See derew kirin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêker (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên gerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"derew kirin\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"kirin\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"derew kirin\"", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "derewker" }, { "word": "derewkirî" } ], "etymology_text": "Ji derew + kirin.", "forms": [ { "form": "derew dikim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "derew dikî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "derew dike", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "derew dikin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "derew bike", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "derew bikin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "derew kir", "raw_tags": [ "min" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "derew kir", "raw_tags": [ "te" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "derew kir", "raw_tags": [ "wê/wî" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "derew kir", "raw_tags": [ "me, we, wan" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "derew –k–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera derew kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "derew –kir–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera derew kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez derew dikim", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez derew nakim", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "min derew kir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "min derew nekir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu derew dikî", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu derew nakî", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "te derew kir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "te derew nekir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew derew dike", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew derew nake", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wê/wî derew kir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wê/wî derew nekir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em derew dikin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em derew nakin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "me derew kir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "me derew nekir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn derew dikin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn derew nakin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "we derew kir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "we derew nekir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew derew dikin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew derew nakin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wan derew kir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wan derew nekir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "min derew dikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "min derew nedikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "min derew kiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "min derew nekiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "te derew dikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "te derew nedikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "te derew kiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "te derew nekiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wê/wî derew dikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî derew nedikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî derew kiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wê/wî derew nekiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "me derew dikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "me derew nedikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "me derew kiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "me derew nekiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "we derew dikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "we derew nedikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "we derew kiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "we derew nekiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wan derew dikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wan derew nedikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wan derew kiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wan derew nekiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ez ê derew bikim", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê derew nekim", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "minê derew kiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "minê derew nekiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê derew bikî", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê derew nekî", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "teyê derew kiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "teyê derew nekiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê derew bike", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê derew neke", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê derew kiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê derew nekiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê derew bikin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê derew nekin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "meyê derew kiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "meyê derew nekiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê derew bikin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê derew nekin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "weyê derew kiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "weyê derew nekiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê derew bikin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê derew nekin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wanê derew kiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wanê derew nekiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "min derew kiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "min derew nekiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "min derew kiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min derew nekiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te derew kiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "te derew nekiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "te derew kiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te derew nekiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî derew kiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî derew nekiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî derew kiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî derew nekiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me derew kiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "me derew nekiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "me derew kiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me derew nekiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we derew kiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "we derew nekiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "we derew kiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we derew nekiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan derew kiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wan derew nekiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wan derew kiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan derew nekiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez derew bikim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez derew nekim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min derew kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min derew nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu derew bikî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu derew nekî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te derew kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te derew nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew derew bike", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew derew neke", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî derew kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî derew nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em derew bikin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em derew nekin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me derew kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me derew nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn derew bikin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn derew nekin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we derew kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we derew nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew derew bikin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew derew nekin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan derew kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan derew nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min derew bikira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min derew nekira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min derew kiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min derew nekiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te derew bikira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te derew nekira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te derew kiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te derew nekiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî derew bikira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî derew nekira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî derew kiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî derew nekiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me derew bikira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me derew nekira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me derew kiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me derew nekiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we derew bikira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we derew nekira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we derew kiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we derew nekiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan derew bikira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan derew nekira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan derew kiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan derew nekiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "minê derew bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê derew nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "minê derew kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê derew nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê derew bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê derew nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê derew kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê derew nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê derew bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê derew nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê derew kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê derew nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê derew bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê derew nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê derew kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê derew nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê derew bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê derew nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê derew kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê derew nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê derew bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê derew nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê derew kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê derew nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) derew bike", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) derew neke", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) derew bikin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) derew nekin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "دەرەو کردن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "direw kirin" }, { "form": "derew lê kirin" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "glosses": [ "bi qest tiştên nerast gotin, newehî gotin, rastî veşartin, vir kirin, diryan kirin, axiftina nerast gotin" ], "id": "ku-derew_kirin-ku-verb-wdD8wA3s" } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɛˈɾɛw kɪˈɾɪn/" } ], "tags": [ "compound", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āmcḥwārā", "word": "амцҳәара" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "lieg" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "jok" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "gënjej" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "lügen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "täuschen" }, { "lang": "Altayiya bakurî", "lang_code": "atv", "roman": "čalgan", "word": "чалган" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "ǰalgan-", "word": "јалган-" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "tögün ayt", "word": "тӧгӱн айт" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "mäwašät", "word": "መዋሸት" }, { "lang": "Areareyî", "lang_code": "alu", "word": "'eno" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "minciunedz" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "minciunedzu" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "mentir" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "heresi bicine", "word": "гьереси бицине" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "yalançılıq etmək" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "yalan danışmaq" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "gezur esan" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "aldaw", "word": "алдау" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "aldatïw", "word": "алдатыу" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "aldašïw", "word": "алдашыу" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ilhácʹ", "word": "ілга́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "lhacʹ", "word": "лгаць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "salhácʹ", "word": "салга́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "xlusícʹ", "word": "хлусі́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "sxlusícʹ", "word": "схлусі́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "braxácʹ", "word": "браха́ць" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "mittha bôla", "word": "মিথ্যা বলা" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "micha bôla", "word": "মিছা বলা" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "lavared" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "gevier" }, { "lang": "Bruneyî", "lang_code": "kxd", "word": "kelakar" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "lǎžá", "word": "лъжа́" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "nya", "word": "ညာ" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "lhát" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "-nama" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "gong² daai⁶ waa⁶", "word": "講大話" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "čə huon", "word": "чә хуон" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "čuy", "word": "чуй" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "shuōhuǎng", "word": "說謊" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "sāhuǎng", "word": "撒謊" }, { "lang": "Çûkî", "lang_code": "chk", "word": "mwaken" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "lyve" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "word": "liuoga" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "kaḏaba", "word": "كَذَبَ" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "kdəb", "word": "كدب" }, { "lang": "Erebiya başûrê şamê", "lang_code": "ajp", "roman": "kazzab", "word": "كذّب" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "xabel", "word": "խաբել" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "stel", "word": "ստել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "mensogi" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "valetama" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "da alakpa" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "ka aʋatso" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "doruğ goftan", "word": "دروغ گفتن" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "lúgva" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "valehdella" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "puhua puppua" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "syöttää pajunköyttä" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "puhua palturia" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "narrata" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "laskea luikuria" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "mentir" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "mythonner" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "mintî" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "word": "jooge" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "lige" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "mentir" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "liugan", "word": "𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "khōṭuṁ bōlavuṁ", "word": "ખોટું બોલવું" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "ṭq̇uili", "word": "ტყუილი" }, { "lang": "Gutnişî", "lang_code": "gmq-gut", "word": "liauga" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "jhūṭh bolnā", "word": "झूठ बोलना" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "liegen" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "shikér", "word": "שיקר \\ שִׁקֵּר" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "mentiar" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "lēogan" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "lie" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "petellä" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "vallaa" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "mentir" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "mentire" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "ljúga" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "skrökva" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "嘘を吐く" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "maglaram" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "mentir" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "llullay" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "kalp aytuu", "word": "калп айтуу" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "calgan aytuu", "word": "жалган айтуу" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "boru kiyanawā", "word": "බොරු කියනවා" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "geojinmalhada", "word": "거짓말하다" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "geojinmareul hada", "word": "거짓말-을 하다" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "maluot" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "mentior" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "melot" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "tua", "word": "ຕົວະ" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "tǭ lǣ", "word": "ຕໍແຫລ" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "meluoti" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "léien" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "laže", "word": "лаже" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "tipu" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "bohong" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "kelakar" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "gideb" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "ki te teka" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "hazudik" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "huurah", "word": "хуурах" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "делэн-" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "legen" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "lögen" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "lyge" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "ljuge" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "lyve" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "lyga" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "ljuga" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "ljuge" }, { "lang": "Oksîtaniya kevn", "lang_code": "pro", "word": "mentir" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "mentir" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "michô kôhibaku", "word": "ମିଛ କହିବାକୁ" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "kijibuu" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "sobuu" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "aliqapliq qilmaq", "word": "ئالىقاپلىق قىلماق" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "aldamoq" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "yolgʻon gapirmoq" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "darwãǧwayᶕl", "word": "درواغ ويل" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "kłamać" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "łgać" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "okłamywać" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "mentir" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "jalğan söileu", "word": "жалған сөйлеу" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "ötırık aitu", "word": "өтірік айту" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "dir manzegnas" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "gir manzegnas" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "deir manzignas" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "dir manzögnas" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "word": "xoxavel" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "minți" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "lgatʹ", "word": "лгать" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vratʹ", "word": "врать" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "brexátʹ", "word": "бреха́ть" }, { "lang": "Rusînî", "lang_code": "rue", "roman": "brexaty", "word": "брехати" }, { "lang": "Rusînî", "lang_code": "rue", "roman": "zabrexaty", "word": "забрехати" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "gielistit" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "ла̀гати" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "word": "làgati" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "lŭgati", "word": "лъгати" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "klamať" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "lagati" }, { "lang": "Sotoyiya başûr", "lang_code": "st", "word": "maka" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "mentir" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "embustear" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "embustir" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "ljuga" }, { "lang": "Şuswapî", "lang_code": "shs", "word": "qwílenst" }, { "lang": "Şuswapî", "lang_code": "shs", "word": "qwílens" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "duruġ guftan", "word": "дуруғ гуфтан" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "magsinungaling" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "puting" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "โกหก" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yalan söylemek" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "aldamak" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "skyag rdzun bshad", "word": "སྐྱག་རྫུན་བཤད" }, { "lang": "Tumbukayî", "lang_code": "tum", "word": "nyenga" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "jhūṭh bolnā", "word": "جھوٹ بولنا" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "brexáty", "word": "бреха́ти" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "nói dối" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "nói láo" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "lugön" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "minti" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "bourder" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "kŏhkâ", "word": "កុហក" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "phɔɔ", "word": "ភរ" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "phuut", "word": "ភូត" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "phɔɔphuut", "word": "ភរភូត" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "phutphôr", "word": "ភូតភរ" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "laygn", "word": "לײַגן" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "psévdomai", "word": "ψεύδομαι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "pseúdomai", "word": "ψεύδομαι" } ], "word": "derew kirin" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi kirin", "Tewandin:lêker (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên gerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"derew kirin\"", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"kirin\"", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"derew kirin\"" ], "derived": [ { "word": "derewker" }, { "word": "derewkirî" } ], "etymology_text": "Ji derew + kirin.", "forms": [ { "form": "derew dikim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "derew dikî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "derew dike", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "derew dikin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "derew bike", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "derew bikin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "derew kir", "raw_tags": [ "min" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "derew kir", "raw_tags": [ "te" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "derew kir", "raw_tags": [ "wê/wî" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "derew kir", "raw_tags": [ "me, we, wan" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "derew –k–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera derew kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "derew –kir–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera derew kirin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez derew dikim", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez derew nakim", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "min derew kir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "min derew nekir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu derew dikî", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu derew nakî", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "te derew kir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "te derew nekir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew derew dike", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew derew nake", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wê/wî derew kir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wê/wî derew nekir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em derew dikin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em derew nakin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "me derew kir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "me derew nekir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn derew dikin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn derew nakin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "we derew kir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "we derew nekir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew derew dikin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew derew nakin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wan derew kir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wan derew nekir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "min derew dikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "min derew nedikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "min derew kiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "min derew nekiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "te derew dikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "te derew nedikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "te derew kiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "te derew nekiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wê/wî derew dikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî derew nedikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî derew kiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wê/wî derew nekiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "me derew dikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "me derew nedikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "me derew kiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "me derew nekiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "we derew dikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "we derew nedikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "we derew kiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "we derew nekiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "wan derew dikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wan derew nedikir", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wan derew kiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wan derew nekiribû", "raw_tags": [ "Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ez ê derew bikim", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê derew nekim", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "minê derew kiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "minê derew nekiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê derew bikî", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê derew nekî", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "teyê derew kiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "teyê derew nekiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê derew bike", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê derew neke", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê derew kiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê derew nekiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê derew bikin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê derew nekin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "meyê derew kiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "meyê derew nekiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê derew bikin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê derew nekin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "weyê derew kiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "weyê derew nekiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê derew bikin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê derew nekin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wanê derew kiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wanê derew nekiribe", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "min derew kiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "min derew nekiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "min derew kiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min derew nekiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te derew kiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "te derew nekiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "te derew kiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te derew nekiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî derew kiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî derew nekiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî derew kiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî derew nekiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me derew kiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "me derew nekiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "me derew kiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me derew nekiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we derew kiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "we derew nekiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "we derew kiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we derew nekiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan derew kiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wan derew nekiriye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wan derew kiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan derew nekiribûye", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez derew bikim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez derew nekim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min derew kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min derew nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu derew bikî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu derew nekî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te derew kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te derew nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew derew bike", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew derew neke", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî derew kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî derew nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em derew bikin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em derew nekin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me derew kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me derew nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn derew bikin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn derew nekin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we derew kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we derew nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew derew bikin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew derew nekin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan derew kiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan derew nekiribe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min derew bikira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min derew nekira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min derew kiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min derew nekiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te derew bikira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te derew nekira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te derew kiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te derew nekiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî derew bikira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî derew nekira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî derew kiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî derew nekiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me derew bikira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me derew nekira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me derew kiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me derew nekiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we derew bikira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we derew nekira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we derew kiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we derew nekiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan derew bikira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan derew nekira", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan derew kiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan derew nekiribûya", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "minê derew bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê derew nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "minê derew kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê derew nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê derew bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê derew nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê derew kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê derew nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê derew bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê derew nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê derew kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê derew nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê derew bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê derew nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê derew kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê derew nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê derew bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê derew nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê derew kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê derew nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê derew bikira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê derew nekira", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê derew kiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê derew nekiribûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) derew bike", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) derew neke", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) derew bikin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) derew nekin", "source": "Tewandin:derew kirin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "دەرەو کردن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "direw kirin" }, { "form": "derew lê kirin" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "glosses": [ "bi qest tiştên nerast gotin, newehî gotin, rastî veşartin, vir kirin, diryan kirin, axiftina nerast gotin" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɛˈɾɛw kɪˈɾɪn/" } ], "tags": [ "compound", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Abxazî", "lang_code": "ab", "roman": "āmcḥwārā", "word": "амцҳәара" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "lieg" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "jok" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "gënjej" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "lügen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "täuschen" }, { "lang": "Altayiya bakurî", "lang_code": "atv", "roman": "čalgan", "word": "чалган" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "ǰalgan-", "word": "јалган-" }, { "lang": "Altayiya başûrî", "lang_code": "alt", "roman": "tögün ayt", "word": "тӧгӱн айт" }, { "lang": "Amharî", "lang_code": "am", "roman": "mäwašät", "word": "መዋሸት" }, { "lang": "Areareyî", "lang_code": "alu", "word": "'eno" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "minciunedz" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "minciunedzu" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "mentir" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "heresi bicine", "word": "гьереси бицине" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "yalançılıq etmək" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "yalan danışmaq" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "gezur esan" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "aldaw", "word": "алдау" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "aldatïw", "word": "алдатыу" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "aldašïw", "word": "алдашыу" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ilhácʹ", "word": "ілга́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "lhacʹ", "word": "лгаць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "salhácʹ", "word": "салга́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "xlusícʹ", "word": "хлусі́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "sxlusícʹ", "word": "схлусі́ць" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "braxácʹ", "word": "браха́ць" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "mittha bôla", "word": "মিথ্যা বলা" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "micha bôla", "word": "মিছা বলা" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "lavared" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "gevier" }, { "lang": "Bruneyî", "lang_code": "kxd", "word": "kelakar" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "lǎžá", "word": "лъжа́" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "nya", "word": "ညာ" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "lhát" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "-nama" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "gong² daai⁶ waa⁶", "word": "講大話" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "čə huon", "word": "чә хуон" }, { "lang": "Dunganî", "lang_code": "dng", "roman": "čuy", "word": "чуй" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "shuōhuǎng", "word": "說謊" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "sāhuǎng", "word": "撒謊" }, { "lang": "Çûkî", "lang_code": "chk", "word": "mwaken" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "lyve" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "word": "liuoga" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "kaḏaba", "word": "كَذَبَ" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "kdəb", "word": "كدب" }, { "lang": "Erebiya başûrê şamê", "lang_code": "ajp", "roman": "kazzab", "word": "كذّب" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "xabel", "word": "խաբել" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "stel", "word": "ստել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "mensogi" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "valetama" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "da alakpa" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "ka aʋatso" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "doruğ goftan", "word": "دروغ گفتن" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "lúgva" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "valehdella" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "puhua puppua" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "syöttää pajunköyttä" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "puhua palturia" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "narrata" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "laskea luikuria" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "mentir" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "mythonner" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "mintî" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "word": "jooge" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "lige" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "mentir" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "liugan", "word": "𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "khōṭuṁ bōlavuṁ", "word": "ખોટું બોલવું" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "ṭq̇uili", "word": "ტყუილი" }, { "lang": "Gutnişî", "lang_code": "gmq-gut", "word": "liauga" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "jhūṭh bolnā", "word": "झूठ बोलना" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "liegen" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "shikér", "word": "שיקר \\ שִׁקֵּר" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "mentiar" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "lēogan" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "lie" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "petellä" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "vallaa" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "mentir" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "mentire" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "ljúga" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "skrökva" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "嘘を吐く" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "maglaram" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "mentir" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "llullay" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "kalp aytuu", "word": "калп айтуу" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "calgan aytuu", "word": "жалган айтуу" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "boru kiyanawā", "word": "බොරු කියනවා" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "geojinmalhada", "word": "거짓말하다" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "geojinmareul hada", "word": "거짓말-을 하다" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "maluot" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "mentior" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "melot" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "tua", "word": "ຕົວະ" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "tǭ lǣ", "word": "ຕໍແຫລ" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "meluoti" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "léien" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "laže", "word": "лаже" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "tipu" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "bohong" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "kelakar" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "gideb" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "ki te teka" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "hazudik" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "huurah", "word": "хуурах" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "делэн-" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "legen" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "lögen" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "lyge" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "ljuge" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "word": "lyve" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "lyga" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "ljuga" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "word": "ljuge" }, { "lang": "Oksîtaniya kevn", "lang_code": "pro", "word": "mentir" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "mentir" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "michô kôhibaku", "word": "ମିଛ କହିବାକୁ" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "kijibuu" }, { "lang": "Oromoyî", "lang_code": "om", "word": "sobuu" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "aliqapliq qilmaq", "word": "ئالىقاپلىق قىلماق" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "aldamoq" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "yolgʻon gapirmoq" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "darwãǧwayᶕl", "word": "درواغ ويل" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "kłamać" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "łgać" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "okłamywać" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "mentir" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "jalğan söileu", "word": "жалған сөйлеу" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "ötırık aitu", "word": "өтірік айту" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "dir manzegnas" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "gir manzegnas" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "deir manzignas" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "dir manzögnas" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "word": "xoxavel" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "minți" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "lgatʹ", "word": "лгать" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vratʹ", "word": "врать" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "brexátʹ", "word": "бреха́ть" }, { "lang": "Rusînî", "lang_code": "rue", "roman": "brexaty", "word": "брехати" }, { "lang": "Rusînî", "lang_code": "rue", "roman": "zabrexaty", "word": "забрехати" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "gielistit" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "ла̀гати" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "word": "làgati" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "lŭgati", "word": "лъгати" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "klamať" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "lagati" }, { "lang": "Sotoyiya başûr", "lang_code": "st", "word": "maka" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "mentir" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "embustear" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "embustir" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "ljuga" }, { "lang": "Şuswapî", "lang_code": "shs", "word": "qwílenst" }, { "lang": "Şuswapî", "lang_code": "shs", "word": "qwílens" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "duruġ guftan", "word": "дуруғ гуфтан" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "magsinungaling" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "puting" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "โกหก" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "yalan söylemek" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "aldamak" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "skyag rdzun bshad", "word": "སྐྱག་རྫུན་བཤད" }, { "lang": "Tumbukayî", "lang_code": "tum", "word": "nyenga" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "jhūṭh bolnā", "word": "جھوٹ بولنا" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "brexáty", "word": "бреха́ти" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "nói dối" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "nói láo" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "lugön" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "minti" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "bourder" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "kŏhkâ", "word": "កុហក" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "phɔɔ", "word": "ភរ" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "phuut", "word": "ភូត" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "phɔɔphuut", "word": "ភរភូត" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "phutphôr", "word": "ភូតភរ" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "laygn", "word": "לײַגן" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "psévdomai", "word": "ψεύδομαι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "pseúdomai", "word": "ψεύδομαι" } ], "word": "derew kirin" }
Download raw JSONL data for derew kirin meaning in Kurmancî (37.2kB)
{ "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "derew kirin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "derew kirin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "derew kirin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "derew kirin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "derew kirin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "derew kirin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "derew kirin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "derew kirin", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.