See dan ber gezan in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ji dan + ber + gezan.", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 68, 80 ] ], "ref": "Nesrin Bayram, Tiştên me dereng nas kirin https://web.archive.org/http://www.tavsancali.net/tistn-me-dereng-nas-kirin-makale,150.html arşîv, tavsancali.net, 16.02.2014", "text": "Di dawiyê de, Hasan, gezik li muzê da, me jî wekî wî kir û muza xwe da ber gezan." }, { "bold_text_offsets": [ [ 10, 24 ] ], "ref": "Zinar Ala, Nadal zêr dide ber gezan û dibe lîstîkvanê yekmîn li cîhan https://web.archive.org/https://zinarala.wordpress.com/2008/08/18/nadal-zer-dide-ber-gezan-u-dibe-listikvane-yekmin-li-cihan/ arşîv, zinarala.wordpress.com, 18.08.2008", "text": "Nadal zêr dide ber gezan û dibe lîstîkvanê yekmîn li cîhan." }, { "bold_text_offsets": [ [ 57, 72 ] ], "ref": "Selamî Esen, Berkendalî https://web.archive.org/https://www.helbestakurdi.com/helbest/selami-esen--berkendali.html arşîv, helbestakurdi.com", "text": "Bûkên birîndar li ser somyeya peritî\nKezeba xwe bi xurtî didin ber gezan" } ], "glosses": [ "gez kirin" ], "id": "ku-dan_ber_gezan-ku-verb-gAu9QYGJ" } ], "tags": [ "idiomatic", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "mordre" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "bite" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ısırmak" } ], "word": "dan ber gezan" }
{ "categories": [ "Kurmancî" ], "etymology_text": "Ji dan + ber + gezan.", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên malperan bi kurmancî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 68, 80 ] ], "ref": "Nesrin Bayram, Tiştên me dereng nas kirin https://web.archive.org/http://www.tavsancali.net/tistn-me-dereng-nas-kirin-makale,150.html arşîv, tavsancali.net, 16.02.2014", "text": "Di dawiyê de, Hasan, gezik li muzê da, me jî wekî wî kir û muza xwe da ber gezan." }, { "bold_text_offsets": [ [ 10, 24 ] ], "ref": "Zinar Ala, Nadal zêr dide ber gezan û dibe lîstîkvanê yekmîn li cîhan https://web.archive.org/https://zinarala.wordpress.com/2008/08/18/nadal-zer-dide-ber-gezan-u-dibe-listikvane-yekmin-li-cihan/ arşîv, zinarala.wordpress.com, 18.08.2008", "text": "Nadal zêr dide ber gezan û dibe lîstîkvanê yekmîn li cîhan." }, { "bold_text_offsets": [ [ 57, 72 ] ], "ref": "Selamî Esen, Berkendalî https://web.archive.org/https://www.helbestakurdi.com/helbest/selami-esen--berkendali.html arşîv, helbestakurdi.com", "text": "Bûkên birîndar li ser somyeya peritî\nKezeba xwe bi xurtî didin ber gezan" } ], "glosses": [ "gez kirin" ] } ], "tags": [ "idiomatic", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "mordre" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "bite" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ısırmak" } ], "word": "dan ber gezan" }
Download raw JSONL data for dan ber gezan meaning in Kurmancî (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.