See destpirtûk in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên wergerandina yekser ji îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji dest + pirtûk, wergerandina yekser ji îngilîzî handbook.",
"forms": [
{
"form": "destpirtûka",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "destpirtûkên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "destpirtûkê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "destpirtûkan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê destpirtûkê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan destpirtûkan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "destpirtûkê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "destpirtûkino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "destpirtûkek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "destpirtûkin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "destpirtûkeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "destpirtûkine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "destpirtûkekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "destpirtûkinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dest·pir·tûk",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Destpirtûka ‘Rewşa Derûnî, Trawma û Alîkarî Piştî Karesatan’ derket https://web.archive.org/https://www.rudaw.net/kurmanci/culture/30102023 arşîv, Rudaw.net/kurmanci, 10/2023",
"text": "Di destpirtûka “Rewşa Derûnî, Trawma û Alîkarî Piştî Karesatan” de pisporên tenduristiya derûnî xwestiye li ser çend xalên girîng rawestin ku mirov di wan rewşên karesat û bobelatan de hay ji bertek, nîşêt û rêyên xweparastinê hebin da ku hem bo xwe û hem bo derdora xwe bibin alîkar."
}
],
"glosses": [
"pirtûka anku kitêba referansê,\nkitêba zanistekê ku mirov dikare gava hewce be lê li hin agahiyan bigere"
],
"id": "ku-destpirtûk-ku-noun-lPCHbSwM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛstpʰɪɾˈtuːk/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "pirtûka anku kitêba referansê,\nkitêba zanistekê ku mirov dikare gava hewce be lê li hin agahiyan bigere",
"word": "rêbername"
},
{
"sense": "pirtûka anku kitêba referansê,\nkitêba zanistekê ku mirov dikare gava hewce be lê li hin agahiyan bigere",
"word": "berdestname"
},
{
"sense": "pirtûka anku kitêba referansê,\nkitêba zanistekê ku mirov dikare gava hewce be lê li hin agahiyan bigere",
"word": "destname"
},
{
"sense": "pirtûka anku kitêba referansê,\nkitêba zanistekê ku mirov dikare gava hewce be lê li hin agahiyan bigere",
"word": "kitêba destî"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Handbuch"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "eskuliburu"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "gidaliburu"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "davjédnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "даве́днік"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "spravočnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "справочник"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "narǎčnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наръчник"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "příručka"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shǒucè",
"word": "手冊"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "buku pegangan"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "jeṙnark",
"word": "ձեռնարկ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "manlibro"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کتاب دستی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "käsikirja"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manuel"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hânboek"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leabhar-làimhe"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "laghu granth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लघु ग्रंथ"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "handboek"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "séfer 'ézer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סֵפֶר עֵזֶר"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "séfer kís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סֵפֶר כִּיס"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "séfer shimúsh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ספר שימוש \\ סֵפֶר שִׁמּוּשׁ"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "handbōc"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "handbook"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manuale"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guida"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "handbók"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "便覧"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ハンドブック"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "手帳"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "手帖"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "案内書"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "pyeollam",
"word": "편람"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "annaeseo",
"word": "안내서"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "haendeubuk",
"word": "핸드북"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rokasgrāmata"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "príračnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "при́рачник"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "úpatstvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "у́патство"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "buku panduan"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pukapuka aratohu"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kézikönyv"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "segédkönyv"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "tankönyv"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "håndbok"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podręcznik"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manual"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "manual"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "správočnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спра́вочник"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "posóbije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "посо́бие"
},
{
"lang": "Sindhî",
"lang_code": "sd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَستِينامو"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manual"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prontuario"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "handbok"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "dalaklat"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "el kitabı"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dovidnýk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "довідни́к"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sổ tay"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llawlyfr"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "hantbukh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "האַנטבוך"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "hantbikhl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "האַנטביכל"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "encheirídio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "εγχειρίδιο"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ἐγχειρίδιον"
}
],
"word": "destpirtûk"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
"Peyvên kurmancî yên wergerandina yekser ji îngilîzî"
],
"etymology_text": "Ji dest + pirtûk, wergerandina yekser ji îngilîzî handbook.",
"forms": [
{
"form": "destpirtûka",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "destpirtûkên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "destpirtûkê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "destpirtûkan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê destpirtûkê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan destpirtûkan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "destpirtûkê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "destpirtûkino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "destpirtûkek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "destpirtûkin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "destpirtûkeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "destpirtûkine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "destpirtûkekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "destpirtûkinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dest·pir·tûk",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên malperan bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Destpirtûka ‘Rewşa Derûnî, Trawma û Alîkarî Piştî Karesatan’ derket https://web.archive.org/https://www.rudaw.net/kurmanci/culture/30102023 arşîv, Rudaw.net/kurmanci, 10/2023",
"text": "Di destpirtûka “Rewşa Derûnî, Trawma û Alîkarî Piştî Karesatan” de pisporên tenduristiya derûnî xwestiye li ser çend xalên girîng rawestin ku mirov di wan rewşên karesat û bobelatan de hay ji bertek, nîşêt û rêyên xweparastinê hebin da ku hem bo xwe û hem bo derdora xwe bibin alîkar."
}
],
"glosses": [
"pirtûka anku kitêba referansê,\nkitêba zanistekê ku mirov dikare gava hewce be lê li hin agahiyan bigere"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɛstpʰɪɾˈtuːk/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "pirtûka anku kitêba referansê,\nkitêba zanistekê ku mirov dikare gava hewce be lê li hin agahiyan bigere",
"word": "rêbername"
},
{
"sense": "pirtûka anku kitêba referansê,\nkitêba zanistekê ku mirov dikare gava hewce be lê li hin agahiyan bigere",
"word": "berdestname"
},
{
"sense": "pirtûka anku kitêba referansê,\nkitêba zanistekê ku mirov dikare gava hewce be lê li hin agahiyan bigere",
"word": "destname"
},
{
"sense": "pirtûka anku kitêba referansê,\nkitêba zanistekê ku mirov dikare gava hewce be lê li hin agahiyan bigere",
"word": "kitêba destî"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Handbuch"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "eskuliburu"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "gidaliburu"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "davjédnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "даве́днік"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "spravočnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "справочник"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "narǎčnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наръчник"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "příručka"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shǒucè",
"word": "手冊"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "buku pegangan"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "jeṙnark",
"word": "ձեռնարկ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "manlibro"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کتاب دستی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "käsikirja"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manuel"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "hânboek"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leabhar-làimhe"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "laghu granth",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लघु ग्रंथ"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "handboek"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "séfer 'ézer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סֵפֶר עֵזֶר"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "séfer kís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סֵפֶר כִּיס"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "séfer shimúsh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ספר שימוש \\ סֵפֶר שִׁמּוּשׁ"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "handbōc"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "handbook"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manuale"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guida"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "handbók"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "便覧"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ハンドブック"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "手帳"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "手帖"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "案内書"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "pyeollam",
"word": "편람"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "annaeseo",
"word": "안내서"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "haendeubuk",
"word": "핸드북"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rokasgrāmata"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "príračnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "при́рачник"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "úpatstvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "у́патство"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "buku panduan"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pukapuka aratohu"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kézikönyv"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "segédkönyv"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "tankönyv"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "håndbok"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podręcznik"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manual"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "manual"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "správočnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спра́вочник"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "posóbije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "посо́бие"
},
{
"lang": "Sindhî",
"lang_code": "sd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَستِينامو"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manual"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prontuario"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "handbok"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "dalaklat"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "el kitabı"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "dovidnýk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "довідни́к"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sổ tay"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llawlyfr"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "hantbukh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "האַנטבוך"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "hantbikhl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "האַנטביכל"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "encheirídio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "εγχειρίδιο"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ἐγχειρίδιον"
}
],
"word": "destpirtûk"
}
Download raw JSONL data for destpirtûk meaning in Kurmancî (8.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"destpirtûk"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "destpirtûk",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.