See ezet û îkram in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lînkên bi wîkîlînkên nehewce bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ji ezetûîkram.", "hyphenation": "e·zet û îk·ram", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "adv", "pos_title": "Hoker", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji Serheda Jorînê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji Serhedê", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 78, 90 ] ], "ref": "Heciyê Cindî, Varîyantên Kurdî yên Destana “Koroxlî”, (dastan), Yêrêvan, 1953", "text": "Rokê mêvanê şah, ku li ber dilê wî ezîz bû, hate mêvanîya wî. Şah jê ra gelek ezet û îkram kir, hema himberê şah bû." } ], "glosses": [ "mêvanperwerî, xizmet, pêşwazî" ], "id": "ku-ezet_û_îkram-ku-adv-H~oDROVk", "raw_tags": [ "Serhed, Serheda Jorîn" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛˈzɛt uː iːkˈɾɑːm/" } ], "synonyms": [ { "word": "ezet û qulix" } ], "translations": [ { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "show hospitality" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "host" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "accommodate" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "serve" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "projavljatʹ gostepriimstvo", "word": "проявлять гостеприимство" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "prinimatʹ", "word": "принимать" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "razmeščatʹ", "word": "размещать" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "obsluživatʹ", "word": "обслуживать" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ağırlamak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "hizmet etmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "konukseverlik göstermek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "izzeti ikramda bulunmak" } ], "word": "ezet û îkram" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Lînkên bi wîkîlînkên nehewce bi kurmancî" ], "etymology_text": "Ji ezetûîkram.", "hyphenation": "e·zet û îk·ram", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "adv", "pos_title": "Hoker", "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî", "Peyvên kurmancî ji Serheda Jorînê", "Peyvên kurmancî ji Serhedê" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 78, 90 ] ], "ref": "Heciyê Cindî, Varîyantên Kurdî yên Destana “Koroxlî”, (dastan), Yêrêvan, 1953", "text": "Rokê mêvanê şah, ku li ber dilê wî ezîz bû, hate mêvanîya wî. Şah jê ra gelek ezet û îkram kir, hema himberê şah bû." } ], "glosses": [ "mêvanperwerî, xizmet, pêşwazî" ], "raw_tags": [ "Serhed, Serheda Jorîn" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛˈzɛt uː iːkˈɾɑːm/" } ], "synonyms": [ { "word": "ezet û qulix" } ], "translations": [ { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "show hospitality" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "host" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "accommodate" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "serve" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "projavljatʹ gostepriimstvo", "word": "проявлять гостеприимство" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "prinimatʹ", "word": "принимать" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "razmeščatʹ", "word": "размещать" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "obsluživatʹ", "word": "обслуживать" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ağırlamak" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "hizmet etmek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "konukseverlik göstermek" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "izzeti ikramda bulunmak" } ], "word": "ezet û îkram" }
Download raw JSONL data for ezet û îkram meaning in Kurmancî (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.