"dibêje lê napêje" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dibêjît lê napêjît"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Biwêj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kovaran bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Mela Mihyedîn, Ceribînek li ser “ferhenga bişaftinê” https://web.archive.org/http://www.rupelanu.com/ceribinek-li-ser-ferhenga-bisaftine-295yy.htm arşîv, rupelanu.com, 2017",
          "text": "Kal û pîrên me ji berê de gotine: “Dibêje, lê napêje.” Mixabin ev rewş hema bêje ji bo hemû nivîskar, serokên sazî û dezgehên Kurdan û parlamenteran tevan derbas dibe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Trump Dibêje Biden Tiştekî Nake, Tenê Diaxife https://web.archive.org/https://www.dengeamerika.com/a/trump_biden_twitter/5552284.html arşîv, dengeamerika.com, 2020",
          "text": "“Ev 47 sal in ku Joe qet tiştên ku niha dipeyîve nekirine. Ewê qet neguhere. Ew tenê dibîêje, lê qet napêje!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Azadiya Welat, Ji Arinç re nameya vekirî, Paşa Şeker, 9 Tebax 2011, r. 2",
          "text": "Em dîsa dixwazin bi gotinek pêşiyan nivîsa xwe biqedînin. (Dibêje lê napêje) birez Arinç tu jî xweş dibêjî lê qet napêjî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ew bi xwe jî li gor gotina xwe nakin, axiftina xwe dibêjin lê bi cih nayînin. Dema ku yek yan hinek tiştekê bêjin lê ew bixwe jî neken, ev biwêj tê gotin."
      ],
      "id": "ku-dibêje_lê_napêje-ku-phrase-CTHf6Qit"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "he's all talk and no bake"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "says one thing, does another"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "talks the talk but doesn't walk the walk"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "full of hot air"
    }
  ],
  "word": "dibêje lê napêje"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dibêjît lê napêjît"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Biwêj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên kovaran bi kurmancî",
        "Jêgirtinên malperan bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Mela Mihyedîn, Ceribînek li ser “ferhenga bişaftinê” https://web.archive.org/http://www.rupelanu.com/ceribinek-li-ser-ferhenga-bisaftine-295yy.htm arşîv, rupelanu.com, 2017",
          "text": "Kal û pîrên me ji berê de gotine: “Dibêje, lê napêje.” Mixabin ev rewş hema bêje ji bo hemû nivîskar, serokên sazî û dezgehên Kurdan û parlamenteran tevan derbas dibe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Trump Dibêje Biden Tiştekî Nake, Tenê Diaxife https://web.archive.org/https://www.dengeamerika.com/a/trump_biden_twitter/5552284.html arşîv, dengeamerika.com, 2020",
          "text": "“Ev 47 sal in ku Joe qet tiştên ku niha dipeyîve nekirine. Ewê qet neguhere. Ew tenê dibîêje, lê qet napêje!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Azadiya Welat, Ji Arinç re nameya vekirî, Paşa Şeker, 9 Tebax 2011, r. 2",
          "text": "Em dîsa dixwazin bi gotinek pêşiyan nivîsa xwe biqedînin. (Dibêje lê napêje) birez Arinç tu jî xweş dibêjî lê qet napêjî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ew bi xwe jî li gor gotina xwe nakin, axiftina xwe dibêjin lê bi cih nayînin. Dema ku yek yan hinek tiştekê bêjin lê ew bixwe jî neken, ev biwêj tê gotin."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "he's all talk and no bake"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "says one thing, does another"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "talks the talk but doesn't walk the walk"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "full of hot air"
    }
  ],
  "word": "dibêje lê napêje"
}