"bazinedaçek" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji bazine (“xelek, çember”) + daçek.",
  "forms": [
    {
      "form": "bazindaçek"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "daçek"
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·zi·ne·da·çek",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "pêşdaçek"
    },
    {
      "word": "paşdaçek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kovaran bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rêzimanî bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Umran ARAN, Stratejiyên Cihguhertinê û Hevokên Kompleks di Kurmancî de https://web.archive.org/https://diyarname.com/news.php?Idx=42006 arşîv, diyarname.com, 2020",
          "text": "Bazinedaçek ew daçek in ku ji pêşdaçek û paşdaçekekê pêkhatî ne, wek; bi… re, bi… de, bi … ve, di … de, di… re, ji… de, ji … re, ji … ve."
        },
        {
          "ref": "Kovara Rojava, Hin Xalên Sereke yên Rastnivîsîna Kurmancî https://web.archive.org/https://en.calameo.com/read/00590242486bd107e84e6 arşîv, Dr. Mikaîl Bilbil, hj. 1, 2019, r. 7",
          "text": "Wek ku tê zanîn di Kurmancî de du cûre daçek hene ku yek jê pêşdaçek (preposition) û ya dudan jî bazinedaçek (circumposition) in. Pêşdaçek berî navdêran tên lê bazinedaçek du beş in ku yek berî û yek jî piştî navdêran tê."
        },
        {
          "ref": "Humanities Journal of University of Zakho, FONETÎKA DEVOKA SEMSÛRÊ https://web.archive.org/https://hjuoz.uoz.edu.krd/index.php/hum/article/download/293/234/ arşîv, Şerif GÜZEL û Zafer ATLI, hj. 6, 2018, r. 145",
          "text": "Dikare bê gotin ev mînak zêdetir di peyva ku bi bazindaçeka (ji ... -ra/re) re xwe nişan dide."
        },
        {
          "ref": "Mistefa Aydogan, Rêbera Rastnivîsînê, Rûpel, 2012, r. 223",
          "text": "Bêjeya ku di navbera bazinedaçekan de bihê nivîsîn, divê ku bihê tewandin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coteke daçekan ên ku li her du aliyên temamkerekê tên."
      ],
      "id": "ku-bazinedaçek-ku-noun-P~k17k13",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑːzɪnɛdɑːˈt͡ʃɛk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "circumposition"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "circumposition"
    }
  ],
  "word": "bazinedaçek"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên pêkhatî"
  ],
  "etymology_text": "Ji bazine (“xelek, çember”) + daçek.",
  "forms": [
    {
      "form": "bazindaçek"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "daçek"
    }
  ],
  "hyphenation": "ba·zi·ne·da·çek",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "pêşdaçek"
    },
    {
      "word": "paşdaçek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
        "Jêgirtinên kovaran bi kurmancî",
        "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
        "Rêzimanî bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Umran ARAN, Stratejiyên Cihguhertinê û Hevokên Kompleks di Kurmancî de https://web.archive.org/https://diyarname.com/news.php?Idx=42006 arşîv, diyarname.com, 2020",
          "text": "Bazinedaçek ew daçek in ku ji pêşdaçek û paşdaçekekê pêkhatî ne, wek; bi… re, bi… de, bi … ve, di … de, di… re, ji… de, ji … re, ji … ve."
        },
        {
          "ref": "Kovara Rojava, Hin Xalên Sereke yên Rastnivîsîna Kurmancî https://web.archive.org/https://en.calameo.com/read/00590242486bd107e84e6 arşîv, Dr. Mikaîl Bilbil, hj. 1, 2019, r. 7",
          "text": "Wek ku tê zanîn di Kurmancî de du cûre daçek hene ku yek jê pêşdaçek (preposition) û ya dudan jî bazinedaçek (circumposition) in. Pêşdaçek berî navdêran tên lê bazinedaçek du beş in ku yek berî û yek jî piştî navdêran tê."
        },
        {
          "ref": "Humanities Journal of University of Zakho, FONETÎKA DEVOKA SEMSÛRÊ https://web.archive.org/https://hjuoz.uoz.edu.krd/index.php/hum/article/download/293/234/ arşîv, Şerif GÜZEL û Zafer ATLI, hj. 6, 2018, r. 145",
          "text": "Dikare bê gotin ev mînak zêdetir di peyva ku bi bazindaçeka (ji ... -ra/re) re xwe nişan dide."
        },
        {
          "ref": "Mistefa Aydogan, Rêbera Rastnivîsînê, Rûpel, 2012, r. 223",
          "text": "Bêjeya ku di navbera bazinedaçekan de bihê nivîsîn, divê ku bihê tewandin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coteke daçekan ên ku li her du aliyên temamkerekê tên."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑːzɪnɛdɑːˈt͡ʃɛk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "circumposition"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "circumposition"
    }
  ],
  "word": "bazinedaçek"
}