"cindî" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên bêzayend (kurmancî)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cindiyane"
    },
    {
      "word": "cindîtî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî جندي (cundî: esker) ji îranî, têkilî peyva gund. Bo hin nimûneyên din jî yên ku tê de \"g\" ya îranî di erebî de dibe \"c\" binere gûz, gêzer, gewher. Herwiha tê texmînkirin ku peyva esker ya erebî jî ji leşker ya îranî be. Bo hin peyvên din jî yên deynkirî ku ji wateya xwe ya bingehîn dûr ketine, binere: bedew, cindî (bi maneya keşxe)",
  "forms": [
    {
      "form": "cinûd"
    },
    {
      "form": "cundî"
    },
    {
      "form": "cunûd"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Mela Hisênê Bateyî",
          "text": "Zerî tên û diyar nabin cuşîl tên û sitar nabin\nÇi cindî tên siyar nabin buye tarî li gûlanê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "esker, leşker, supa, serbaz"
      ],
      "id": "ku-cindî-ku-noun-9sHWp6Jq"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hübscher"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "smuk"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "زیبا"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "قشنگ"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خوشگل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عزیز"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "elegant"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "soldier"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yakışıklı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "keleş"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aziz"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "her şeyin güzel ve alımlısı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "delikanlı"
    }
  ],
  "word": "cindî"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maneyên mecazî bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keşxe, qeşeng, xweşik, ciwan, genc, bedew, delal, lihevhatî, lihev, libar, law"
      ],
      "id": "ku-cindî-ku-adj-F4yIEBw2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "word": "cindî"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên bêzayend (kurmancî)",
    "Peyvên kurmancî ji erebî",
    "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cindiyane"
    },
    {
      "word": "cindîtî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî جندي (cundî: esker) ji îranî, têkilî peyva gund. Bo hin nimûneyên din jî yên ku tê de \"g\" ya îranî di erebî de dibe \"c\" binere gûz, gêzer, gewher. Herwiha tê texmînkirin ku peyva esker ya erebî jî ji leşker ya îranî be. Bo hin peyvên din jî yên deynkirî ku ji wateya xwe ya bingehîn dûr ketine, binere: bedew, cindî (bi maneya keşxe)",
  "forms": [
    {
      "form": "cinûd"
    },
    {
      "form": "cundî"
    },
    {
      "form": "cunûd"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Mela Hisênê Bateyî",
          "text": "Zerî tên û diyar nabin cuşîl tên û sitar nabin\nÇi cindî tên siyar nabin buye tarî li gûlanê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "esker, leşker, supa, serbaz"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hübscher"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "smuk"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "زیبا"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "قشنگ"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خوشگل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عزیز"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "elegant"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "soldier"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yakışıklı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "keleş"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "aziz"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "her şeyin güzel ve alımlısı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "delikanlı"
    }
  ],
  "word": "cindî"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî"
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maneyên mecazî bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "keşxe, qeşeng, xweşik, ciwan, genc, bedew, delal, lihevhatî, lihev, libar, law"
      ],
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "word": "cindî"
}