"derwaze" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "text": "Westanî û Nêrgizî û SeqlanDerwaze û 'Ummerî û MeydanVan seyrigehan tu lê dikî geşt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dergeh, derî\n(bi taybetî yên hewş û dermal û baxçeyan)"
      ],
      "id": "ku-derwaze-ku-noun-4c1EGJ83"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kontrola maneyê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derî, qapî^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ],
      "id": "ku-derwaze-ku-noun-nGfCBexw"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الرتاج"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بوابة"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دروازہ"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "gate"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "shutter"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kale kapısı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tokat"
    }
  ],
  "word": "derwaze"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "text": "Westanî û Nêrgizî û SeqlanDerwaze û 'Ummerî û MeydanVan seyrigehan tu lê dikî geşt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dergeh, derî\n(bi taybetî yên hewş û dermal û baxçeyan)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kontrola maneyê"
      ],
      "glosses": [
        "derî, qapî^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الرتاج"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بوابة"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دروازہ"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "gate"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "shutter"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kale kapısı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tokat"
    }
  ],
  "word": "derwaze"
}