See dirav in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi yûnaniya kevn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ermenî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farisiya navîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji farisiya navîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji yûnaniya kevn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi ermenî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yûnaniya kevn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "diravdar"
},
{
"word": "diravdarî"
},
{
"word": "diravî"
}
],
"etymology_text": "Belkî yekser ji yûnaniya kevn [skrîpt hewce ye] (drakma) yan bi rêya farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (dram) yan jî erebî درهم (dirhem, derhem) dîsa ji yûnaniya kevn drakma ji peyva δράσσομαι (drássomai, “zeft kirin”). Hevreha ermenî դրամ (dram, “pare, dirav”). Ji heman rehî: \"derhem\". Herwiha \"pûl\" û \"dirav\" jî ji yûnanî ne.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Ye'nî ji teme' dirav û dînar\nHeryek ji me ra we bûne dildar"
},
{
"ref": "Mele Mehmûdê Bayezîdî, Amadekar: Jan Dost Adat û Rusûmatnameê Ekradiye, Weşanxaneya Nûbihar, 2010, r. ?, ISBN 9789944360678",
"text": "Ekserêd(piraniya) Ekradêd dewlemend dirav û giraniya malêd xwe dibin û li bajarên dostêd wan heyîn, bi emanet datînine nik dostêd xwe."
}
],
"glosses": [
"Per û asinên çapkirî yên tişt pê tên kirîn anku standin."
],
"id": "ku-dirav-ku-noun-JDva6JIO"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "para"
},
{
"word": "pare"
},
{
"word": "pere"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "geld"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "para"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Geld"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barschaft"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Währung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zaster"
},
{
"lang": "Siryaniya klasîk",
"lang_code": "syc",
"word": "ܟܣܦܐ"
},
{
"lang": "Siryaniya klasîk",
"lang_code": "syc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kespo)"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "כספא"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kespo)"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dineru"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "pul"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "diru"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "aqsa",
"word": "аҡса"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "hróšy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грошы"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "arth",
"word": "অর্থ"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ṭākā",
"word": "টাকা"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "arc'hant"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "parí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пари"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"word": "ေင္ဝ ေက္ရး"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "aχča",
"word": "ахча"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "peníze"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎠᏕᎳ"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "錢"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qián",
"word": "钱"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "金錢"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jīnqián",
"word": "金钱"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "貨幣"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "huòbì",
"word": "货币"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "betalingsmiddel"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "uang"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "duit"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nuquud",
"tags": [
"plural"
],
"word": "نقود"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "maal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مال"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "النقد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "عملة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "felos",
"tags": [
"plural"
],
"word": "فلوس"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"word": "փող"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"word": "դրամ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "mono"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "raha"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "pul",
"word": "پول"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پول"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "raha"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argent"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "jild"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "airgead"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "airgiod"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diñeiro"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "puli",
"word": "ფული"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "kuɗi"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "paisā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पैसा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "dhan",
"word": "धन"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "māl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "माल"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "geld"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "késef",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כסף"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "pekunio"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "feoh"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "argent"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ducat"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "money"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wampum"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rhino"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cash"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "casework"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "currency"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fund"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pelf"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "specie"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "coin"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "gelt"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "lucre"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "siller"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "spondulicks"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wherewithal"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "moneta"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "airgead"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "denaro"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "soldi"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peningur"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "fé"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "お金"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "貨幣"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"word": "ಹಣ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diner"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "akça",
"word": "акча"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "pul",
"word": "пул"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "mudal",
"word": "මුදල්"
},
{
"lang": "Kînyarwandayî",
"lang_code": "rw",
"word": "amafaranga"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "don",
"word": "돈"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "arhans"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "mona"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pecunia"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ngən",
"word": "ເງິນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "nauda"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinigai"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "Geld"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pári",
"tags": [
"plural"
],
"word": "пари"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"word": "പണം"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "wang"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argid"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "pénz"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "fizetőeszköz"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "möngö",
"word": "мөнгө"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "béeso"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "mudrā",
"word": "मुद्रा"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "penger"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "pul"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "aqcha"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pieniądz"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "pieniądze"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinheiro"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "aqşa",
"word": "ақша"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "pūl",
"word": "пұл"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "teñge",
"word": "теңге"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"tags": [
"plural"
],
"word": "love"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ban"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "dén’gi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "деньги"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "monnaie"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinaru"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "но̀вац"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "паре"
},
{
"lang": "Roman",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nòvac"
},
{
"lang": "Roman",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pare"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "peniaze"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "denar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinero"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "cobres"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plata"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "pesa"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "shilingi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"plural"
],
"word": "pengar"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "pul",
"word": "пул"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "salapi"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "paṇam",
"word": "பணம்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "ngern",
"word": "เงิน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "ngern dtraa",
"word": "เงินตรา"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "ḍabbu",
"word": "డబ్బు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "aqça"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "para"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"word": "aqça"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "para"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mangiz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "nakit"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "papel"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tıkır"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tıngır"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "nukut"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "pul"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "mani"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "māl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مال"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "paisā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پیسا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "hróši",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гроші"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tiền"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "arian"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "prak",
"word": "ប្រាក់"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "luy",
"word": "លុយ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "gelt",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "געלט"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "chrímata",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "χρήματα"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "chríma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "χρήμα"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "leftá",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λεφτά"
}
],
"word": "dirav"
}
{
"categories": [
"Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi yûnaniya kevn",
"Erebî",
"Ermenî",
"Farisiya navîn",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Peyvên kurmancî ji farisiya navîn",
"Peyvên kurmancî ji yûnaniya kevn",
"Transliterasyona nepêwîst bi ermenî",
"Yûnaniya kevn"
],
"derived": [
{
"word": "diravdar"
},
{
"word": "diravdarî"
},
{
"word": "diravî"
}
],
"etymology_text": "Belkî yekser ji yûnaniya kevn [skrîpt hewce ye] (drakma) yan bi rêya farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (dram) yan jî erebî درهم (dirhem, derhem) dîsa ji yûnaniya kevn drakma ji peyva δράσσομαι (drássomai, “zeft kirin”). Hevreha ermenî դրամ (dram, “pare, dirav”). Ji heman rehî: \"derhem\". Herwiha \"pûl\" û \"dirav\" jî ji yûnanî ne.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Ye'nî ji teme' dirav û dînar\nHeryek ji me ra we bûne dildar"
},
{
"ref": "Mele Mehmûdê Bayezîdî, Amadekar: Jan Dost Adat û Rusûmatnameê Ekradiye, Weşanxaneya Nûbihar, 2010, r. ?, ISBN 9789944360678",
"text": "Ekserêd(piraniya) Ekradêd dewlemend dirav û giraniya malêd xwe dibin û li bajarên dostêd wan heyîn, bi emanet datînine nik dostêd xwe."
}
],
"glosses": [
"Per û asinên çapkirî yên tişt pê tên kirîn anku standin."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "para"
},
{
"word": "pare"
},
{
"word": "pere"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "geld"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "para"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Geld"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barschaft"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Währung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zaster"
},
{
"lang": "Siryaniya klasîk",
"lang_code": "syc",
"word": "ܟܣܦܐ"
},
{
"lang": "Siryaniya klasîk",
"lang_code": "syc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kespo)"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "כספא"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kespo)"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dineru"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "pul"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "diru"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "aqsa",
"word": "аҡса"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "hróšy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грошы"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "arth",
"word": "অর্থ"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "ṭākā",
"word": "টাকা"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "arc'hant"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "parí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пари"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"word": "ေင္ဝ ေက္ရး"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "aχča",
"word": "ахча"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "peníze"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎠᏕᎳ"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "錢"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qián",
"word": "钱"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "金錢"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jīnqián",
"word": "金钱"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "貨幣"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "huòbì",
"word": "货币"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "betalingsmiddel"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "uang"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "duit"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "nuquud",
"tags": [
"plural"
],
"word": "نقود"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "maal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مال"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "النقد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "عملة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "felos",
"tags": [
"plural"
],
"word": "فلوس"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"word": "փող"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"word": "դրամ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "mono"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "raha"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "pul",
"word": "پول"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "پول"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "raha"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argent"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "jild"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "airgead"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "airgiod"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diñeiro"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "puli",
"word": "ფული"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "kuɗi"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "paisā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पैसा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "dhan",
"word": "धन"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "māl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "माल"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "geld"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "késef",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כסף"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "pekunio"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "feoh"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "argent"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "ducat"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "money"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wampum"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rhino"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cash"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "casework"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "currency"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fund"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pelf"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "specie"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "coin"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "gelt"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "lucre"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "siller"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "spondulicks"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wherewithal"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "moneta"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "airgead"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "denaro"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "soldi"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peningur"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "fé"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "お金"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "貨幣"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"word": "ಹಣ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diner"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "akça",
"word": "акча"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "pul",
"word": "пул"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "mudal",
"word": "මුදල්"
},
{
"lang": "Kînyarwandayî",
"lang_code": "rw",
"word": "amafaranga"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "don",
"word": "돈"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "arhans"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "mona"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pecunia"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "ngən",
"word": "ເງິນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "nauda"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pinigai"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"word": "Geld"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pári",
"tags": [
"plural"
],
"word": "пари"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"word": "പണം"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "wang"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argid"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "pénz"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "fizetőeszköz"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "möngö",
"word": "мөнгө"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "béeso"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "mudrā",
"word": "मुद्रा"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "penger"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "pul"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "aqcha"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pieniądz"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "pieniądze"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinheiro"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "aqşa",
"word": "ақша"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "pūl",
"word": "пұл"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "teñge",
"word": "теңге"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"tags": [
"plural"
],
"word": "love"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ban"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "dén’gi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "деньги"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "monnaie"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinaru"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "но̀вац"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "паре"
},
{
"lang": "Roman",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nòvac"
},
{
"lang": "Roman",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pare"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "peniaze"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "denar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinero"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "cobres"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pasta"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plata"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "pesa"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "shilingi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"plural"
],
"word": "pengar"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "pul",
"word": "пул"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "salapi"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "paṇam",
"word": "பணம்"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "ngern",
"word": "เงิน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "ngern dtraa",
"word": "เงินตรา"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "ḍabbu",
"word": "డబ్బు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "aqça"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "para"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"word": "aqça"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "para"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mangiz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "nakit"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "papel"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tıkır"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tıngır"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "nukut"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "pul"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "mani"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "māl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مال"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "paisā",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پیسا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "hróši",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гроші"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tiền"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "arian"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "prak",
"word": "ប្រាក់"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "luy",
"word": "លុយ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "gelt",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "געלט"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "chrímata",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "χρήματα"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "chríma",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "χρήμα"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "leftá",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λεφτά"
}
],
"word": "dirav"
}
Download raw JSONL data for dirav meaning in Kurmancî (13.3kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Binere",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Binere",
"title": "dirav",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"dirav"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "dirav",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.