See efû in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "efû bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "efû kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "efûbûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "efûdan"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "efûkirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "efûbûyî"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "efûkirî"
},
{
"word": "efûbar"
},
{
"word": "efûbarî"
},
{
"word": "efûder"
},
{
"word": "efûker"
},
{
"word": "efûyî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî عَفْو (ʿafw)",
"forms": [
{
"form": "عەفوو",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "efî"
},
{
"form": "'efî"
},
{
"form": "'efû"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Ger qehir bikî li wî ceza yeWer 'efû bikî 'eceb 'eta yeEvrenge bibêje ey seba tîz"
}
],
"glosses": [
"bexşandin, lêborîn, lênegirtin, pardon, amerzandin"
],
"id": "ku-efû-ku-noun-hhvwRV4v"
},
{
"glosses": [
"Biryaraa lêborîna hukimdayiyekî yan hukimdayiyan."
],
"id": "ku-efû-ku-noun-AySp-YAG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕɛˈfuː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vergebung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verzeihung"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "əfv"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "prabačénnje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "прабачэ́нне"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "daravánnje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "дарава́нне"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "oprošténie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "опроще́ние"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "proška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прошка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "odpuštění"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yuánliàng",
"word": "原諒"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾibrāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِبْرَاء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾiʿfāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِعْفَاء"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "nerum",
"word": "ներում"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "pardono"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "بخشش"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "عفو"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "anteeksianto"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pardon"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indulto"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗaṭieba",
"word": "პატიება"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergeving"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "s'likhá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סְלִיחָה"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "m'khilá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מְחִילָה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pardon"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perdono"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "許し"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perdó"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yongseo",
"word": "용서"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "próška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "про́шка"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "prostúvanje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "просту́вање"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maihnys"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "murunga"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "bocsánat"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "tilgivelse"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "przebaczenie"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "wybaczenie"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "darowanie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perdão"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "proščénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "проще́ние"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "odpustenie"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perdón"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ursäkt"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "pardon"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "proščénnja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "проще́ння"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "výbačennja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ви́бачення"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "probáčennja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "проба́чення"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "daruvánnja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "дарува́ння"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "syngnómi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συγγνώμη"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "sychóresi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συχώρεση"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "sungnṓmē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συγγνώμη"
},
{
"lang": "Zimanê destan ê emerîkî",
"lang_code": "ase",
"word": "BentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnisti"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amnestie"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "amnistiya"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "amnístyja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амні́стыя"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "amnístija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амни́стия"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pomílvane",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "поми́лване"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "lwatngrim:hkyam:sahkwang.",
"word": "လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnestie"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dàshè",
"word": "大赦"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "ēnshè",
"word": "恩赦"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "amnesti"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿafw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَفْو"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "hamanerum",
"word": "համաներում"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "amnistia",
"word": "ամնիստիա"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "amnestio"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "amnestia"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "'afv",
"word": "عفو"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "armahdus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "amnistie"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "amnisṭia",
"word": "ამნისტია"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ām māfī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "आम माफ़ी"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnestie"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "amnesty"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maithiúnas"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnistia"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "大赦"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "恩赦"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "特赦"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "赦免"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnistia"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "amnistiya",
"word": "амнистия"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "teuksa",
"word": "특사"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "samyeon",
"word": "사면"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnestija"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ni la thōt kam",
"word": "ນິລະໂທດກຳ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnestija"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "amnestija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амнестија"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pengampunan"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "amnesztia"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kegyelem"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "közkegyelem"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "öršööl",
"word": "өршөөл"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "amnesti"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abolisjon"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "amnistiya"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "amnestia"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anistia"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnistia"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "amnistiä",
"word": "амнистия"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnistie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "amnístija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амни́стия"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pomílovanije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "поми́лование"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амнѐстија"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnèstija"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnestia"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnestija"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnistía"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "amnesti"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "avf",
"word": "авф"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "นิรโทษกรรม"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "amnistiýa"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "'ām māfī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عام معافی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "amnístija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амні́стія"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sự ân xá"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "stiam"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amnest"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "nĭttoŭskmâm",
"word": "និទ្ទោសកម្ម"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "amnistía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αμνηστία"
}
],
"word": "efû"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "efû bûn"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "efû kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "efûbûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "efûdan"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "efûkirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "efûbûyî"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "efûkirî"
},
{
"word": "efûbar"
},
{
"word": "efûbarî"
},
{
"word": "efûder"
},
{
"word": "efûker"
},
{
"word": "efûyî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî عَفْو (ʿafw)",
"forms": [
{
"form": "عەفوو",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "efî"
},
{
"form": "'efî"
},
{
"form": "'efû"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Ger qehir bikî li wî ceza yeWer 'efû bikî 'eceb 'eta yeEvrenge bibêje ey seba tîz"
}
],
"glosses": [
"bexşandin, lêborîn, lênegirtin, pardon, amerzandin"
]
},
{
"glosses": [
"Biryaraa lêborîna hukimdayiyekî yan hukimdayiyan."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕɛˈfuː/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vergebung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verzeihung"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "əfv"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "prabačénnje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "прабачэ́нне"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "daravánnje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "дарава́нне"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "oprošténie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "опроще́ние"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "proška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прошка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "odpuštění"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yuánliàng",
"word": "原諒"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾibrāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِبْرَاء"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾiʿfāʾ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِعْفَاء"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "nerum",
"word": "ներում"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "pardono"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "بخشش"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "عفو"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "anteeksianto"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pardon"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indulto"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗaṭieba",
"word": "პატიება"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vergeving"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "s'likhá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סְלִיחָה"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "m'khilá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מְחִילָה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pardon"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perdono"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "許し"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perdó"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yongseo",
"word": "용서"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "próška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "про́шка"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "prostúvanje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "просту́вање"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maihnys"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "murunga"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "bocsánat"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "tilgivelse"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "przebaczenie"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "wybaczenie"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "darowanie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perdão"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "proščénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "проще́ние"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "odpustenie"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perdón"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ursäkt"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "pardon"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "proščénnja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "проще́ння"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "výbačennja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ви́бачення"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "probáčennja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "проба́чення"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "daruvánnja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "дарува́ння"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "syngnómi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συγγνώμη"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "sychóresi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συχώρεση"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "sungnṓmē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συγγνώμη"
},
{
"lang": "Zimanê destan ê emerîkî",
"lang_code": "ase",
"word": "BentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnisti"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amnestie"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "amnistiya"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "amnístyja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амні́стыя"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "amnístija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амни́стия"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "pomílvane",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "поми́лване"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "lwatngrim:hkyam:sahkwang.",
"word": "လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnestie"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dàshè",
"word": "大赦"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "ēnshè",
"word": "恩赦"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "amnesti"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿafw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَفْو"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "hamanerum",
"word": "համաներում"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "amnistia",
"word": "ամնիստիա"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "amnestio"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "amnestia"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "'afv",
"word": "عفو"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "armahdus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "amnistie"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "amnisṭia",
"word": "ამნისტია"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ām māfī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "आम माफ़ी"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnestie"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "amnesty"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maithiúnas"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnistia"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "大赦"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "恩赦"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "特赦"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "赦免"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnistia"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "amnistiya",
"word": "амнистия"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "teuksa",
"word": "특사"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "samyeon",
"word": "사면"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnestija"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ni la thōt kam",
"word": "ນິລະໂທດກຳ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnestija"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "amnestija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амнестија"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pengampunan"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "amnesztia"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kegyelem"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "közkegyelem"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "öršööl",
"word": "өршөөл"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "amnesti"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abolisjon"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "amnistiya"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "amnestia"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anistia"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnistia"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "amnistiä",
"word": "амнистия"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnistie"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "amnístija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амни́стия"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pomílovanije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "поми́лование"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амнѐстија"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnèstija"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnestia"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnestija"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amnistía"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "amnesti"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "avf",
"word": "авф"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "นิรโทษกรรม"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "amnistiýa"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "'ām māfī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عام معافی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "amnístija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амні́стія"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sự ân xá"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "stiam"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amnest"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "nĭttoŭskmâm",
"word": "និទ្ទោសកម្ម"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "amnistía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αμνηστία"
}
],
"word": "efû"
}
Download raw JSONL data for efû meaning in Kurmancî (11.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"efû"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "efû",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.