"dêre" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serhedî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, Çapa Duyem, r. 41, ISBN 978-605-5585-41-9",
          "text": "Gelek dêre, fanorî, saqoyên ku ji bo cejnan, rojên taybet dîlan û dawetan di nav baxçeyên gulgulî de, di sandoqên quzanî de hatibûn veşartin, bûn para diranên min yên xirab tûj."
        },
        {
          "ref": "Samî Tan, HÎNKER:Asta Yekemîn, ENSTÎTUYA KURDÎ YA STENBOLÊ, r. 50",
          "text": "Ez jî dixwazim ji xwe re dêreyeke sor bikirim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kirasekî serê bervekirî"
      ],
      "id": "ku-dêre-ku-noun-EIK7NUST",
      "raw_tags": [
        "Serhedî"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deːˈɾɛ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fîstan"
    },
    {
      "word": "taqî"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kleid"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لباس زنان کرد"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dress"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fistan"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "entari"
    }
  ],
  "word": "dêre"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
        "Serhedî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, Çapa Duyem, r. 41, ISBN 978-605-5585-41-9",
          "text": "Gelek dêre, fanorî, saqoyên ku ji bo cejnan, rojên taybet dîlan û dawetan di nav baxçeyên gulgulî de, di sandoqên quzanî de hatibûn veşartin, bûn para diranên min yên xirab tûj."
        },
        {
          "ref": "Samî Tan, HÎNKER:Asta Yekemîn, ENSTÎTUYA KURDÎ YA STENBOLÊ, r. 50",
          "text": "Ez jî dixwazim ji xwe re dêreyeke sor bikirim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kirasekî serê bervekirî"
      ],
      "raw_tags": [
        "Serhedî"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deːˈɾɛ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fîstan"
    },
    {
      "word": "taqî"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kleid"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لباس زنان کرد"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dress"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fistan"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "entari"
    }
  ],
  "word": "dêre"
}