"eyd" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Transliterasyona nepêwîst bi soranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eydane"
    },
    {
      "word": "eydî"
    },
    {
      "word": "eydanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "herwiha îd, hevreha soranî عهید ('eyd), herdu ji erebî عید ('îd), hevreha aramî ܥܐܕܐ ('êðɑ), îbrî איד ('êḏ), ji rehê -w-d- (civîn, kom bûn, hatin nik hev)",
  "forms": [
    {
      "form": "'eyd"
    },
    {
      "form": "îd"
    },
    {
      "form": "'îd"
    },
    {
      "form": "'eydî"
    },
    {
      "form": "عهید",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Dûr bû ji ber menahiyanNed'hate îd û şahiyanJi şevselat û xêriyan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cejn, roşan, roja ku têt pîrozkirin"
      ],
      "id": "ku-eyd-ku-noun-~sUFe75b"
    },
    {
      "glosses": [
        "şahî, kêf, zewq"
      ],
      "id": "ku-eyd-ku-noun-CL5Wz3M7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕɛjd/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "word": "festividá"
    },
    {
      "lang": "Bambarayî",
      "lang_code": "bm",
      "word": "selidon"
    },
    {
      "lang": "Bambarayî",
      "lang_code": "bm",
      "word": "selidonya"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiérì",
      "word": "节日"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عيد"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "festo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عید"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جشن"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عید"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "juhla"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fête"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "festo"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "feast"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "feast day"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "holiday"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "festival"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "festa"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "festeig"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fèsta"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "sărbătoare"
    },
    {
      "lang": "Sonxayî",
      "lang_code": "ses",
      "word": "jingar"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "fiesta"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "juerga"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bayram"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lễ hội"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "eortí",
      "word": "εορτή"
    }
  ],
  "word": "eyd"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Erebî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji erebî",
    "Transliterasyona nepêwîst bi soranî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eydane"
    },
    {
      "word": "eydî"
    },
    {
      "word": "eydanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "herwiha îd, hevreha soranî عهید ('eyd), herdu ji erebî عید ('îd), hevreha aramî ܥܐܕܐ ('êðɑ), îbrî איד ('êḏ), ji rehê -w-d- (civîn, kom bûn, hatin nik hev)",
  "forms": [
    {
      "form": "'eyd"
    },
    {
      "form": "îd"
    },
    {
      "form": "'îd"
    },
    {
      "form": "'eydî"
    },
    {
      "form": "عهید",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Dûr bû ji ber menahiyanNed'hate îd û şahiyanJi şevselat û xêriyan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cejn, roşan, roja ku têt pîrozkirin"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "şahî, kêf, zewq"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕɛjd/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "word": "festividá"
    },
    {
      "lang": "Bambarayî",
      "lang_code": "bm",
      "word": "selidon"
    },
    {
      "lang": "Bambarayî",
      "lang_code": "bm",
      "word": "selidonya"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiérì",
      "word": "节日"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عيد"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "festo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عید"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جشن"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عید"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "juhla"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fête"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "festo"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "feast"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "feast day"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "holiday"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "festival"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "festa"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "festeig"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fèsta"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "sărbătoare"
    },
    {
      "lang": "Sonxayî",
      "lang_code": "ses",
      "word": "jingar"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "fiesta"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "juerga"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bayram"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "lễ hội"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "eortí",
      "word": "εορτή"
    }
  ],
  "word": "eyd"
}