See bezandin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"bezandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"bezandin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bezandî"
},
{
"word": "bezîner"
},
{
"word": "bezînerî"
},
{
"word": "bezîninde"
},
{
"word": "bezînindetî"
},
{
"word": "bezînindeyî"
}
],
"etymology_text": "bez (1) + -andin.",
"forms": [
{
"form": "dibezînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dibezînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dibezîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dibezînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bibezîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bibezînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bezand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bezand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bezand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bezand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–bezîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera bezandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–bezand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera bezandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dibezînim",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nabezînim",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min bezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nebezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dibezînî",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nabezînî",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te bezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nebezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dibezîne",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nabezîne",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nebezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dibezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nabezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me bezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nebezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dibezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nabezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we bezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nebezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dibezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nabezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nebezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min bezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min nebezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te dibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te bezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te nebezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nebezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me dibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me bezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me nebezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we dibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we bezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we nebezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan dibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan nebezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bibezînim",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nebezînim",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nebezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bibezînî",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nebezînî",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nebezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bibezîne",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebezîne",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nebezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bibezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nebezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nebezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bibezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nebezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nebezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bibezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nebezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min bezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nebezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min bezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nebezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te bezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nebezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te bezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nebezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nebezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nebezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me bezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nebezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me bezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nebezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we bezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nebezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we bezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nebezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nebezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nebezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bibezînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nebezînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nebezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bibezînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nebezînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nebezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bibezîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebezîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nebezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bibezînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nebezînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nebezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bibezînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nebezînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nebezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bibezînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebezînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nebezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bibezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nebezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nebezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bibezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nebezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nebezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bibezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nebezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nebezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bibezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nebezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nebezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bibezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nebezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nebezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bibezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nebezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nebezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bibezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nebezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nebezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bibezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nebezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nebezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bibezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nebezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nebezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bibezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nebezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nebezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bibezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nebezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nebezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bibezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nebezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nebezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bibezîne",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nebezîne",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bibezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nebezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "بهزاندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "be·zan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roja pîroz, çîrrokek gelêrî, berhevkirin: Receb Dildar, Amidakurd.com, 6/2005",
"text": "Bi şev Sakayan ji bo revê xwe amade kirin, berê xwe dan bakur û hespên xwe çargav bezandin."
}
],
"glosses": [
"dan bezê, bez pê kirin, wa kirin ku kesek yan tiştek bibeze anku bazbide anku bireve"
],
"id": "ku-bezandin-ku-verb-SIeTWCsf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dirûşma Festîvala Rewşenbîrî ya Dihokê, 2005",
"text": "Peyva kurdî sinoran dibezîne"
}
],
"glosses": [
"derbas kirin, lê derbas bûn, di ser re borîn, xwe lê negirtin, gavandin, lê nesekinîn, lê ranewestîn"
],
"id": "ku-bezandin-ku-verb-4tjUcfq5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛzɑːnˈdɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الصلت"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "فراری دادن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "فراری دادن"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koşturma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koşturmak"
}
],
"word": "bezandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "be·zan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-bezandin-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛzɑːnˈdɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bezandî"
},
{
"word": "bezîner"
},
{
"word": "bezînerî"
},
{
"word": "bezîninde"
},
{
"word": "bezînindetî"
},
{
"word": "bezînindeyî"
}
],
"etymology_text": "bez (2) + -andin",
"hyphenation": "be·zan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"kirin bez, bez jê çêkirin"
],
"id": "ku-bezandin-ku-verb-1PjxIMtx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛzɑːnˈdɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"word": "bezandin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "be·zan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-bezandin-ku-noun-cV~yf47J1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛzɑːnˈdɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -andin",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"bezandin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"bezandin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "bezandî"
},
{
"word": "bezîner"
},
{
"word": "bezînerî"
},
{
"word": "bezîninde"
},
{
"word": "bezînindetî"
},
{
"word": "bezînindeyî"
}
],
"etymology_text": "bez (1) + -andin.",
"forms": [
{
"form": "dibezînim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dibezînî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dibezîne",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dibezînin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bibezîne",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bibezînin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bezand",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bezand",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bezand",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bezand",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–bezîn–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera bezandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–bezand–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera bezandin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dibezînim",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nabezînim",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min bezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min nebezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dibezînî",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nabezînî",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te bezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te nebezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dibezîne",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nabezîne",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nebezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dibezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nabezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me bezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me nebezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dibezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nabezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we bezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we nebezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dibezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nabezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nebezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min bezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min nebezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te dibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te bezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te nebezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nebezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me dibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me bezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me nebezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we dibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we bezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we nebezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan dibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedibezand",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan nebezandibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bibezînim",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nebezînim",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nebezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bibezînî",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nebezînî",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nebezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bibezîne",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebezîne",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nebezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bibezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nebezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nebezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bibezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nebezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nebezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bibezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nebezandibe",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min bezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nebezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min bezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nebezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te bezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nebezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te bezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nebezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nebezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî bezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nebezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me bezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nebezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me bezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nebezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we bezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nebezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we bezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nebezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nebezandiye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan bezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nebezandibûye",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bibezînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nebezînim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nebezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bibezînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nebezînî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nebezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bibezîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebezîne",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nebezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bibezînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nebezînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nebezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bibezînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nebezînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nebezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bibezînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebezînin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nebezandibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bibezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nebezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min nebezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bibezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nebezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te nebezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bibezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nebezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî nebezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bibezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nebezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me nebezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bibezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nebezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we nebezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bibezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nebezanda",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan nebezandibûya",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bibezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nebezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê nebezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bibezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nebezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê nebezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bibezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nebezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê nebezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bibezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nebezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê nebezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bibezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nebezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê nebezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bibezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nebezanda",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê nebezandibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bibezîne",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nebezîne",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bibezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nebezînin",
"source": "Tewandin:bezandin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "بهزاندن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"hyphenation": "be·zan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Roja pîroz, çîrrokek gelêrî, berhevkirin: Receb Dildar, Amidakurd.com, 6/2005",
"text": "Bi şev Sakayan ji bo revê xwe amade kirin, berê xwe dan bakur û hespên xwe çargav bezandin."
}
],
"glosses": [
"dan bezê, bez pê kirin, wa kirin ku kesek yan tiştek bibeze anku bazbide anku bireve"
]
},
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Dirûşma Festîvala Rewşenbîrî ya Dihokê, 2005",
"text": "Peyva kurdî sinoran dibezîne"
}
],
"glosses": [
"derbas kirin, lê derbas bûn, di ser re borîn, xwe lê negirtin, gavandin, lê nesekinîn, lê ranewestîn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛzɑːnˈdɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "الصلت"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "فراری دادن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "فراری دادن"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koşturma"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koşturmak"
}
],
"word": "bezandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "be·zan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛzɑːnˈdɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Kurmancî"
],
"derived": [
{
"word": "bezandî"
},
{
"word": "bezîner"
},
{
"word": "bezînerî"
},
{
"word": "bezîninde"
},
{
"word": "bezînindetî"
},
{
"word": "bezînindeyî"
}
],
"etymology_text": "bez (2) + -andin",
"hyphenation": "be·zan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"kirin bez, bez jê çêkirin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛzɑːnˈdɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"word": "bezandin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "be·zan·din",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛzɑːnˈdɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-bezandin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bezandin.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezandin"
}
Download raw JSONL data for bezandin meaning in Kurmancî (27.7kB)
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"bezandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "bezandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"bezandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "bezandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"bezandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "bezandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"bezandin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "bezandin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"bezandin",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "bezandin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.