See defa hewarê in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "defa hewarê lê xistin" }, { "word": "defa hewarê lê dan" } ], "etymology_text": "Ji def + -a + hewar + -ê", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "phrase", "pos_title": "Biwêj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gotarên bê beşa mane", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 34, 45 ] ], "text": "Berê ku dijmin li ser gund bigre, defa hewarê di nav kuçên gund de gerîyabû." }, { "bold_text_offsets": [ [ 92, 103 ] ], "ref": "Mele Mehmûdê Bayezîdî (wergêr Jan Dost), Adat û Rusûmatnameê Ekradiye, Weşanxaneya Nûbihar, 2010, r. 46, ISBN 9789944360678", "text": "Eger yeqîna hatina dijmin kirin, defa wan î hewar e heye, bi şêv û bi roj çi wextî dibe ewê defa hewarê cihekî bilin didine kutan ko deng bigehe hemû zomeyan." } ], "glosses": [ "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin." ], "id": "ku-defa_hewarê-ku-phrase-cV~yf47J" } ], "tags": [ "idiomatic" ], "translations": [ { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "signal of distress" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "alarm" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ayaklı gazete" } ], "word": "defa hewarê" }
{ "categories": [ "Kurmancî" ], "derived": [ { "word": "defa hewarê lê xistin" }, { "word": "defa hewarê lê dan" } ], "etymology_text": "Ji def + -a + hewar + -ê", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "phrase", "pos_title": "Biwêj", "senses": [ { "categories": [ "Gotarên bê beşa mane", "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 34, 45 ] ], "text": "Berê ku dijmin li ser gund bigre, defa hewarê di nav kuçên gund de gerîyabû." }, { "bold_text_offsets": [ [ 92, 103 ] ], "ref": "Mele Mehmûdê Bayezîdî (wergêr Jan Dost), Adat û Rusûmatnameê Ekradiye, Weşanxaneya Nûbihar, 2010, r. 46, ISBN 9789944360678", "text": "Eger yeqîna hatina dijmin kirin, defa wan î hewar e heye, bi şêv û bi roj çi wextî dibe ewê defa hewarê cihekî bilin didine kutan ko deng bigehe hemû zomeyan." } ], "glosses": [ "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin." ] } ], "tags": [ "idiomatic" ], "translations": [ { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "signal of distress" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "alarm" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ayaklı gazete" } ], "word": "defa hewarê" }
Download raw JSONL data for defa hewarê meaning in Kurmancî (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.