"esperantoyî" meaning in Kurmancî

See esperantoyî in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: esperanto
Etymology: esperanto (bi esperantoyî: "ya/yê ku hêvî dike", bernavê Dr Zamenhof bû) + -yî
  1. zimanek destkirî yê hêsan e ji alî Dr Ludovich Zamenhofê polonî ve li ser bingehê zimanên mezin yên ewropî hatiye damezrandin bi armanca ku wek zimanê navneteweyî bêt bikaranîn
    Sense id: ku-esperantoyî-ku-noun-t4vdZKa0 Categories (other): Ziman bi kurmancî Topics: language
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Esperanto [masculine] (Almanî), Есперанто (Esperanto) (Bulgarî), Esperanto (Esperantoyî), اسپرانتو (Farisî), espéranto [feminine] (Fransî), esperanto (Fînî), エスペラント (Japonî), esperanto [feminine] (Katalanî), 'eSperanto (Klîngonî), 에스페란토란 (eseuperantoran) (Koreyî), eszperantó (Mecarî), Esperanto (Nedersaksî), esperanto (Norwecî), esperanto (Polonî), esperanto [feminine] (Portugalî), esperanto (Romanyayî), limba esperanto (Romanyayî), эсперанто (esperanto) (Rusî), esperanto [feminine] (Spanî), esperanto (Swahîlî), esperanto (Swêdî), esperanto (Tirkî), tiếng etperantô (Viyetnamî), Εσπεράντο (Esperánto) (Yûnanî), toki Epelanto (tokponayî), esperanto [masculine] (Çekî), אספרנטו (Îbranî), Esperanto (Îngilîzî), esperanto (Înterlîngua), esperanto (Îtalî), 世界语 (çîniya sade), 世界語 (çîniya tradisyonal)
Categories (other): Kurmancî

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "esperanto (bi esperantoyî: \"ya/yê ku hêvî dike\", bernavê Dr Zamenhof bû) + -yî",
  "forms": [
    {
      "form": "esperanto"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ziman bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zimanek destkirî yê hêsan e ji alî Dr Ludovich Zamenhofê polonî ve li ser bingehê zimanên mezin yên ewropî hatiye damezrandin bi armanca ku wek zimanê navneteweyî bêt bikaranîn"
      ],
      "id": "ku-esperantoyî-ku-noun-t4vdZKa0",
      "topics": [
        "language"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Esperanto",
      "word": "Есперанто"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اسپرانتو"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "espéranto"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "אספרנטו"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "エスペラント"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Klîngonî",
      "lang_code": "tlh",
      "word": "'eSperanto"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "eseuperantoran",
      "word": "에스페란토란"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "eszperantó"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksî",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "limba esperanto"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "esperanto",
      "word": "эсперанто"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "tokponayî",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "toki Epelanto"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tiếng etperantô"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Esperánto",
      "word": "Εσπεράντο"
    },
    {
      "lang": "çîniya sade",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "世界语"
    },
    {
      "lang": "çîniya tradisyonal",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "世界語"
    }
  ],
  "word": "esperantoyî"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "esperanto (bi esperantoyî: \"ya/yê ku hêvî dike\", bernavê Dr Zamenhof bû) + -yî",
  "forms": [
    {
      "form": "esperanto"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ziman bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "zimanek destkirî yê hêsan e ji alî Dr Ludovich Zamenhofê polonî ve li ser bingehê zimanên mezin yên ewropî hatiye damezrandin bi armanca ku wek zimanê navneteweyî bêt bikaranîn"
      ],
      "topics": [
        "language"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Esperanto",
      "word": "Есперанто"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اسپرانتو"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "espéranto"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "אספרנטו"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "エスペラント"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Klîngonî",
      "lang_code": "tlh",
      "word": "'eSperanto"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "eseuperantoran",
      "word": "에스페란토란"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "eszperantó"
    },
    {
      "lang": "Nedersaksî",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Esperanto"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "limba esperanto"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "esperanto",
      "word": "эсперанто"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "esperanto"
    },
    {
      "lang": "tokponayî",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "toki Epelanto"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tiếng etperantô"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Esperánto",
      "word": "Εσπεράντο"
    },
    {
      "lang": "çîniya sade",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "世界语"
    },
    {
      "lang": "çîniya tradisyonal",
      "lang_code": "unknown",
      "word": "世界語"
    }
  ],
  "word": "esperantoyî"
}

Download raw JSONL data for esperantoyî meaning in Kurmancî (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.