"bûyer" meaning in Kurmancî

See bûyer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /buːˈjɛɾ/
Etymology: Ji bû + -er. Forms: bûyera [feminine, definite, construct, singular], bûyerên [feminine, definite, construct, plural], bûyerê [feminine, definite, oblique, singular], bûyeran [feminine, definite, oblique, plural], wê bûyerê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wan bûyeran [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], bûyerê [feminine, definite, vocative, singular], bûyerino [feminine, definite, vocative, plural], bûyerek [feminine, indefinite, nominative, singular], bûyerin [feminine, indefinite, nominative, plural], bûyereke [feminine, indefinite, construct, singular], bûyerine [feminine, indefinite, construct, plural], bûyerekê [feminine, indefinite, oblique, singular], bûyerinan [feminine, indefinite, oblique, plural], بوویەر
  1. Tişta/ê qewimiye yan diqewime, tişta/ê rû daye yan rû dide, tişta/ê bûye yan dibe.
    Sense id: ku-bûyer-ku-noun-TpLb9E4w
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: qewam Derived forms: bêbûyer, bûyergeh Translations: ngjarje [feminine] (Albanî), Ereignis [gender-neutral] (Almanî), Geschehnis [gender-neutral] (Almanî), Vorgang [masculine] (Almanî), hadisə (Azerî), olay (Azerî), ваҡиға (vaqiğa) (Başkîrî), хәл (xäl) (Başkîrî), осраҡ (osraq) (Başkîrî), падзе́я (padzjéja) [feminine] (Belarusî), ঘটনা (ghôṭna) (Bengalî), съби́тие (sǎbítie) [gender-neutral] (Bulgarî), စဉ်းဝါး (cany:wa:) (Burmayî), အခြင်း (a.hkrang:) (Burmayî), အဖြစ်အပျက် (a.hpraca.pyak) (Burmayî), begivenhed [common-gender] (Danmarkî), hændelse [common-gender] (Danmarkî), сыҗян (sɨži͡an) (Dunganî), kejadian (Endonezyayî), وَاقِعَة (wāqiʿa) [feminine] (Erebî), حَادِثَة (ḥādiṯa) [feminine] (Erebî), դեպք (depkʻ) (Ermenî), պատահար (patahar) (Ermenî), դիպված (dipvac) (Ermenî), իրադարձություն (iradarjutʻyun) (Ermenî), okazaĵo (Esperantoyî), sündmus (Estonî), seik (Estonî), رویداد (ruydâd) (Farisî), حادثه (hâdese) (Farisî), رخداد (roxdâd) (Farisî), événement [masculine] (Fransî), évènement [masculine] (Fransî), tapahtuma (Fînî), tapaus (Fînî), tuiteamas [masculine] (Gaelîka skotî), evento [masculine] (Galîsî), acontecemento [masculine] (Galîsî), suceso [masculine] (Galîsî), მოვლენა (movlena) (Gurcî), შემთხვევა (šemtxveva) (Gurcî), 事件 (sṳ-khien) (Hakkayî), 活動 (fa̍t-thung) (Hakkayî), evènman (Haîtî), घटना (ghaṭnā) [feminine] (Hindî), वाक़या (vāqyā) [masculine] (Hindî), हादिसा (hādisā) [masculine] (Hindî), gebeurtenis [feminine] (Holendî), evenement [gender-neutral] (Holendî), イベント (Japonî), 出来事 (Japonî), 事件 (Japonî), 事件 (si⁶ gin⁶⁻²) (Kantonî), 活動 (wut⁶ dung⁶) (Kantonî), esdeveniment [masculine] (Katalanî), окуя (okuya) (Kirgizî), явдал (javdal) (Kirîlî), үйл явдал (üjl javdal) (Kirîlî), зби́ва̄ње [gender-neutral] (Kirîlî), до̏гађа̄ј [masculine] (Kirîlî), дешавање [gender-neutral] (Kirîlî), 행사 (haengsa) (Koreyî), 이벤트 (ibenteu) (Koreyî), 사건 (sageon) (Koreyî), evenimiento (Ladînoyî), notikums [masculine] (Latviyayî), gadījums [masculine] (Latviyayî), ēventum [gender-neutral] (Latînî), fors [feminine] (Latînî), zbívānje [gender-neutral] (Latînî), dȍgađāj [masculine] (Latînî), dešavanje [gender-neutral] (Latînî), ເຫດການ (hēt kān) (Lawsî), ᦃᦸᧉᦂᦱᧃ (ẋoa²k̇aan) (Lueyî), įvykis [masculine] (Lîtwanî), atsitikimas [masculine] (Lîtwanî), renginys [masculine] (Lîtwanî), atvejis [masculine] (Lîtwanî), настан (nastan) [masculine] (Makedonî), збиднување (zbidnuvanje) [gender-neutral] (Makedonî), peristiwa (Malezî), 事件 (shìjiàn) (Mandarînî), 活動 (huódòng) (Mandarînî), cruinnaght [feminine] (Manksî), taiopenga (Maorî), pureitanga (Maorî), takunetanga (Maorî), esemény (Mecarî), történés (Mecarî), 事件 (sū-kiāⁿ) (Minnanî), 活動 (oa̍h-tāng) (Minnanî), hendelse [masculine] (Norweciya bokmålî), begivenhet [masculine, feminine] (Norweciya bokmålî), programpost [masculine] (Norwecî), eveniment [masculine] (Oksîtanî), ۋەقە (weqe) (Oygurî), ھادىسە (hadise) (Oygurî), voqea (Ozbekî), hodisa (Ozbekî), رویداد (roydā́d) [feminine] (Peştûyî), واقعه (wāqe'á) [masculine] (Peştûyî), حادثه (hādesá) [feminine] (Peştûyî), wydarzenie [gender-neutral] (Polonî), impreza [feminine] (Polonî), przypadek [masculine] (Polonî), zdarzenie [gender-neutral] (Polonî), evento (Portugalî), оқиға (oqiğa) (Qazaxî), eveniment [gender-neutral] (Romanyayî), собы́тие (sobýtije) [gender-neutral] (Rusî), происше́ствие (proisšéstvije) [masculine] (Rusî), слу́чай (slúčaj) [masculine] (Rusî), घटना (ghaṭanā) [feminine] (Sanskrîtî), udalosť [feminine] (Slovakî), dogodek [masculine] (Slovenî), tšojenje [gender-neutral] (Sorbiya jêrîn), evento [masculine] (Spanî), suceso [masculine] (Spanî), acontecimiento [masculine] (Spanî), kisa (Swahîlî), tukio (Swahîlî), händelse [common-gender] (Swêdî), evenemang [gender-neutral] (Swêdî), рӯйдод (rüydod) (Tacikî), воқеа (voqea) (Tacikî), ҳодиса (hodisa) (Tacikî), pangyayari (Tagalogî), balagha (Tagalogî), yari (Tagalogî), เหตุการณ์ (Tayî), очрак (oçraq) (Teterî), вакыйга (waqıyga) (Teterî), waka (Tirkmenî), hadysa (Tirkmenî), olay (Tirkî), hadise (Tirkî), wäntare (Toxarî B), گھٹنا (ghaṭnā) [feminine] (Urdûyî), واقعہ (vāqi'a) [masculine] (Urdûyî), حادثہ (hādisa) [masculine] (Urdûyî), sự kiện (Viyetnamî), sự việc (Viyetnamî), digwyddiad [masculine] (Weylsî), ព្រឹត្តិការណ៍ (Ximêrî), ហេតុការណ៍ (Ximêrî), געשעעניש (gesheenish) [gender-neutral] (Yidîşî), γεγονός (gegonós) [gender-neutral] (Yûnanî), συμβαν (symvan) [gender-neutral] (Yûnanî), událost [feminine] (Çekî), אירוע \ אֵרוּעַ (erúa) [masculine] (Îbranî), evento (Îdoyî), eventajo (Îdoyî), ġelimp [gender-neutral] (Îngilîziya kevn), event (Îngilîzî), evento [masculine] (Îtalî), fatto [masculine] (Îtalî), accadimento [masculine] (Îtalî), atburður [masculine] (Îzlendî), atvik [gender-neutral] (Îzlendî), поді́я (podíja) [feminine] (Ûkraynî), за́хід (záxid) [feminine] (Ûkraynî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bêbûyer"
    },
    {
      "word": "bûyergeh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji bû + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "bûyera",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyeran",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê bûyerê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan bûyeran",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyereke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بوویەر",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bû·yer",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tişta/ê qewimiye yan diqewime, tişta/ê rû daye yan rû dide, tişta/ê bûye yan dibe."
      ],
      "id": "ku-bûyer-ku-noun-TpLb9E4w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buːˈjɛɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "qewam"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ngjarje"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Ereignis"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Geschehnis"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vorgang"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "hadisə"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "olay"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "vaqiğa",
      "word": "ваҡиға"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "xäl",
      "word": "хәл"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "osraq",
      "word": "осраҡ"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "padzjéja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "падзе́я"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ghôṭna",
      "word": "ঘটনা"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sǎbítie",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "съби́тие"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "cany:wa:",
      "word": "စဉ်းဝါး"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "a.hkrang:",
      "word": "အခြင်း"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "a.hpraca.pyak",
      "word": "အဖြစ်အပျက်"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "událost"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "si⁶ gin⁶⁻²",
      "word": "事件"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "wut⁶ dung⁶",
      "word": "活動"
    },
    {
      "lang": "Dunganî",
      "lang_code": "dng",
      "roman": "sɨži͡an",
      "word": "сыҗян"
    },
    {
      "lang": "Hakkayî",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "sṳ-khien",
      "word": "事件"
    },
    {
      "lang": "Hakkayî",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "fa̍t-thung",
      "word": "活動"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shìjiàn",
      "word": "事件"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "huódòng",
      "word": "活動"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "sū-kiāⁿ",
      "word": "事件"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "oa̍h-tāng",
      "word": "活動"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "begivenhed"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "hændelse"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "kejadian"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "wāqiʿa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "وَاقِعَة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥādiṯa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حَادِثَة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "depkʻ",
      "word": "դեպք"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "patahar",
      "word": "պատահար"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "dipvac",
      "word": "դիպված"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "iradarjutʻyun",
      "word": "իրադարձություն"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "okazaĵo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "sündmus"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "seik"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ruydâd",
      "word": "رویداد"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hâdese",
      "word": "حادثه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "roxdâd",
      "word": "رخداد"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tapahtuma"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tapaus"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "événement"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "évènement"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tuiteamas"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "evento"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acontecemento"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suceso"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "movlena",
      "word": "მოვლენა"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šemtxveva",
      "word": "შემთხვევა"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "evènman"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ghaṭnā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "घटना"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "vāqyā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वाक़या"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "hādisā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हादिसा"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gebeurtenis"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "evenement"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "erúa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אירוע \\ אֵרוּעַ"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "evento"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "eventajo"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "ġelimp"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "event"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "evento"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fatto"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accadimento"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atburður"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "atvik"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "イベント"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "出来事"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "事件"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esdeveniment"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "okuya",
      "word": "окуя"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "haengsa",
      "word": "행사"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ibenteu",
      "word": "이벤트"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sageon",
      "word": "사건"
    },
    {
      "lang": "Ladînoyî",
      "lang_code": "lad",
      "word": "evenimiento"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "ēventum"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fors"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "notikums"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gadījums"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "hēt kān",
      "word": "ເຫດການ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "įvykis"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atsitikimas"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "renginys"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atvejis"
    },
    {
      "lang": "Lueyî",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "ẋoa²k̇aan",
      "word": "ᦃᦸᧉᦂᦱᧃ"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "nastan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "настан"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zbidnuvanje",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "збиднување"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "peristiwa"
    },
    {
      "lang": "Manksî",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cruinnaght"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "taiopenga"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "pureitanga"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "takunetanga"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "esemény"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "történés"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "javdal",
      "word": "явдал"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "üjl javdal",
      "word": "үйл явдал"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "programpost"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hendelse"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "begivenhet"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eveniment"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "weqe",
      "word": "ۋەقە"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "hadise",
      "word": "ھادىسە"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "voqea"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "hodisa"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "roydā́d",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رویداد"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "wāqe'á",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "واقعه"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "hādesá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حادثه"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "wydarzenie"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impreza"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przypadek"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "zdarzenie"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "evento"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "oqiğa",
      "word": "оқиға"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "eveniment"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sobýtije",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "собы́тие"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "proisšéstvije",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "происше́ствие"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "slúčaj",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слу́чай"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "ghaṭanā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "घटना"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "зби́ва̄ње"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "до̏гађа̄ј"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "дешавање"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "zbívānje"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dȍgađāj"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "dešavanje"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "udalosť"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dogodek"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "tšojenje"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "evento"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suceso"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acontecimiento"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kisa"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "tukio"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "händelse"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "evenemang"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "rüydod",
      "word": "рӯйдод"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "voqea",
      "word": "воқеа"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "hodisa",
      "word": "ҳодиса"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "pangyayari"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "balagha"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "yari"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "เหตุการณ์"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "oçraq",
      "word": "очрак"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "waqıyga",
      "word": "вакыйга"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "olay"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hadise"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "waka"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "hadysa"
    },
    {
      "lang": "Toxarî B",
      "lang_code": "txb",
      "word": "wäntare"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ghaṭnā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "گھٹنا"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "vāqi'a",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "واقعہ"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "hādisa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حادثہ"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "podíja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поді́я"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "záxid",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "за́хід"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sự kiện"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sự việc"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "digwyddiad"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "word": "ព្រឹត្តិការណ៍"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "word": "ហេតុការណ៍"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "gesheenish",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "געשעעניש"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gegonós",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "γεγονός"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "symvan",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "συμβαν"
    }
  ],
  "word": "bûyer"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -er"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bêbûyer"
    },
    {
      "word": "bûyergeh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji bû + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "bûyera",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyeran",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê bûyerê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan bûyeran",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyereke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bûyerinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بوویەر",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bû·yer",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tişta/ê qewimiye yan diqewime, tişta/ê rû daye yan rû dide, tişta/ê bûye yan dibe."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/buːˈjɛɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "qewam"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ngjarje"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Ereignis"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Geschehnis"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vorgang"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "hadisə"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "olay"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "vaqiğa",
      "word": "ваҡиға"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "xäl",
      "word": "хәл"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "osraq",
      "word": "осраҡ"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "padzjéja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "падзе́я"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ghôṭna",
      "word": "ঘটনা"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sǎbítie",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "съби́тие"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "cany:wa:",
      "word": "စဉ်းဝါး"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "a.hkrang:",
      "word": "အခြင်း"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "a.hpraca.pyak",
      "word": "အဖြစ်အပျက်"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "událost"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "si⁶ gin⁶⁻²",
      "word": "事件"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "wut⁶ dung⁶",
      "word": "活動"
    },
    {
      "lang": "Dunganî",
      "lang_code": "dng",
      "roman": "sɨži͡an",
      "word": "сыҗян"
    },
    {
      "lang": "Hakkayî",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "sṳ-khien",
      "word": "事件"
    },
    {
      "lang": "Hakkayî",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "fa̍t-thung",
      "word": "活動"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shìjiàn",
      "word": "事件"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "huódòng",
      "word": "活動"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "sū-kiāⁿ",
      "word": "事件"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "oa̍h-tāng",
      "word": "活動"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "begivenhed"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "hændelse"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "kejadian"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "wāqiʿa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "وَاقِعَة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥādiṯa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حَادِثَة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "depkʻ",
      "word": "դեպք"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "patahar",
      "word": "պատահար"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "dipvac",
      "word": "դիպված"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "iradarjutʻyun",
      "word": "իրադարձություն"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "okazaĵo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "sündmus"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "seik"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ruydâd",
      "word": "رویداد"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hâdese",
      "word": "حادثه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "roxdâd",
      "word": "رخداد"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tapahtuma"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tapaus"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "événement"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "évènement"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tuiteamas"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "evento"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acontecemento"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suceso"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "movlena",
      "word": "მოვლენა"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šemtxveva",
      "word": "შემთხვევა"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "evènman"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ghaṭnā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "घटना"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "vāqyā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वाक़या"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "hādisā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हादिसा"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gebeurtenis"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "evenement"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "erúa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אירוע \\ אֵרוּעַ"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "evento"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "eventajo"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "ġelimp"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "event"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "evento"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fatto"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accadimento"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atburður"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "atvik"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "イベント"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "出来事"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "事件"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esdeveniment"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "okuya",
      "word": "окуя"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "haengsa",
      "word": "행사"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ibenteu",
      "word": "이벤트"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sageon",
      "word": "사건"
    },
    {
      "lang": "Ladînoyî",
      "lang_code": "lad",
      "word": "evenimiento"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "ēventum"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fors"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "notikums"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gadījums"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "hēt kān",
      "word": "ເຫດການ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "įvykis"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atsitikimas"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "renginys"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atvejis"
    },
    {
      "lang": "Lueyî",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "ẋoa²k̇aan",
      "word": "ᦃᦸᧉᦂᦱᧃ"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "nastan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "настан"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zbidnuvanje",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "збиднување"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "peristiwa"
    },
    {
      "lang": "Manksî",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cruinnaght"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "taiopenga"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "pureitanga"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "takunetanga"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "esemény"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "történés"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "javdal",
      "word": "явдал"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "üjl javdal",
      "word": "үйл явдал"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "programpost"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hendelse"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "begivenhet"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eveniment"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "weqe",
      "word": "ۋەقە"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "hadise",
      "word": "ھادىسە"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "voqea"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "hodisa"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "roydā́d",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "رویداد"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "wāqe'á",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "واقعه"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "hādesá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "حادثه"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "wydarzenie"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impreza"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przypadek"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "zdarzenie"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "evento"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "oqiğa",
      "word": "оқиға"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "eveniment"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sobýtije",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "собы́тие"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "proisšéstvije",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "происше́ствие"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "slúčaj",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слу́чай"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "ghaṭanā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "घटना"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "зби́ва̄ње"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "до̏гађа̄ј"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "дешавање"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "zbívānje"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dȍgađāj"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "dešavanje"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "udalosť"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dogodek"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "tšojenje"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "evento"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suceso"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acontecimiento"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kisa"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "tukio"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "händelse"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "evenemang"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "rüydod",
      "word": "рӯйдод"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "voqea",
      "word": "воқеа"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "hodisa",
      "word": "ҳодиса"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "pangyayari"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "balagha"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "yari"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "เหตุการณ์"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "oçraq",
      "word": "очрак"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "waqıyga",
      "word": "вакыйга"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "olay"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hadise"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "waka"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "hadysa"
    },
    {
      "lang": "Toxarî B",
      "lang_code": "txb",
      "word": "wäntare"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ghaṭnā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "گھٹنا"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "vāqi'a",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "واقعہ"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "hādisa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "حادثہ"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "podíja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поді́я"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "záxid",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "за́хід"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sự kiện"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sự việc"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "digwyddiad"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "word": "ព្រឹត្តិការណ៍"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "word": "ហេតុការណ៍"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "gesheenish",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "געשעעניש"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gegonós",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "γεγονός"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "symvan",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "συμβαν"
    }
  ],
  "word": "bûyer"
}

Download raw JSONL data for bûyer meaning in Kurmancî (15.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "bûyer"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "bûyer",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.