See fêdebexş in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "bêfêde"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -bexş",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fêdebexşî"
},
{
"word": "fêdebexşîtî"
},
{
"word": "fêdebexştî"
}
],
"etymology_text": "Ji fêde + -bexş.",
"forms": [
{
"form": "fêdebexştir",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herî fêdebexş (merkezî)",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "tewrî fêdebexş (rojavayî)",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "fêdebexştirîn (soranîzm)",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "faydebexş"
},
{
"form": "feydebexş"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
156
]
],
"ref": "Netkurd.com, 11/2007",
"text": "Tê ferman kirin ku Dezgeha Ziman li gel Dezgeha Dîrokê di vî warî de hevkariyê bike û lêkolînên hîstorîk (dîrokî) û linguistîk (zimanevanî) bike. Ê fêdebexş be eger hûn parlamenterê Balikesîrê Ismail Haqqî jî beşdarî vê xebatê e bikin. Ez rica dikim ku lêkolîn bi tekûzî bên kirin û eger mimkin e encamên wê bo me bên hinartin.”"
}
],
"glosses": [
"fêdeder, kêrhatî, bikêr, mifadar, sûdmend, fêdedar, bimifa, sûdder, bisûd, bikelk, bixêr, biber, guncav, bikar, sûdbexş, mifabexş"
],
"id": "ku-fêdebexş-ku-adj-BhIbpFu7"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "geskikt"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "dobishëm"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "nützlich"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "lazımlı"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "polezen",
"word": "полезен"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "užitečný"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǒuyòng",
"word": "有用"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "nyttig"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "berguna"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "mufîd",
"word": "مفيد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "utila"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kasulik"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sûdmend",
"word": "سودمند"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "nýttigur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hyödyllinen"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "utile"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "nuttich"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sasargeblo",
"word": "სასარგებლო"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"word": "upayogi"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "nuttig"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "šimuši",
"word": "שִׁמּוּשִׁי"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "nytt"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "useful"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "úsáideach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "utile"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "有用"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "便利な"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yuyonghan",
"word": "유용한"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "derīgs"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "naudingas"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "berguna"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "hasznos"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "xeregtej",
"word": "хэрэгтэй"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "nyttig"
},
{
"lang": "oygurî",
"lang_code": "ug",
"word": "bolmaq"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "pożyteczny"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "folositor"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "poléznyj",
"word": "полезный"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "upotrebljiv"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"roman": "upotrebljiv",
"word": "употребљив"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "činný"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "uporaben"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "faida"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "nyttig"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "användbar"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "makabuluhan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "têe mee bprà-yôte",
"word": "ที่มีประโยชน์"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "upayōgakaramu",
"word": "ఉపయోగకరము"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "faydalı"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yararlı"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "korýsnyj",
"word": "корисний"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "có ích"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "buddiol"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"word": "nusik"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "chrísimos",
"word": "χρήσιμος"
}
],
"word": "fêdebexş"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bêfêde"
}
],
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -bexş"
],
"derived": [
{
"word": "fêdebexşî"
},
{
"word": "fêdebexşîtî"
},
{
"word": "fêdebexştî"
}
],
"etymology_text": "Ji fêde + -bexş.",
"forms": [
{
"form": "fêdebexştir",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herî fêdebexş (merkezî)",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "tewrî fêdebexş (rojavayî)",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "fêdebexştirîn (soranîzm)",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "faydebexş"
},
{
"form": "feydebexş"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
156
]
],
"ref": "Netkurd.com, 11/2007",
"text": "Tê ferman kirin ku Dezgeha Ziman li gel Dezgeha Dîrokê di vî warî de hevkariyê bike û lêkolînên hîstorîk (dîrokî) û linguistîk (zimanevanî) bike. Ê fêdebexş be eger hûn parlamenterê Balikesîrê Ismail Haqqî jî beşdarî vê xebatê e bikin. Ez rica dikim ku lêkolîn bi tekûzî bên kirin û eger mimkin e encamên wê bo me bên hinartin.”"
}
],
"glosses": [
"fêdeder, kêrhatî, bikêr, mifadar, sûdmend, fêdedar, bimifa, sûdder, bisûd, bikelk, bixêr, biber, guncav, bikar, sûdbexş, mifabexş"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "geskikt"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "dobishëm"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "nützlich"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "lazımlı"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "polezen",
"word": "полезен"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "užitečný"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǒuyòng",
"word": "有用"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "nyttig"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "berguna"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "mufîd",
"word": "مفيد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "utila"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kasulik"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "sûdmend",
"word": "سودمند"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "nýttigur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hyödyllinen"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "utile"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "nuttich"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "sasargeblo",
"word": "სასარგებლო"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"word": "upayogi"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "nuttig"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "šimuši",
"word": "שִׁמּוּשִׁי"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "nytt"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "useful"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "úsáideach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "utile"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "有用"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "便利な"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yuyonghan",
"word": "유용한"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "derīgs"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "naudingas"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "berguna"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "hasznos"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "xeregtej",
"word": "хэрэгтэй"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "nyttig"
},
{
"lang": "oygurî",
"lang_code": "ug",
"word": "bolmaq"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "pożyteczny"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "folositor"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "poléznyj",
"word": "полезный"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "upotrebljiv"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"roman": "upotrebljiv",
"word": "употребљив"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "činný"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "uporaben"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "faida"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "nyttig"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "användbar"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "makabuluhan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "têe mee bprà-yôte",
"word": "ที่มีประโยชน์"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "upayōgakaramu",
"word": "ఉపయోగకరము"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "faydalı"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yararlı"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "korýsnyj",
"word": "корисний"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "có ích"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "buddiol"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"word": "nusik"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "chrísimos",
"word": "χρήσιμος"
}
],
"word": "fêdebexş"
}
Download raw JSONL data for fêdebexş meaning in Kurmancî (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.