"cênik" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên etîmolojiyê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "cênika",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê cênikê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan cênikan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Înan Eroglu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              207,
              213
            ]
          ],
          "ref": "Înan Eroglu, Têbîniyek, Weşanên Avesta, 2019, r. 38, ISBN 9786052246474",
          "text": "Gava yabo çab bi min ket wek dîkê qoqoyê ku çav bi hevtayê xwe bikeve lê hat, ferşa eniya wî bihust û nîvekê hil bû, binçengê wî jixweber bilind bûn û destên wî bêyî hemdê xwe şîmaqeke Xwedêdayî li bin guhê cênika min xist ku hemû hêz û hêla xwe bi ser min de rî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valahiya ku li fêza hestiyê di bin biskan de ye. bisk"
      ],
      "id": "ku-cênik-ku-noun-VpQKHPjv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒeːˈnɪk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schläfe"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بغل سر"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شقیقه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "temple"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sideburns"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "duluk"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şakak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "favori"
    }
  ],
  "word": "cênik"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Daxwazên etîmolojiyê",
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "cênika",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê cênikê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan cênikan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cênikinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Înan Eroglu",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              207,
              213
            ]
          ],
          "ref": "Înan Eroglu, Têbîniyek, Weşanên Avesta, 2019, r. 38, ISBN 9786052246474",
          "text": "Gava yabo çab bi min ket wek dîkê qoqoyê ku çav bi hevtayê xwe bikeve lê hat, ferşa eniya wî bihust û nîvekê hil bû, binçengê wî jixweber bilind bûn û destên wî bêyî hemdê xwe şîmaqeke Xwedêdayî li bin guhê cênika min xist ku hemû hêz û hêla xwe bi ser min de rî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valahiya ku li fêza hestiyê di bin biskan de ye. bisk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒeːˈnɪk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schläfe"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بغل سر"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شقیقه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "temple"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sideburns"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "duluk"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şakak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "favori"
    }
  ],
  "word": "cênik"
}