See depreş in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji dep + reş.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Apê min Cemşîd xan ku hertim bê ew li ber xwe dibir, Bextiyar Elî, rp:124",
"text": "Gava dawiyê de li ber neynikê sekinî û xwe dît, keniya û got, \"Vêga ji mirovekî bêtir, li depreşeke nivîsandî ya dêrîn diçim...li her cihekî min bigirin pêşî hewl didin vê nivîsa dûr û dirêj ya li ser laşê min bixwînin, lê ji ber bextê me yê qenc ev zimanê me, ne em bin ti kesê din li ser vê stêrkê fêm nake.\""
}
],
"glosses": [
"Textek anku depek pan û dûz e li dîwarên fêrgehyan hilawîstî ye, bo ku bi gêçikan anku tebeşîran tişt li ser bên nivîsîn û paşî bên jêbirin."
],
"id": "ku-depreş-ku-noun-KlVkoMNY"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tafel"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "černa dǎska",
"word": "черна дъска"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "黑板"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "klassetavle"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "sort tavle"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "papan tulis"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sebore",
"word": "سبورة"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "texte siyah",
"word": "تخته سیاه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "تخته سیاه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "liitutaulu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "tableau noir"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "tableau"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "zwart schrijfbord"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "schoolbord"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "לוח כתה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "blackboard"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "chalkboard"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "lavagna"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "黒板"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "chilpan",
"word": "칠판"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "iskolai tábla"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "quadro-preto"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "quadro-negro"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "tablã"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "klassnaja doska",
"word": "классная доска"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pizarra"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "svarta tavla"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "svart tavlan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "กระดานดำ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kara tahta"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "klasna doška",
"word": "класна дошка"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "bảng đen"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "mavropínakas",
"word": "μαυροπίνακας"
}
],
"word": "depreş"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên pêkhatî"
],
"etymology_text": "Ji dep + reş.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Apê min Cemşîd xan ku hertim bê ew li ber xwe dibir, Bextiyar Elî, rp:124",
"text": "Gava dawiyê de li ber neynikê sekinî û xwe dît, keniya û got, \"Vêga ji mirovekî bêtir, li depreşeke nivîsandî ya dêrîn diçim...li her cihekî min bigirin pêşî hewl didin vê nivîsa dûr û dirêj ya li ser laşê min bixwînin, lê ji ber bextê me yê qenc ev zimanê me, ne em bin ti kesê din li ser vê stêrkê fêm nake.\""
}
],
"glosses": [
"Textek anku depek pan û dûz e li dîwarên fêrgehyan hilawîstî ye, bo ku bi gêçikan anku tebeşîran tişt li ser bên nivîsîn û paşî bên jêbirin."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tafel"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "černa dǎska",
"word": "черна дъска"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "黑板"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "klassetavle"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "sort tavle"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "papan tulis"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "sebore",
"word": "سبورة"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "texte siyah",
"word": "تخته سیاه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "تخته سیاه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "liitutaulu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "tableau noir"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "tableau"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "zwart schrijfbord"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "schoolbord"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "לוח כתה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "blackboard"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "chalkboard"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "lavagna"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "黒板"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "chilpan",
"word": "칠판"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "iskolai tábla"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "quadro-preto"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "quadro-negro"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "tablã"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "klassnaja doska",
"word": "классная доска"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pizarra"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "svarta tavla"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "svart tavlan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "กระดานดำ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kara tahta"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "klasna doška",
"word": "класна дошка"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "bảng đen"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "mavropínakas",
"word": "μαυροπίνακας"
}
],
"word": "depreş"
}
Download raw JSONL data for depreş meaning in Kurmancî (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.