"dirêjxayen" meaning in Kurmancî

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "kurtxayen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dirêjxayenî"
    },
    {
      "word": "dirêjxayenîtî"
    },
    {
      "word": "dirêjxayentî"
    }
  ],
  "etymology_text": "dirêj + xayendin / xayenîn - -din / -în",
  "forms": [
    {
      "form": "dirêjxayentir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî dirêjxayen",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "dirêjxayentirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "drêjxayen"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Nîşan Bamernî: Zaravê wezîr yan jî di perwerdê de zimanê kurdî, Amidakurd.com, 9/2007",
          "text": "Ji ber ku ev piroje [yekkirina zimanê kurdî yan bijartina zaravayekî bo hemû kurdan] proseseka netewî ya dirêjxayen e û divê bi nifşên tên re bête lêkolîn û çareserkirin, ew jî piştî ku baş di hev bigehin. Eger em bixwazin rewşa çarparçebûna Kurdistanê di warê zimên de nêzîkî hev bikin, gereke bêyî lez ê bez û bi awayekî siruştî zimanekî fermî û perwredeyê di netewê xwe de ava bikin û biçespînîn, ne bi pilaneka lezgîn ji layê grûpeka biçûk ve biryar li ser bête dan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "domdirêj, dirêjvekêş,\ntişta/ê ku demek dirêj didome"
      ],
      "id": "ku-dirêjxayen-ku-adj-qKeB0Yf2"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pitkäkestoinen"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "long-lasting"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "chronical"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "duradouro"
    }
  ],
  "word": "dirêjxayen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "kurtxayen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Kurmancî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dirêjxayenî"
    },
    {
      "word": "dirêjxayenîtî"
    },
    {
      "word": "dirêjxayentî"
    }
  ],
  "etymology_text": "dirêj + xayendin / xayenîn - -din / -în",
  "forms": [
    {
      "form": "dirêjxayentir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî dirêjxayen",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "dirêjxayentirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "drêjxayen"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              115
            ]
          ],
          "ref": "Nîşan Bamernî: Zaravê wezîr yan jî di perwerdê de zimanê kurdî, Amidakurd.com, 9/2007",
          "text": "Ji ber ku ev piroje [yekkirina zimanê kurdî yan bijartina zaravayekî bo hemû kurdan] proseseka netewî ya dirêjxayen e û divê bi nifşên tên re bête lêkolîn û çareserkirin, ew jî piştî ku baş di hev bigehin. Eger em bixwazin rewşa çarparçebûna Kurdistanê di warê zimên de nêzîkî hev bikin, gereke bêyî lez ê bez û bi awayekî siruştî zimanekî fermî û perwredeyê di netewê xwe de ava bikin û biçespînîn, ne bi pilaneka lezgîn ji layê grûpeka biçûk ve biryar li ser bête dan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "domdirêj, dirêjvekêş,\ntişta/ê ku demek dirêj didome"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pitkäkestoinen"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "long-lasting"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "chronical"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "duradouro"
    }
  ],
  "word": "dirêjxayen"
}