See babelîsk in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -belîsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "babelîskane"
},
{
"word": "babelîskî"
}
],
"etymology_text": "Ji ba + -belîsk.",
"forms": [
{
"form": "بابەلیسک",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "babelîs"
},
{
"form": "babelês"
},
{
"form": "babelêsk"
},
{
"form": "bablesût"
},
{
"form": "balebîsk"
},
{
"form": "bahoz"
},
{
"form": "barove"
},
{
"form": "hireba"
},
{
"form": "sîseban"
},
{
"form": "tofan"
}
],
"hyphenation": "ba·be·lîsk",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Babelîskê tiştê me hemû pûç kirin."
}
],
"glosses": [
"bayê zû dilive û pirî car li dor xwe dizivire û tozê radike, talîzok, bawîzok"
],
"id": "ku-babelîsk-ku-noun-ZkTMAGrv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ew wekî babelîskê dihat."
}
],
"glosses": [
"bilez, zîka, zû, lezgîn, serîi, pelepel"
],
"id": "ku-babelîsk-ku-noun-u-hu9Jcc",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːbɛˈliːsk/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aşît"
},
{
"word": "erdhej"
},
{
"word": "lehî"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shakullinë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wirbelwind"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wirbelsturm"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qasırğa"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "burağan"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "burulğan"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "qoyon",
"word": "ҡойон"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "víxur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ві́хур"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "víxura",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ві́хура"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avel-dro"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "víhǎr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ви́хър"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "vihruška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вихрушка"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "leka.tau.",
"word": "လေကတော့"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "le-pwe",
"word": "လေပွေ"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "reka.tau.",
"word": "ရေကတော့"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smršť"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "xüanfɨr",
"word": "щүанфыр"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xuànfēng",
"word": "旋風"
},
{
"lang": "Çukçî",
"lang_code": "ckt",
"roman": "janrajgyn",
"word": "янрайгын"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hvirvelvind"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "zawbaʿa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "زَوْبَعَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "mrrik",
"word": "մրրիկ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ciklono"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "tuulispask"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "gerdbâd",
"word": "گردباد"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pyörremyrsky"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pyörretuuli"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyclone"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ioma-ghaoth"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remuíño"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voraxen"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refolión"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "refolada"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "grigali",
"word": "გრიგალი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "karišxali",
"word": "ქარიშხალი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bavaṇḍar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बवंडर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "cakravāt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चक्रवात"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "windhoos"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wervelwind"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "aerovortico"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "þoden"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "whirlwind"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "viihkura"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuaifeach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turbine"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "旋風"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "anoraarsuaq"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terbolí"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kuyun",
"word": "куюн"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "seonpung",
"word": "선풍"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "turbō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viesulis"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "hūa kut",
"word": "ຫົວກຸດ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "chak ka wāt",
"word": "ຈັກກະວາດ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viesulas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "víor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ви́ор"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tūkauati"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "āwhiowhio"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "ānewa o te rangi"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "urupuhau"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "forgószél"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "huj",
"word": "хуй"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "náátsʼóʼoołdísii"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virvelvind"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virvelvind"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "kvervelvind"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "bubbee"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "burağan",
"word": "بوراغان"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "tulumba",
"word": "طولومبه"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "quyun",
"word": "قۇيۇن"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "uyurma"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "quyun"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wirbelstorm"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "trąba powietrzna"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turbilhão"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "vāvrolā",
"word": "ਵਾਵਰੋਲਾ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qūiyn",
"word": "құйын"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vixrʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вихрь"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "smerč",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смерч"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ви̏хор"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vȉhor"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "víchrica"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vihar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torbellino"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "virvelvind"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "girdbod",
"word": "гирдбод"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "buhawi"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ipu-ipo"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ลมวน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พายุหมุน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "บ้าหมู"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "suḍigāli",
"word": "సుడిగాలి"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "qoyen",
"word": "коен"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "burağan"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kasırga"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "výxor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ви́хор"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "gió lốc"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "lốc"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troellwynt"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "awel dro"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corwynt"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trowynt"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kɑmbottboung",
"word": "កំបុតត្បូង"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "anemostróvilos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ανεμοστρόβιλος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "laîlaps",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαῖλαψ"
}
],
"word": "babelîsk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ba·be·lîsk",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tevayiya sed salî, sedsalek babelîskek e. (Ferhengoka Hawarê, C. Bedirxan"
}
],
"glosses": [
"sedsal"
],
"id": "ku-babelîsk-ku-noun-yXPdBf6U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːbɛˈliːsk/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "century"
}
],
"word": "babelîsk"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -belîsk"
],
"derived": [
{
"word": "babelîskane"
},
{
"word": "babelîskî"
}
],
"etymology_text": "Ji ba + -belîsk.",
"forms": [
{
"form": "بابەلیسک",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "babelîs"
},
{
"form": "babelês"
},
{
"form": "babelêsk"
},
{
"form": "bablesût"
},
{
"form": "balebîsk"
},
{
"form": "bahoz"
},
{
"form": "barove"
},
{
"form": "hireba"
},
{
"form": "sîseban"
},
{
"form": "tofan"
}
],
"hyphenation": "ba·be·lîsk",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "Babelîskê tiştê me hemû pûç kirin."
}
],
"glosses": [
"bayê zû dilive û pirî car li dor xwe dizivire û tozê radike, talîzok, bawîzok"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi kurmancî",
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "Ew wekî babelîskê dihat."
}
],
"glosses": [
"bilez, zîka, zû, lezgîn, serîi, pelepel"
],
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːbɛˈliːsk/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aşît"
},
{
"word": "erdhej"
},
{
"word": "lehî"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shakullinë"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wirbelwind"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wirbelsturm"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qasırğa"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "burağan"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "burulğan"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "qoyon",
"word": "ҡойон"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "víxur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ві́хур"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "víxura",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ві́хура"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avel-dro"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "víhǎr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ви́хър"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "vihruška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вихрушка"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "leka.tau.",
"word": "လေကတော့"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "le-pwe",
"word": "လေပွေ"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "reka.tau.",
"word": "ရေကတော့"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "smršť"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "xüanfɨr",
"word": "щүанфыр"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xuànfēng",
"word": "旋風"
},
{
"lang": "Çukçî",
"lang_code": "ckt",
"roman": "janrajgyn",
"word": "янрайгын"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hvirvelvind"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "zawbaʿa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "زَوْبَعَة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "mrrik",
"word": "մրրիկ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ciklono"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "tuulispask"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "gerdbâd",
"word": "گردباد"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pyörremyrsky"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pyörretuuli"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyclone"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ioma-ghaoth"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remuíño"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voraxen"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refolión"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "refolada"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "grigali",
"word": "გრიგალი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "karišxali",
"word": "ქარიშხალი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "bavaṇḍar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बवंडर"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "cakravāt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चक्रवात"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "windhoos"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wervelwind"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "aerovortico"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "þoden"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "whirlwind"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "viihkura"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuaifeach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turbine"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "旋風"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "anoraarsuaq"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terbolí"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kuyun",
"word": "куюн"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "seonpung",
"word": "선풍"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "turbō"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viesulis"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "hūa kut",
"word": "ຫົວກຸດ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "chak ka wāt",
"word": "ຈັກກະວາດ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viesulas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "víor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ви́ор"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "tūkauati"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "āwhiowhio"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "ānewa o te rangi"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "urupuhau"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "forgószél"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "huj",
"word": "хуй"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "náátsʼóʼoołdísii"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virvelvind"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "virvelvind"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "kvervelvind"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "bubbee"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "burağan",
"word": "بوراغان"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "tulumba",
"word": "طولومبه"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "quyun",
"word": "قۇيۇن"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "uyurma"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "quyun"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wirbelstorm"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "trąba powietrzna"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turbilhão"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "vāvrolā",
"word": "ਵਾਵਰੋਲਾ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qūiyn",
"word": "құйын"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vixrʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вихрь"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "smerč",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "смерч"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ви̏хор"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vȉhor"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "víchrica"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vihar"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torbellino"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "virvelvind"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "girdbod",
"word": "гирдбод"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "buhawi"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ipu-ipo"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ลมวน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "พายุหมุน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "บ้าหมู"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "suḍigāli",
"word": "సుడిగాలి"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "qoyen",
"word": "коен"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "burağan"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kasırga"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "výxor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ви́хор"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "gió lốc"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "lốc"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "troellwynt"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "awel dro"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corwynt"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trowynt"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kɑmbottboung",
"word": "កំបុតត្បូង"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "anemostróvilos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ανεμοστρόβιλος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "laîlaps",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαῖλαψ"
}
],
"word": "babelîsk"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "ba·be·lîsk",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "Tevayiya sed salî, sedsalek babelîskek e. (Ferhengoka Hawarê, C. Bedirxan"
}
],
"glosses": [
"sedsal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːbɛˈliːsk/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "century"
}
],
"word": "babelîsk"
}
Download raw JSONL data for babelîsk meaning in Kurmancî (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.