
      ],
      "id": "ku-femînîst-ku-adj-eeSI9Hzr"
    }
  ],
  "word": "femînîst"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "maskulîst"
    },
    {
      "word": "maşîst"
    },
    {
      "word": "şovenîzm"
    }
  ],
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Latînî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji latînî",
    "Peyvên kurmancî ji îngilîzî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji îngilîzî",
    "Rengdêr bi kurmancî",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan",
    "Îngilîzî"
  ],
  "etymology_text": "Ji îngilîzî feminist, ji latînî femininus + -îst.",
  "forms": [
    {
      "form": "fêmînîst"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "related": [
    {
      "word": "femînîn"
    },
    {
      "word": "femînîzm"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên malperan bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "ref": "1/2011, , Lotikxane.com",
          "text": "Nivîskara femînîst Hîdayet Şefkatli Tuksal, di kanala Habertürk de behsa hebûna cemaetek îslamî kir û tofanek kesanedî rakir. Hîdayet Şefkatli Tuksal, mêrê xwe ji xwe berdide û dibêje: \"Min bi rêya nasek xwe ew nas kir û min bi çavê serê xwe dît. Gava ez çûm mala jinikê, min keçek ciwan di mala wê de dît. Piştî pirsê, jinikê got „ew hewîya min e, min ji mêrê xwe re aniye\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kesa/ê ku daxwaza bicihanîn û zêdekirina mafên jinan dike"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feminist"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feministin"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "feministi"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "féministe"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feminist"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feministe"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "feminist"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "フェミニスト"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "女權主義者"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "nǚquánzhǔyìzhě",
      "word": "女权主义者"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "女權擴張論者"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "nǚquánkuòzhānglùnzhě",
      "word": "女权扩张论者"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "feminíst",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "феминист"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "feminístka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "феминистка"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feminista"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "feminist"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "feminist"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feminist"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feministkinja"
    }
  ],
  "word": "femînîst"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Rengdêr bi kurmancî",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan"
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "têkildarî femînîzmê"
      ]
    }
  ],
  "word": "femînîst"
}

Download raw JSONL data for femînîst meaning in Kurmancî (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the kuwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.