See duk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "dukane" }, { "word": "dukgeh" }, { "word": "dukî" }, { "word": "dukîtî" }, { "word": "duknişîn" }, { "word": "duktî" } ], "etymology_text": "Bi fransî duc ji latînî dux", "forms": [ { "form": "dûk" }, { "form": "kont" }, { "form": "vîzkont" } ], "hyphenation": "duk", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "pileyek arîstokratan e,\nkesê xwediyê wê pileyê" ], "id": "ku-duk-ku-noun-O2y4QkYA" } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʊk/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "hertog" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Herzog" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "hersoq" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "knyaz" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "hjércah", "tags": [ "masculine" ], "word": "ге́рцаг" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "knjazʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "князь" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "hércog", "tags": [ "masculine" ], "word": "хе́рцог" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "duk", "tags": [ "masculine" ], "word": "дук" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "vévoda" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "gōngjué", "word": "公爵" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "tags": [ "masculine" ], "word": "ducat" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "hertug" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "adipati" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "dūq", "tags": [ "masculine" ], "word": "دُوق" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "dukʻs", "word": "դուքս" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "duko" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "hertsog" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "duk", "word": "دوک" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "hertogi" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "herttua" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "duc" }, { "lang": "Fransiya navîn", "lang_code": "frm", "tags": [ "masculine" ], "word": "duc" }, { "lang": "Fransiya kevn", "lang_code": "fro", "tags": [ "masculine" ], "word": "duc" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "common-gender" ], "word": "hartoch" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "diùc" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "duque" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "hercogi", "word": "ჰერცოგი" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "eristavi", "word": "ერისთავი" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "duke" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "śāsak", "word": "शासक" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "hertog" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "dukás", "word": "דוכס" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "ealdorman" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "eorl" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "heretoga" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "duke" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "diúc" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "duca" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "hertogi" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "公爵" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "duc" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "gongjak", "word": "공작" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "tags": [ "masculine" ], "word": "gercogs" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "dux" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "hercogs" }, { "lang": "Lîmbûrgî", "lang_code": "li", "word": "hertog" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "hercogas" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "vojvoda", "tags": [ "masculine" ], "word": "војвода" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "gung", "word": "ᡤᡠᠩ" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "duic" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "tiuka" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "ḍyūk", "word": "ड्यूक" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "herceg" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "gün", "word": "гүн" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "duc" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "hertug" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "hertug" }, { "lang": "Oksîtaniya kevn", "lang_code": "pro", "tags": [ "masculine" ], "word": "duc" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "duc" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "duka", "word": "دوقه" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "gersog" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "word": "ډیوک" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "książę" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "duque" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "duce" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "gércog", "tags": [ "masculine" ], "word": "ге́рцог" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "knjazʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "князь" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "vojvoda" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "војвода" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "vojvoda" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "vojvoda" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "wójwoda" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "duque" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "hertig" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "duke" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "dúk", "word": "ดุ๊ก" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "word": "ดยุก" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "dük" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "duka" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "gersog" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "hércoh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ге́рцог" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "knjazʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "князь" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "công tước" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "公爵" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "dük" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "hidük" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "jidük" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "duk" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "chav pnyie", "tags": [ "masculine" ], "word": "ចៅពញា" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "neak ok nha", "word": "អ្នកឧកញ៉ា" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "hertsog", "tags": [ "masculine" ], "word": "הערצאָג" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "doúkas", "tags": [ "masculine" ], "word": "δούκας" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "doúx", "word": "δούξ" } ], "word": "duk" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî" ], "derived": [ { "word": "dukane" }, { "word": "dukgeh" }, { "word": "dukî" }, { "word": "dukîtî" }, { "word": "duknişîn" }, { "word": "duktî" } ], "etymology_text": "Bi fransî duc ji latînî dux", "forms": [ { "form": "dûk" }, { "form": "kont" }, { "form": "vîzkont" } ], "hyphenation": "duk", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "pileyek arîstokratan e,\nkesê xwediyê wê pileyê" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʊk/" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "hertog" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Herzog" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "hersoq" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "knyaz" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "hjércah", "tags": [ "masculine" ], "word": "ге́рцаг" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "knjazʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "князь" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "hércog", "tags": [ "masculine" ], "word": "хе́рцог" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "duk", "tags": [ "masculine" ], "word": "дук" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "vévoda" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "gōngjué", "word": "公爵" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "tags": [ "masculine" ], "word": "ducat" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "hertug" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "adipati" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "dūq", "tags": [ "masculine" ], "word": "دُوق" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "dukʻs", "word": "դուքս" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "duko" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "hertsog" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "duk", "word": "دوک" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "hertogi" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "herttua" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "duc" }, { "lang": "Fransiya navîn", "lang_code": "frm", "tags": [ "masculine" ], "word": "duc" }, { "lang": "Fransiya kevn", "lang_code": "fro", "tags": [ "masculine" ], "word": "duc" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "common-gender" ], "word": "hartoch" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "diùc" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "duque" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "hercogi", "word": "ჰერცოგი" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "eristavi", "word": "ერისთავი" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "duke" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "śāsak", "word": "शासक" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "hertog" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "dukás", "word": "דוכס" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "ealdorman" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "eorl" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "heretoga" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "duke" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "diúc" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "duca" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "hertogi" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "公爵" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "duc" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "gongjak", "word": "공작" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "tags": [ "masculine" ], "word": "gercogs" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "dux" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "hercogs" }, { "lang": "Lîmbûrgî", "lang_code": "li", "word": "hertog" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "hercogas" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "vojvoda", "tags": [ "masculine" ], "word": "војвода" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "gung", "word": "ᡤᡠᠩ" }, { "lang": "Manksî", "lang_code": "gv", "word": "duic" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "tiuka" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "ḍyūk", "word": "ड्यूक" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "herceg" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "gün", "word": "гүн" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "duc" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "hertug" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "hertug" }, { "lang": "Oksîtaniya kevn", "lang_code": "pro", "tags": [ "masculine" ], "word": "duc" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "duc" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "duka", "word": "دوقه" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "gersog" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "word": "ډیوک" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "książę" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "duque" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "duce" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "gércog", "tags": [ "masculine" ], "word": "ге́рцог" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "knjazʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "князь" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "vojvoda" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "војвода" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "vojvoda" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "vojvoda" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "masculine" ], "word": "wójwoda" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "duque" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "hertig" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "duke" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "dúk", "word": "ดุ๊ก" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "word": "ดยุก" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "dük" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "duka" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "gersog" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "hércoh", "tags": [ "masculine" ], "word": "ге́рцог" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "knjazʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "князь" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "công tước" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "公爵" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "dük" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "hidük" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "jidük" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "duk" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "chav pnyie", "tags": [ "masculine" ], "word": "ចៅពញា" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "neak ok nha", "word": "អ្នកឧកញ៉ា" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "hertsog", "tags": [ "masculine" ], "word": "הערצאָג" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "doúkas", "tags": [ "masculine" ], "word": "δούκας" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "doúx", "word": "δούξ" } ], "word": "duk" }
Download raw JSONL data for duk meaning in Kurmancî (7.9kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "Unknown title: Jin", "path": [ "duk" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Jin", "title": "duk", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.