"bum" meaning in Kurmancî

See bum in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: بوم, бум, bim, bom, bûm, pom, pum, , pûm
Etymology: Hevreha soranî بوم (bum), farisî بوم (bûm) û بوف (bûf), pehlewî 𐭡𐭥𐭯 (bûf), yûnaniya kevn βύᾱς (búās), latînî būfus / būbō / būteō, portugalî bufo, îtalî gufo (< bufo), fransî buse û busard (> almanî Bussard, îngilîzî buzzard), spanî búho û busardo, ermenî բուէճ (buēč) û բու (bu), latviyayî pūce... hemû ji proto-hindûewropî *bew- (“dengê bûûû”). Ji eynî rehî: pû, pepûk. Peyva erebî بوم (bûm) ji zimanekî îranî hatiye wergirtin. Herwiha bidin ber akadî 𒁍𒌝𒄷 (pûm, bûm; pe'û, be'û) û siryanî ܒܐܘܐ (be'a).
  1. kund, tûk, tût, pû, tot, kok, firindeyek şevger, çavzîq û goştxwer e û bi gelemperî bi tenê dijî
    Sense id: ku-bum-ku-noun-r26-sjFA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: kitini (Alabamayî), kukuvajkë (Albanî), buf (Albanî), Eule [feminine] (Almanî), Schleiereule [feminine] (Almanî), ጉጉት (gugut) (Amharî), curuxa (Astûrî), ohomisiw (Atîkamekwî), bayquş (Azerî), gingin (Bambarayî), hontz (Baskî), mozo (Baskî), сава (sava) [feminine] (Belarusî), toud (Bretonî), kaouenn (Bretonî), кукумявка (kukumyavka) (Bulgarî), ugle [gender-neutral] (Danmarkî), burung hantu (Endonezyayî), بومة (bûme) [feminine] (Erebî), بوم (bûm) [masculine] (Erebî), բու (bu) (Ermenî), gufo (Esperantoyî), öökull (Estonî), جغد (coẍd) (Farisî), ugla (Ferî), hibou (Fransî), ûle (Frîsî), pöllö (Fînî), cailleach-oidhche [feminine] (Gaelîka skotî), chouan (Galoyî), moucho [masculine] (Galîsî), ბუ (bu) (Gurcî), mujiya (Hawsayî), उल्लू (ullū) [masculine] (Hindî), uil [masculine] (Holendî), ミミズク (Japonî), kɑu⁴² (Kaolanî), duc [masculine] (Katalanî), 부엉이 (bueongi) (Koreyî), cowan (Kornî), ciocciu (Korsîkayî), bugimo (Kotavayî), pūce (Latviyayî), ulula (Latînî), noctua (Latînî), strix (Latînî), bubo (Latînî), ເຄົ້າ (khau) (Lawsî), Échel [feminine] (Luksembûrgî), Eil [feminine] (Luksembûrgî), pelėda [feminine] (Lîtwanî), був (buv) (Makedonî), ут (ut) (Makedonî), burung hantu (Malezî), kokka (Maltayî), hullad (Manksî), tunkuruchu (Mayayiya yukatekî), bagoly (Mecarî), ууль (uulʹ) (Mongolî), tecolotl (Nahwatliya navendî), nǃûu (Nlûyî), ugle (Norwecî), chòt [masculine] (Oksîtanî), sowa [feminine] (Polonî), bufo [masculine] (Portugalî), coruja [feminine] (Portugalî), corujão [masculine] (Portugalî), mocho [masculine] (Portugalî), жапалақ (japalaq) (Qazaxî), bufniță [feminine] (Romanyayî), сова (sova) [feminine] (Rusî), lidnu (Samiya bakurî), उलूक (ulūka) [masculine] (Sanskrîtî), ᱫᱩᱱᱫᱩ (dundu) (Santalî), owrukuku (Sirananî), sova [feminine] (Sirboxirwatî), sova [feminine] (Sirboxirwatî), сова (sova) (Sirboxirwatî), sova [feminine] (Slovakî), sova [feminine] (Slovenî), cirawfuta (Sonxayî), sowa [feminine] (Sorbiya jorîn), sowa [feminine] (Sorbiya jêrîn), búho [masculine] (Spanî), lechuza [feminine] (Spanî), tecolote [masculine] (Spanî), uggla [feminine] (Swêdî), uv (Swêdî), ஆந்தை (āntai) (Tamîlî), นกฮูก (nók hôok) (Tayî), kökökmiyav (Teteriya krîmî), muratquş (Teteriya krîmî), baykuş (Tirkî), cú (Viyetnamî), tylluan [feminine] (Weylsî), gwdihŵ [feminine] (Weylsî), סאָווע (sove) (Yidîşî), γλαῦξ (glaûx) (Yûnaniya kevn), μπούφος (boúfos) [masculine] (Yûnanî), kūkų́ (Zenzontepekiya çatîno), sova [feminine] (Çekî), 猫头鹰 (māotóuyīng) (Çînî), ינשוף (yanshuf) (Îbranî), תנשמת (tinshemeth) (Îbranî), otuso (Îdoyî), ule [feminine] (Îngilîziya kevn), owl (Îngilîzî), ulchabhán (Îrlendî), gufo (Îtalî), ugla [feminine] (Îzlendî), сова (sova) [feminine] (Ûkraynî), maɛruf (Şawî), buk (Şawî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hevreha soranî بوم (bum), farisî بوم (bûm) û بوف (bûf), pehlewî 𐭡𐭥𐭯 (bûf), yûnaniya kevn βύᾱς (búās), latînî būfus / būbō / būteō, portugalî bufo, îtalî gufo (< bufo), fransî buse û busard (> almanî Bussard, îngilîzî buzzard), spanî búho û busardo, ermenî բուէճ (buēč) û բու (bu), latviyayî pūce... hemû ji proto-hindûewropî *bew- (“dengê bûûû”).\nJi eynî rehî: pû, pepûk.\nPeyva erebî بوم (bûm) ji zimanekî îranî hatiye wergirtin.\nHerwiha bidin ber akadî 𒁍𒌝𒄷 (pûm, bûm; pe'û, be'û) û siryanî ܒܐܘܐ (be'a).",
  "forms": [
    {
      "form": "بوم",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "бум",
      "raw_tags": [
        "kurdî-krîlî"
      ]
    },
    {
      "form": "bim"
    },
    {
      "form": "bom"
    },
    {
      "form": "bûm"
    },
    {
      "form": "pom"
    },
    {
      "form": "pum"
    },
    {
      "form": "pû"
    },
    {
      "form": "pûm"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kund, tûk, tût, pû, tot, kok,\nfirindeyek şevger, çavzîq û goştxwer e û bi gelemperî bi tenê dijî"
      ],
      "id": "ku-bum-ku-noun-r26-sjFA"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alabamayî",
      "lang_code": "akz",
      "word": "kitini"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kukuvajkë"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "buf"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eule"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schleiereule"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "gugut",
      "word": "ጉጉት"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "word": "curuxa"
    },
    {
      "lang": "Atîkamekwî",
      "lang_code": "atj",
      "word": "ohomisiw"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "bayquş"
    },
    {
      "lang": "Bambarayî",
      "lang_code": "bm",
      "word": "gingin"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hontz"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "mozo"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "sava",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сава"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "toud"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "kaouenn"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kukumyavka",
      "word": "кукумявка"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sova"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "māotóuyīng",
      "word": "猫头鹰"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "ugle"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "burung hantu"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bûme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بومة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bûm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بوم"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bu",
      "word": "բու"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gufo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "öökull"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "coẍd",
      "word": "جغد"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "ugla"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pöllö"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hibou"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ûle"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cailleach-oidhche"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moucho"
    },
    {
      "lang": "Galoyî",
      "lang_code": "roa-gal",
      "word": "chouan"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "bu",
      "word": "ბუ"
    },
    {
      "lang": "Hawsayî",
      "lang_code": "ha",
      "word": "mujiya"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ullū",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "उल्लू"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uil"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yanshuf",
      "word": "ינשוף"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tinshemeth",
      "word": "תנשמת"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "otuso"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ule"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "owl"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "word": "ulchabhán"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "gufo"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ugla"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ミミズク"
    },
    {
      "lang": "Kaolanî",
      "lang_code": "mlc",
      "word": "kɑu⁴²"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duc"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bueongi",
      "word": "부엉이"
    },
    {
      "lang": "Kornî",
      "lang_code": "kw",
      "word": "cowan"
    },
    {
      "lang": "Korsîkayî",
      "lang_code": "co",
      "word": "ciocciu"
    },
    {
      "lang": "Kotavayî",
      "lang_code": "avk",
      "word": "bugimo"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "ulula"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "noctua"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "strix"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "bubo"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "pūce"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "khau",
      "word": "ເຄົ້າ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pelėda"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Échel"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eil"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "buv",
      "word": "був"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ut",
      "word": "ут"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "burung hantu"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "kokka"
    },
    {
      "lang": "Manksî",
      "lang_code": "gv",
      "word": "hullad"
    },
    {
      "lang": "Mayayiya yukatekî",
      "lang_code": "yua",
      "word": "tunkuruchu"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bagoly"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "uulʹ",
      "word": "ууль"
    },
    {
      "lang": "Nahwatliya navendî",
      "lang_code": "nhn",
      "word": "tecolotl"
    },
    {
      "lang": "Nlûyî",
      "lang_code": "ngh",
      "word": "nǃûu"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "ugle"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chòt"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sowa"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bufo"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coruja"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corujão"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mocho"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "japalaq",
      "word": "жапалақ"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bufniță"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sova",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сова"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "lidnu"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "ulūka",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "उलूक"
    },
    {
      "lang": "Santalî",
      "lang_code": "sat",
      "roman": "dundu",
      "word": "ᱫᱩᱱᱫᱩ"
    },
    {
      "lang": "Sirananî",
      "lang_code": "srn",
      "word": "owrukuku"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sova"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sova"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "sova",
      "word": "сова"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sova"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sova"
    },
    {
      "lang": "Sonxayî",
      "lang_code": "ses",
      "word": "cirawfuta"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sowa"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jorîn",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sowa"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "búho"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lechuza"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tecolote"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uggla"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "uv"
    },
    {
      "lang": "Şawî",
      "lang_code": "shy",
      "word": "maɛruf"
    },
    {
      "lang": "Şawî",
      "lang_code": "shy",
      "word": "buk"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "āntai",
      "word": "ஆந்தை"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nók hôok",
      "word": "นกฮูก"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "kökökmiyav"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "muratquş"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "baykuş"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sova",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сова"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cú"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tylluan"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwdihŵ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sove",
      "word": "סאָווע"
    },
    {
      "lang": "Yûnaniya kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "glaûx",
      "word": "γλαῦξ"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "boúfos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μπούφος"
    },
    {
      "lang": "Zenzontepekiya çatîno",
      "lang_code": "czn",
      "word": "kūkų́"
    }
  ],
  "word": "bum"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
    "Proto-hindûewropî"
  ],
  "etymology_text": "Hevreha soranî بوم (bum), farisî بوم (bûm) û بوف (bûf), pehlewî 𐭡𐭥𐭯 (bûf), yûnaniya kevn βύᾱς (búās), latînî būfus / būbō / būteō, portugalî bufo, îtalî gufo (< bufo), fransî buse û busard (> almanî Bussard, îngilîzî buzzard), spanî búho û busardo, ermenî բուէճ (buēč) û բու (bu), latviyayî pūce... hemû ji proto-hindûewropî *bew- (“dengê bûûû”).\nJi eynî rehî: pû, pepûk.\nPeyva erebî بوم (bûm) ji zimanekî îranî hatiye wergirtin.\nHerwiha bidin ber akadî 𒁍𒌝𒄷 (pûm, bûm; pe'û, be'û) û siryanî ܒܐܘܐ (be'a).",
  "forms": [
    {
      "form": "بوم",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "бум",
      "raw_tags": [
        "kurdî-krîlî"
      ]
    },
    {
      "form": "bim"
    },
    {
      "form": "bom"
    },
    {
      "form": "bûm"
    },
    {
      "form": "pom"
    },
    {
      "form": "pum"
    },
    {
      "form": "pû"
    },
    {
      "form": "pûm"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kund, tûk, tût, pû, tot, kok,\nfirindeyek şevger, çavzîq û goştxwer e û bi gelemperî bi tenê dijî"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alabamayî",
      "lang_code": "akz",
      "word": "kitini"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kukuvajkë"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "buf"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eule"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schleiereule"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "gugut",
      "word": "ጉጉት"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "word": "curuxa"
    },
    {
      "lang": "Atîkamekwî",
      "lang_code": "atj",
      "word": "ohomisiw"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "bayquş"
    },
    {
      "lang": "Bambarayî",
      "lang_code": "bm",
      "word": "gingin"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hontz"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "mozo"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "sava",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сава"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "toud"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "kaouenn"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kukumyavka",
      "word": "кукумявка"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sova"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "māotóuyīng",
      "word": "猫头鹰"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "ugle"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "burung hantu"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bûme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بومة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bûm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بوم"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bu",
      "word": "բու"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gufo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "öökull"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "coẍd",
      "word": "جغد"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "ugla"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pöllö"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hibou"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ûle"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cailleach-oidhche"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moucho"
    },
    {
      "lang": "Galoyî",
      "lang_code": "roa-gal",
      "word": "chouan"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "bu",
      "word": "ბუ"
    },
    {
      "lang": "Hawsayî",
      "lang_code": "ha",
      "word": "mujiya"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ullū",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "उल्लू"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uil"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "yanshuf",
      "word": "ינשוף"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tinshemeth",
      "word": "תנשמת"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "otuso"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ule"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "owl"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "word": "ulchabhán"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "gufo"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ugla"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ミミズク"
    },
    {
      "lang": "Kaolanî",
      "lang_code": "mlc",
      "word": "kɑu⁴²"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duc"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bueongi",
      "word": "부엉이"
    },
    {
      "lang": "Kornî",
      "lang_code": "kw",
      "word": "cowan"
    },
    {
      "lang": "Korsîkayî",
      "lang_code": "co",
      "word": "ciocciu"
    },
    {
      "lang": "Kotavayî",
      "lang_code": "avk",
      "word": "bugimo"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "ulula"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "noctua"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "strix"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "bubo"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "pūce"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "khau",
      "word": "ເຄົ້າ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pelėda"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Échel"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eil"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "buv",
      "word": "був"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ut",
      "word": "ут"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "burung hantu"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "kokka"
    },
    {
      "lang": "Manksî",
      "lang_code": "gv",
      "word": "hullad"
    },
    {
      "lang": "Mayayiya yukatekî",
      "lang_code": "yua",
      "word": "tunkuruchu"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bagoly"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "uulʹ",
      "word": "ууль"
    },
    {
      "lang": "Nahwatliya navendî",
      "lang_code": "nhn",
      "word": "tecolotl"
    },
    {
      "lang": "Nlûyî",
      "lang_code": "ngh",
      "word": "nǃûu"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "ugle"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chòt"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sowa"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bufo"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coruja"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corujão"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mocho"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "japalaq",
      "word": "жапалақ"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bufniță"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sova",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сова"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "lidnu"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "ulūka",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "उलूक"
    },
    {
      "lang": "Santalî",
      "lang_code": "sat",
      "roman": "dundu",
      "word": "ᱫᱩᱱᱫᱩ"
    },
    {
      "lang": "Sirananî",
      "lang_code": "srn",
      "word": "owrukuku"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sova"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sova"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "sova",
      "word": "сова"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sova"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sova"
    },
    {
      "lang": "Sonxayî",
      "lang_code": "ses",
      "word": "cirawfuta"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sowa"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jorîn",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sowa"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "búho"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lechuza"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tecolote"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uggla"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "uv"
    },
    {
      "lang": "Şawî",
      "lang_code": "shy",
      "word": "maɛruf"
    },
    {
      "lang": "Şawî",
      "lang_code": "shy",
      "word": "buk"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "āntai",
      "word": "ஆந்தை"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nók hôok",
      "word": "นกฮูก"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "kökökmiyav"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "muratquş"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "baykuş"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "sova",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сова"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cú"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tylluan"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwdihŵ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "sove",
      "word": "סאָווע"
    },
    {
      "lang": "Yûnaniya kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "glaûx",
      "word": "γλαῦξ"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "boúfos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μπούφος"
    },
    {
      "lang": "Zenzontepekiya çatîno",
      "lang_code": "czn",
      "word": "kūkų́"
    }
  ],
  "word": "bum"
}

Download raw JSONL data for bum meaning in Kurmancî (9.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bum"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bum",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bum"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bum",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.