See emeliyat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Erebî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "emeliyat bûn<pos:lêker>" }, { "word": "emeliyat kirin<pos:lêker>" }, { "word": "emeliyatkirin<pos:navdêr>" }, { "word": "emeliyatbûyî<pos:rengdêr>" }, { "word": "emeliyatkirî<pos:rengdêr>" }, { "word": "emeliyatî" }, { "word": "emeliyatkar" }, { "word": "emeliyatkarî" }, { "word": "emeliyatker" }, { "word": "emeliyatkerî" } ], "etymology_text": "Ji erebî عَمَلِيَّات (ʿamaliyyāt), pirjimara عَمَلِيَّة (ʿamaliyya).", "forms": [ { "form": "ameliyat" }, { "form": "amelîyat" }, { "form": "amelyat" }, { "form": "emelîyat" }, { "form": "emelyat" }, { "form": "'ameliyat" }, { "form": "'amelîyat" }, { "form": "'amelyat" }, { "form": "'emelîyat" }, { "form": "'emelyat" } ], "hyphenation": "e·me·li·yat", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "Birîna parçeyek leşî û dîsan dirûna wî bo saxkirina wî. Karê neştergerîkirinê anku çalakiya neştergerî ya ku neştergerek li ser laşê mirovekî anku zindiyekî nexweş dike." ], "id": "ku-emeliyat-ku-noun-2k-eCAa-" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Chirurgie" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Operation" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "operación" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "apjerácyja", "tags": [ "feminine" ], "word": "апера́цыя" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "ôśtropcar", "word": "অস্ত্রোপচার" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "operácija", "tags": [ "feminine" ], "word": "опера́ция" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "operace" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "lékařský zákrok" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "chirurgický zákrok" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "shǒushù", "word": "手術" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "operation" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "operasi" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "pembedahan" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʕamaliyya jirāḥiyya", "tags": [ "feminine" ], "word": "عَمَلِيَّة جِرَاحِيَّة" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "jirāḥa", "tags": [ "feminine" ], "word": "جِرَاحَة" }, { "lang": "Erebiya başûrê şamê", "lang_code": "ajp", "roman": "jirāḥa", "tags": [ "feminine" ], "word": "جِرَاحَة" }, { "lang": "Erebiya başûrê şamê", "lang_code": "ajp", "roman": "ʕamaliyya", "tags": [ "feminine" ], "word": "عَمَلِيَّة" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "virahatutʻyun", "word": "վիրահատություն" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "ōperacʻia", "word": "օպերացիա" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "operacio" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "jarrâhi", "word": "جراحی" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "leikkaus" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "leikkaushoito" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "chirurgie" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "opération" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "operación" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "oṗeracia", "word": "ოპერაცია" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "śalyacikitsā", "tags": [ "feminine" ], "word": "शल्यचिकित्सा" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "operatie" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "nitúakh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ניתוח / נִתּוּחַ" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "kirurgio" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "surgery" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "cur faoi scian" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "gnáthamh máinliachta" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "obráid" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "chirurgia" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "operazione chirurgica" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "intervento chirurgico" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "operazione" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "uppskurður" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "手術" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "cirurgia" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "operació" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "susul", "word": "수술(手術)" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "chīrurgia" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "san nya kam", "word": "ສັນຍະກຳ" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "san la nya kam", "word": "ສັນລະຍະກຳ" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "operacija", "tags": [ "feminine" ], "word": "операција" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "pembedahan" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "operáció" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "műtét" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "naʼagizh" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "operasjon" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "cirurgia" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "operatsiya" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "operacja" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "operação" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "cirurgia" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "operație" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "operácija", "tags": [ "feminine" ], "word": "опера́ция" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "tags": [ "feminine" ], "word": "chirurgia" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "опера́ција" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "operácija" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "operácia" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "operacija" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "operación" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "cirugía" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "operation" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "jarrohi", "word": "ҷарроҳи" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "palatistisan" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "ศัลยกรรม" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "śastracikitsa", "word": "శస్త్రచికిత్స" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ameliyat" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "operácija", "tags": [ "feminine" ], "word": "опера́ція" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "llawdriniaeth" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "llawfeddygwaith" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "kaavĕəhkat", "word": "ការវះកាត់" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "sɑɑlyɔɔkmmɔɔ", "word": "សល្យកម្ម" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "operatsye", "tags": [ "feminine" ], "word": "אָפּעראַציע" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "cheirourgeío", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "χειρουργείο" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "kheirourgía", "tags": [ "feminine" ], "word": "χειρουργία" } ], "word": "emeliyat" }
{ "categories": [ "Erebî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî" ], "derived": [ { "word": "emeliyat bûn<pos:lêker>" }, { "word": "emeliyat kirin<pos:lêker>" }, { "word": "emeliyatkirin<pos:navdêr>" }, { "word": "emeliyatbûyî<pos:rengdêr>" }, { "word": "emeliyatkirî<pos:rengdêr>" }, { "word": "emeliyatî" }, { "word": "emeliyatkar" }, { "word": "emeliyatkarî" }, { "word": "emeliyatker" }, { "word": "emeliyatkerî" } ], "etymology_text": "Ji erebî عَمَلِيَّات (ʿamaliyyāt), pirjimara عَمَلِيَّة (ʿamaliyya).", "forms": [ { "form": "ameliyat" }, { "form": "amelîyat" }, { "form": "amelyat" }, { "form": "emelîyat" }, { "form": "emelyat" }, { "form": "'ameliyat" }, { "form": "'amelîyat" }, { "form": "'amelyat" }, { "form": "'emelîyat" }, { "form": "'emelyat" } ], "hyphenation": "e·me·li·yat", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "Birîna parçeyek leşî û dîsan dirûna wî bo saxkirina wî. Karê neştergerîkirinê anku çalakiya neştergerî ya ku neştergerek li ser laşê mirovekî anku zindiyekî nexweş dike." ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Chirurgie" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Operation" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "operación" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "apjerácyja", "tags": [ "feminine" ], "word": "апера́цыя" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "ôśtropcar", "word": "অস্ত্রোপচার" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "operácija", "tags": [ "feminine" ], "word": "опера́ция" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "operace" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "lékařský zákrok" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "chirurgický zákrok" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "shǒushù", "word": "手術" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "operation" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "operasi" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "pembedahan" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʕamaliyya jirāḥiyya", "tags": [ "feminine" ], "word": "عَمَلِيَّة جِرَاحِيَّة" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "jirāḥa", "tags": [ "feminine" ], "word": "جِرَاحَة" }, { "lang": "Erebiya başûrê şamê", "lang_code": "ajp", "roman": "jirāḥa", "tags": [ "feminine" ], "word": "جِرَاحَة" }, { "lang": "Erebiya başûrê şamê", "lang_code": "ajp", "roman": "ʕamaliyya", "tags": [ "feminine" ], "word": "عَمَلِيَّة" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "virahatutʻyun", "word": "վիրահատություն" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "ōperacʻia", "word": "օպերացիա" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "operacio" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "jarrâhi", "word": "جراحی" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "leikkaus" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "leikkaushoito" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "chirurgie" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "opération" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "operación" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "oṗeracia", "word": "ოპერაცია" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "śalyacikitsā", "tags": [ "feminine" ], "word": "शल्यचिकित्सा" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "operatie" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "nitúakh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ניתוח / נִתּוּחַ" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "kirurgio" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "surgery" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "cur faoi scian" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "gnáthamh máinliachta" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "obráid" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "chirurgia" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "operazione chirurgica" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "intervento chirurgico" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "operazione" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "uppskurður" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "手術" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "cirurgia" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "operació" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "susul", "word": "수술(手術)" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "chīrurgia" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "san nya kam", "word": "ສັນຍະກຳ" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "san la nya kam", "word": "ສັນລະຍະກຳ" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "operacija", "tags": [ "feminine" ], "word": "операција" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "pembedahan" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "operáció" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "műtét" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "naʼagizh" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "operasjon" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "cirurgia" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "operatsiya" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "operacja" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "operação" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "cirurgia" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "operație" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "operácija", "tags": [ "feminine" ], "word": "опера́ция" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "tags": [ "feminine" ], "word": "chirurgia" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "опера́ција" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "operácija" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "operácia" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "operacija" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "operación" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "cirugía" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "operation" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "jarrohi", "word": "ҷарроҳи" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "palatistisan" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "ศัลยกรรม" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "śastracikitsa", "word": "శస్త్రచికిత్స" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ameliyat" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "operácija", "tags": [ "feminine" ], "word": "опера́ція" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "llawdriniaeth" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "llawfeddygwaith" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "kaavĕəhkat", "word": "ការវះកាត់" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "sɑɑlyɔɔkmmɔɔ", "word": "សល្យកម្ម" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "operatsye", "tags": [ "feminine" ], "word": "אָפּעראַציע" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "cheirourgeío", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "χειρουργείο" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "kheirourgía", "tags": [ "feminine" ], "word": "χειρουργία" } ], "word": "emeliyat" }
Download raw JSONL data for emeliyat meaning in Kurmancî (8.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "emeliyat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "emeliyat", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "emeliyat" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "emeliyat", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.