See endazyar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê û nêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -yar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "endazyarane"
},
{
"word": "endazyarî"
},
{
"word": "endazyarîtî"
},
{
"word": "endazyartî"
}
],
"etymology_text": "Ji endaze + -yar.",
"forms": [
{
"form": "endazyara",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarê",
"tags": [
"definite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarên",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "endazyarê",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarî",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyaran",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wê endazyarê",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wî endazyarî",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wan endazyaran",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "endazyarê",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyaro",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "endazyarek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarin",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "endazyareke",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarekî",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarine",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "endazyarekê",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarekî",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarinan",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ئهندازیار",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "en·daz·yar",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meslek bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
103
]
],
"ref": "Piştî baranê hêviya cotkaran geş bû https://web.archive.org/https://hawarnews.com/kr/167653092071711 arşîv, ANHA, 16.02.2023",
"text": "Barana dawîn metirsiyên cotktaran ên têkildarî binkeftina mewsima çandiniya bejî kêm kirin. Endazyarekî çandiniyê hişyarî da cotkaran ku niha semadê nereşînin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
80
]
],
"ref": "Endazyara jin li Rêveberiya Petrol û Madenan a Helebceyê hat erkdarkirin https://web.archive.org/https://www.rudaw.net/kurmanci/kurdistan/1604202322 arşîv, Rûdaw, 17.04.2023",
"text": "Bo cara yekê Rêveberiya Petrol û Madenan li Helebceyê hate vekirin û endazyareke jin wek rêvebirê wê rêveberiya nû hat erkdarkirin."
}
],
"glosses": [
"Pisporên teknîkê, şarezayên makîneyan."
],
"id": "ku-endazyar-ku-noun-UlfByD1P",
"raw_tags": [
"meslek"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛndɑːzˈjɑːɾ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Pisporên teknîkê, şarezayên makîneyan.",
"word": "mihendis"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "ānǯ̍nər",
"word": "анџьныр"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "ingenieur"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inxhinier"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "mendis"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ingenieur"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ingenieurin"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inxenieru"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "mühəndis"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "inžynjér",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інжыне́р"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "prôkouśli",
"word": "প্রকৌশলী"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "inženér",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инжене́р"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "inženérka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инжене́рка"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "anggyangniya",
"word": "အင်ဂျင်နီယာ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inženýr"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inženýrka"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gōngchéngshī",
"word": "工程師"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jìshī",
"word": "技師"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "ki-su",
"word": "技師"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "kang-têng-su",
"word": "工程師"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ingeniør"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "insinyur"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "muhandis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُهَنْدِس"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "muhandisa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُهَنْدِسَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "muhandis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مهندس"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "inžener",
"word": "ինժեներ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "inĝeniero"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "insener"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "enjenier",
"word": "انجنیر"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mohandes",
"word": "مهندس"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verkfrøðingur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "insinööri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingénieur"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ingénieure"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "einnseanair"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "innleadair"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enxeñeiro"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enxeñeira"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "inžineri",
"word": "ინჟინერი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "enjenyè"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻenekinia"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "wilikī"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "iñjīniyar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इंजीनियर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "abhiyantā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अभियंता"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "abhiyantā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अभियन्ता"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ingenieur"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "m'handés",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מְהַנְדֵּס"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "engineer"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "inženera"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "innealtóir"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingegnere"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ingegnera"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verkfræðingur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "エンジニア"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "技術者"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "技師"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enginyer"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enginyera"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "incener",
"word": "инженер"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "mæwisuru",
"word": "මැවිසුරු"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gisa",
"word": "기사"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gisulja",
"word": "기술자"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gonghakja",
"word": "공학자"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "injeniero"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "moendiz"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "māchinātor"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inženieris"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "nāi sāng",
"word": "ນາຍຊ່າງ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa thā pa nik",
"word": "ສະຖາປະນິກ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "wit sa wa kǭn",
"word": "ວິດສະວະກອນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inžinierius"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inžiniẽrė"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ingenieur"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ingenieurin"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "inžener",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инженер"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "inženerka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инженерка"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "jurutera"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inġinier"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeshaghteyr"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "iñjiniyar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इंजिनियर"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "mérnök"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "inžener",
"word": "инженер"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "'ngigniére"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "înginnieux"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingeniør"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingeniør"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engenhaire"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "injener"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "muhandis"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inżynier"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engenheiro"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "engenheira"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "injener",
"word": "инженер"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inginer"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ingineră"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "inženér",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инжене́р"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "inženérka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инжене́рка"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "inženérša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инжене́рша"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "inžinjír",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інжінї́р"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "abhiyantṛ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अभियन्तृ"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ncigneri"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инжѐње̄р"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inžènjēr"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "ingineer"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inžinier"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inženir"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inženjer"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inženjerka"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inženjer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingeniero"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ingeniera"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ingenjör"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "muhandis",
"word": "муҳандис"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "inhinyero"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "วิศวกร"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "yantrakāruḍu",
"word": "యంత్రకారుడు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "müendis"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "injener",
"word": "инженер"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "möxändis",
"word": "мөхәндис"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mühendis"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "injener"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "inžener"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "muhandis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مہندس"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "inženér",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інжене́р"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "inženérka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "інжене́рка"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kĩ sư"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kỹ sư"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peiriannwr"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peiriannydd"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "vĭsvâkâr",
"word": "វិស្វករ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "inzhenir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אינזשעניר"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "ẹlẹ́rọ"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "ẹn̄jiníà"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "michanikós",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "μηχανικός"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "michanológos",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "μηχανολόγος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μηχανικός"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μηχανοποιός"
}
],
"word": "endazyar"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê û nêr bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -yar"
],
"derived": [
{
"word": "endazyarane"
},
{
"word": "endazyarî"
},
{
"word": "endazyarîtî"
},
{
"word": "endazyartî"
}
],
"etymology_text": "Ji endaze + -yar.",
"forms": [
{
"form": "endazyara",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarê",
"tags": [
"definite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarên",
"tags": [
"definite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "endazyarê",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarî",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyaran",
"tags": [
"definite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "wê endazyarê",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "wî endazyarî",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wan endazyaran",
"tags": [
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "endazyarê",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyaro",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarino",
"tags": [
"definite",
"vocative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "endazyarek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarek",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarin",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "endazyareke",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarekî",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarine",
"tags": [
"indefinite",
"construct",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "endazyarekê",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarekî",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "endazyarinan",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ئهندازیار",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "en·daz·yar",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
"Meslek bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
103
]
],
"ref": "Piştî baranê hêviya cotkaran geş bû https://web.archive.org/https://hawarnews.com/kr/167653092071711 arşîv, ANHA, 16.02.2023",
"text": "Barana dawîn metirsiyên cotktaran ên têkildarî binkeftina mewsima çandiniya bejî kêm kirin. Endazyarekî çandiniyê hişyarî da cotkaran ku niha semadê nereşînin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
80
]
],
"ref": "Endazyara jin li Rêveberiya Petrol û Madenan a Helebceyê hat erkdarkirin https://web.archive.org/https://www.rudaw.net/kurmanci/kurdistan/1604202322 arşîv, Rûdaw, 17.04.2023",
"text": "Bo cara yekê Rêveberiya Petrol û Madenan li Helebceyê hate vekirin û endazyareke jin wek rêvebirê wê rêveberiya nû hat erkdarkirin."
}
],
"glosses": [
"Pisporên teknîkê, şarezayên makîneyan."
],
"raw_tags": [
"meslek"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛndɑːzˈjɑːɾ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Pisporên teknîkê, şarezayên makîneyan.",
"word": "mihendis"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "ānǯ̍nər",
"word": "анџьныр"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "ingenieur"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inxhinier"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "mendis"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ingenieur"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ingenieurin"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inxenieru"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "mühəndis"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "inžynjér",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інжыне́р"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "prôkouśli",
"word": "প্রকৌশলী"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "inženér",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инжене́р"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "inženérka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инжене́рка"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "anggyangniya",
"word": "အင်ဂျင်နီယာ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inženýr"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inženýrka"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "gōngchéngshī",
"word": "工程師"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jìshī",
"word": "技師"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "ki-su",
"word": "技師"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "kang-têng-su",
"word": "工程師"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ingeniør"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "insinyur"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "muhandis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُهَنْدِس"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "muhandisa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُهَنْدِسَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "muhandis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مهندس"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "inžener",
"word": "ինժեներ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "inĝeniero"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "insener"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "enjenier",
"word": "انجنیر"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mohandes",
"word": "مهندس"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verkfrøðingur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "insinööri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingénieur"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ingénieure"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "einnseanair"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "innleadair"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enxeñeiro"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enxeñeira"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "inžineri",
"word": "ინჟინერი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "enjenyè"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻenekinia"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "wilikī"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "iñjīniyar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इंजीनियर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "abhiyantā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अभियंता"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "abhiyantā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अभियन्ता"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ingenieur"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "m'handés",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מְהַנְדֵּס"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "engineer"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "inženera"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "innealtóir"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingegnere"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ingegnera"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verkfræðingur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "エンジニア"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "技術者"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "技師"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enginyer"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enginyera"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "incener",
"word": "инженер"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "mæwisuru",
"word": "මැවිසුරු"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gisa",
"word": "기사"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gisulja",
"word": "기술자"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gonghakja",
"word": "공학자"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "injeniero"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "moendiz"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "māchinātor"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inženieris"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "nāi sāng",
"word": "ນາຍຊ່າງ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sa thā pa nik",
"word": "ສະຖາປະນິກ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "wit sa wa kǭn",
"word": "ວິດສະວະກອນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inžinierius"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inžiniẽrė"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ingenieur"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ingenieurin"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "inžener",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инженер"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "inženerka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инженерка"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "jurutera"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inġinier"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeshaghteyr"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "iñjiniyar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इंजिनियर"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "mérnök"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "inžener",
"word": "инженер"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"word": "'ngigniére"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "înginnieux"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingeniør"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingeniør"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engenhaire"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "injener"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "muhandis"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inżynier"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "engenheiro"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "engenheira"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "injener",
"word": "инженер"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inginer"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ingineră"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "inženér",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инжене́р"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "inženérka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инжене́рка"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "inženérša",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инжене́рша"
},
{
"lang": "Rusînî",
"lang_code": "rue",
"roman": "inžinjír",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інжінї́р"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "abhiyantṛ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अभियन्तृ"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ncigneri"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "инжѐње̄р"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inžènjēr"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "ingineer"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inžinier"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inženir"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inženjer"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inženjerka"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inženjer"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ingeniero"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ingeniera"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ingenjör"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "muhandis",
"word": "муҳандис"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "inhinyero"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "วิศวกร"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "yantrakāruḍu",
"word": "యంత్రకారుడు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "müendis"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "injener",
"word": "инженер"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "möxändis",
"word": "мөхәндис"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mühendis"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "injener"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "inžener"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "muhandis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مہندس"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "inženér",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інжене́р"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "inženérka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "інжене́рка"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kĩ sư"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kỹ sư"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peiriannwr"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peiriannydd"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "vĭsvâkâr",
"word": "វិស្វករ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "inzhenir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אינזשעניר"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "ẹlẹ́rọ"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "ẹn̄jiníà"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "michanikós",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "μηχανικός"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "michanológos",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "μηχανολόγος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μηχανικός"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μηχανοποιός"
}
],
"word": "endazyar"
}
Download raw JSONL data for endazyar meaning in Kurmancî (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.