"babqûn" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên nêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji bav + qûn. Di kurdî de carinan peyvên mîna \"qûn, kîr, quz, gû\" ji bo ku peyvê girantir bikin û bixin dijûnek tên bikaranîn. Anku bavqûn nayê maneya ku dixwazin bibêjin \"bavê wî kesî qûn e\", tenê ji bo ku çêr li bavê wî/wê bike qûn heye di nav de. Bo peyvên yeksan binêrin quzgêj, kîrquzdê, quzilqurt.",
  "forms": [
    {
      "form": "bavqûn"
    }
  ],
  "hyphenation": "bab·qûn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(îhane yan jî bi tirrane ve tê gotin) koçerkanî bo kesekê xirab yan tiştekê ku atil e"
      ],
      "id": "ku-babqûn-ku-noun-czSzD2pZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑːbˈquːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "fucking thing"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "fucker"
    }
  ],
  "word": "babqûn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên nêr bi kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "Ji bav + qûn. Di kurdî de carinan peyvên mîna \"qûn, kîr, quz, gû\" ji bo ku peyvê girantir bikin û bixin dijûnek tên bikaranîn. Anku bavqûn nayê maneya ku dixwazin bibêjin \"bavê wî kesî qûn e\", tenê ji bo ku çêr li bavê wî/wê bike qûn heye di nav de. Bo peyvên yeksan binêrin quzgêj, kîrquzdê, quzilqurt.",
  "forms": [
    {
      "form": "bavqûn"
    }
  ],
  "hyphenation": "bab·qûn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(îhane yan jî bi tirrane ve tê gotin) koçerkanî bo kesekê xirab yan tiştekê ku atil e"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑːbˈquːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "fucking thing"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "fucker"
    }
  ],
  "word": "babqûn"
}