See ceger in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bêceger"
},
{
"word": "bêcegerî"
},
{
"word": "cegerdar"
},
{
"word": "cegerdarî"
},
{
"word": "cegerî"
},
{
"word": "cegerxwîn"
},
{
"word": "cegerxwînî"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "ceger kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "cegerkirin"
}
],
"etymology_text": "Bi avesta yâker, bi farisiya navîn ceker. Peyva ceger'ê ji farisiya navin ket kurdî. Bi kurdiya orijînalî ev peyv divê yeger bibû, lê bûye winda.\n* proto-hindûewropî: *yekʷr- (\"ceger\")\n*:proto-îranî:\n::avestayî: yākar- (\"ceger\")\n::pehlewî: yākar, ǰākar (\"ceger\")\n::farisî: ǰiger (\"ceger\")\n::osetî: iger (\"ceger\")\n::belûçî: ǰagar (\"ceger\")\n::kurdî: ceger\n::zazakî: ǰīger ^(alfabeya arî)\n:sanskrîtî: yākrt'- (\"ceger\")\n:yûnanî: hepar (\"ceger\")\n:latînî: jecur (\"ceger\") ...\n;Çavkanî:\n* Horn, Paul. (1893): Grundriss der neupersischen Etymologie [Bingehê etîmolojiya farisî] (bi almanî). Strassburg r. 157.,\n* Watkins, Calvert, The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots, Houghton Mifflin Co., 2007, çapa 2an, r. 102,\n* MacKenzie, David Neil, The dialect of Awroman (Hawraman-i Luhon) Grammatical sketch, texts, and vocabulary, Kommissionaer: Munksgaard (København), 1966, r. 128\n* Etymonline. Online English Etymology Dictionary. <etymonline.com> by Douglas Harper.",
"forms": [
{
"form": "cegera",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "cegerên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "cegerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "cegeran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê cegerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan cegeran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "cegerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "cegerino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "cegerek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cegerin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cegereke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "cegerine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "cegerekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "cegerinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "جهگهر",
"tags": [
"Kurdish-Arabic"
]
},
{
"form": "جگر",
"roman": "ceger"
},
{
"form": "ciger"
},
{
"form": "cîger"
},
{
"form": "cerg"
},
{
"form": "pof"
},
{
"form": "(cegera spî)"
},
{
"form": "pişik"
},
{
"form": "(cegera spî)"
},
{
"form": "pişik"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ce",
"ger"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
32
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640",
"text": "Sebr û qerarim ko birCan û ceger hûr dikirZulmê we reng kê dikir"
}
],
"glosses": [
"Organa leşî ya xwarinê dihelîne û jehran diruxîne."
],
"id": "ku-ceger-ku-noun-zIllhxm3"
},
{
"glosses": [
"Organa leşî ya nefes pê tê kişandin."
],
"id": "ku-ceger-ku-noun-GNjm8KDF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Ceger li min sot.",
"translation": "Dilê min şewitand."
}
],
"glosses": [
"dil, qelb, hinav"
],
"id": "ku-ceger-ku-noun-v0P9FnJ9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cesaret, bistehî, wêrekî, curet"
],
"id": "ku-ceger-ku-noun-Gk6V75sg",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"glosses": [
"Tê gotin ji bo kesên gelek ezîz li def mirovî, herwiha ji bo zarokên mirovî jî tê gotin."
],
"id": "ku-ceger-ku-noun-MBBpxqMv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɛˈɡɛɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ceger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ceger.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ceger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ceger.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ceger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ceger.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Organa leşî ya xwarinê dihelîne û jehran diruxîne.",
"word": "cegera reş"
},
{
"sense": "Organa leşî ya xwarinê dihelîne û jehran diruxîne.",
"word": "mêlak"
},
{
"sense": "Organa leşî ya xwarinê dihelîne û jehran diruxîne.",
"word": "pişa reş"
},
{
"sense": "Organa leşî ya nefes pê tê kişandin.",
"word": "cegera spî"
},
{
"sense": "Organa leşî ya nefes pê tê kişandin.",
"word": "pişa spî"
},
{
"sense": "Organa leşî ya nefes pê tê kişandin.",
"word": "pof"
},
{
"sense": "Organa leşî ya nefes pê tê kişandin.",
"word": "pişik"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "lewer"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leber"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gliedmaße"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "fégadu"
},
{
"lang": "Bambarayî",
"lang_code": "bm",
"word": "binyɛ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "čeren",
"word": "черен"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "drob",
"word": "дроб"
},
{
"lang": "Çamoroyî",
"lang_code": "ch",
"word": "hígadu"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "játra"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "肝臟"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"roman": "lever",
"word": "lever#Danois"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "hati"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "كبد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "hepato"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جگر"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جگر سیاه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کبد"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "عزیز"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جگرسیاه"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "livur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "maksa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "foie"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "lever"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ae"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fígado"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "fwa"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "lever"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "כבד"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "hepato"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "liver"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "dear"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "heart"
},
{
"lang": "Înuîtî",
"lang_code": "iu",
"word": "tinguk"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ae"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fegato"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "肝"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "fetge"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "kipchan"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "kukupin"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "chilla"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gan",
"word": "간"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "hepar"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "kepenys"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "crn",
"word": "црн"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "drob",
"word": "дроб"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "hati"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "aane"
},
{
"lang": "Mayayiya yukatekî",
"lang_code": "yua",
"word": "taaman"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "máj"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "eltapachtli"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "lever"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wątroba"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fígado"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"word": "bukô"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "ficat"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pečenʹ",
"word": "печень"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "ficatu"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "lefre"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "јетра"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "pečeň"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "jetra"
},
{
"lang": "Sotoyiya bakur",
"lang_code": "nso",
"word": "sebete"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hígado"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "ati"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "lever"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "átay"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"word": "bawır"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "karaciğer"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "багыр"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "liva"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pečinka",
"word": "печінка"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "gan"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "foad"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afu"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "iau"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "leber",
"word": "לעבער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "sykóti",
"word": "συκώτι"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "long"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lunge"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "lunge"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "pulmo"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "lunga"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "keuhko"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "poumon"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "long"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "lung"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "polmone"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "pulmó"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "pulmo"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "tüdő"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "lunge"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "pulmon"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "płuco"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "pulmão"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "fokofoko"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pulmón"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "lunga"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bagà"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "akciğer"
}
],
"word": "ceger"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"Proto-hindûewropî",
"Proto-îranî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan"
],
"derived": [
{
"word": "bêceger"
},
{
"word": "bêcegerî"
},
{
"word": "cegerdar"
},
{
"word": "cegerdarî"
},
{
"word": "cegerî"
},
{
"word": "cegerxwîn"
},
{
"word": "cegerxwînî"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "ceger kirin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "cegerkirin"
}
],
"etymology_text": "Bi avesta yâker, bi farisiya navîn ceker. Peyva ceger'ê ji farisiya navin ket kurdî. Bi kurdiya orijînalî ev peyv divê yeger bibû, lê bûye winda.\n* proto-hindûewropî: *yekʷr- (\"ceger\")\n*:proto-îranî:\n::avestayî: yākar- (\"ceger\")\n::pehlewî: yākar, ǰākar (\"ceger\")\n::farisî: ǰiger (\"ceger\")\n::osetî: iger (\"ceger\")\n::belûçî: ǰagar (\"ceger\")\n::kurdî: ceger\n::zazakî: ǰīger ^(alfabeya arî)\n:sanskrîtî: yākrt'- (\"ceger\")\n:yûnanî: hepar (\"ceger\")\n:latînî: jecur (\"ceger\") ...\n;Çavkanî:\n* Horn, Paul. (1893): Grundriss der neupersischen Etymologie [Bingehê etîmolojiya farisî] (bi almanî). Strassburg r. 157.,\n* Watkins, Calvert, The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots, Houghton Mifflin Co., 2007, çapa 2an, r. 102,\n* MacKenzie, David Neil, The dialect of Awroman (Hawraman-i Luhon) Grammatical sketch, texts, and vocabulary, Kommissionaer: Munksgaard (København), 1966, r. 128\n* Etymonline. Online English Etymology Dictionary. <etymonline.com> by Douglas Harper.",
"forms": [
{
"form": "cegera",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "cegerên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "cegerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "cegeran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê cegerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan cegeran",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "cegerê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "cegerino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "cegerek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cegerin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cegereke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "cegerine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "cegerekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "cegerinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "جهگهر",
"tags": [
"Kurdish-Arabic"
]
},
{
"form": "جگر",
"roman": "ceger"
},
{
"form": "ciger"
},
{
"form": "cîger"
},
{
"form": "cerg"
},
{
"form": "pof"
},
{
"form": "(cegera spî)"
},
{
"form": "pişik"
},
{
"form": "(cegera spî)"
},
{
"form": "pişik"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ce",
"ger"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
32
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640",
"text": "Sebr û qerarim ko birCan û ceger hûr dikirZulmê we reng kê dikir"
}
],
"glosses": [
"Organa leşî ya xwarinê dihelîne û jehran diruxîne."
]
},
{
"glosses": [
"Organa leşî ya nefes pê tê kişandin."
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Ceger li min sot.",
"translation": "Dilê min şewitand."
}
],
"glosses": [
"dil, qelb, hinav"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi kurmancî"
],
"glosses": [
"cesaret, bistehî, wêrekî, curet"
],
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"glosses": [
"Tê gotin ji bo kesên gelek ezîz li def mirovî, herwiha ji bo zarokên mirovî jî tê gotin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɛˈɡɛɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ceger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ceger.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ceger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ceger.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ceger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ceger.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Organa leşî ya xwarinê dihelîne û jehran diruxîne.",
"word": "cegera reş"
},
{
"sense": "Organa leşî ya xwarinê dihelîne û jehran diruxîne.",
"word": "mêlak"
},
{
"sense": "Organa leşî ya xwarinê dihelîne û jehran diruxîne.",
"word": "pişa reş"
},
{
"sense": "Organa leşî ya nefes pê tê kişandin.",
"word": "cegera spî"
},
{
"sense": "Organa leşî ya nefes pê tê kişandin.",
"word": "pişa spî"
},
{
"sense": "Organa leşî ya nefes pê tê kişandin.",
"word": "pof"
},
{
"sense": "Organa leşî ya nefes pê tê kişandin.",
"word": "pişik"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "lewer"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leber"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gliedmaße"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "fégadu"
},
{
"lang": "Bambarayî",
"lang_code": "bm",
"word": "binyɛ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "čeren",
"word": "черен"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "drob",
"word": "дроб"
},
{
"lang": "Çamoroyî",
"lang_code": "ch",
"word": "hígadu"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "játra"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "肝臟"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"roman": "lever",
"word": "lever#Danois"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "hati"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "كبد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "hepato"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جگر"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جگر سیاه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کبد"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "عزیز"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "جگرسیاه"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "livur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "maksa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "foie"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "lever"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ae"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fígado"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "fwa"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "lever"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "כבד"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "hepato"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "liver"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "dear"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "heart"
},
{
"lang": "Înuîtî",
"lang_code": "iu",
"word": "tinguk"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ae"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fegato"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "肝"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "fetge"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "kipchan"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "kukupin"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "chilla"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gan",
"word": "간"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "hepar"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "kepenys"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "crn",
"word": "црн"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "drob",
"word": "дроб"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "hati"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"word": "aane"
},
{
"lang": "Mayayiya yukatekî",
"lang_code": "yua",
"word": "taaman"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "máj"
},
{
"lang": "Nahwatlî",
"lang_code": "nah",
"word": "eltapachtli"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "lever"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wątroba"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fígado"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"word": "bukô"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "ficat"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pečenʹ",
"word": "печень"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "ficatu"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "lefre"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "јетра"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "pečeň"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "jetra"
},
{
"lang": "Sotoyiya bakur",
"lang_code": "nso",
"word": "sebete"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hígado"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "ati"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "lever"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "átay"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"word": "bawır"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "karaciğer"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "багыр"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "liva"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "pečinka",
"word": "печінка"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "gan"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "foad"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afu"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "iau"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "leber",
"word": "לעבער"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "sykóti",
"word": "συκώτι"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "long"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lunge"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "lunge"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "pulmo"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "lunga"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "keuhko"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "poumon"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "long"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "lung"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "polmone"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "pulmó"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "pulmo"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "tüdő"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "lunge"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "pulmon"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "płuco"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "pulmão"
},
{
"lang": "Sirananî",
"lang_code": "srn",
"word": "fokofoko"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "pulmón"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "lunga"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "bagà"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "akciğer"
}
],
"word": "ceger"
}
Download raw JSONL data for ceger meaning in Kurmancî (11.5kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"ceger",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "ceger",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the kuwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.