"bêdilî" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -î",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bêdilî kirin<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "bêdilîkirin<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "bêdilîkirî<pos:rengdêr>"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji bêdil + -î",
  "forms": [
    {
      "form": "bêdiliya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê bêdiliyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan bêdiliyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdilîtî"
    },
    {
      "form": "bêdiltî"
    }
  ],
  "hyphenation": "bê·di·lî",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "text": "Sahil bûye gulşen û gulistanWî bêdilî her li wê mekan girtWî bilbilî bo xwe aşiyan girt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nexwestina kirina karekî, ne dilxwazî, bêdilbûn"
      ],
      "id": "ku-bêdilî-ku-noun-j4u35NzJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beːdɪˈliː/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Widerwille"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "犹豫"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "العقوق"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بی میلی"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بی علاقگی"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haluttomuus"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vastahakoisuus"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "unwillingness"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "reluctance"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "anorexia"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "disinclination"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "stem"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "inertia"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neoxota",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неохота"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neželanije",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нежелание"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gönülsüzlük"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "rağbetsizlik"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iştahsızlık"
    }
  ],
  "word": "bêdilî"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -î"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bêdilî kirin<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "bêdilîkirin<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "bêdilîkirî<pos:rengdêr>"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji bêdil + -î",
  "forms": [
    {
      "form": "bêdiliya",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê bêdiliyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan bêdiliyan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyeke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyine",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdiliyinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bêdilîtî"
    },
    {
      "form": "bêdiltî"
    }
  ],
  "hyphenation": "bê·di·lî",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
          "text": "Sahil bûye gulşen û gulistanWî bêdilî her li wê mekan girtWî bilbilî bo xwe aşiyan girt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nexwestina kirina karekî, ne dilxwazî, bêdilbûn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beːdɪˈliː/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Widerwille"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "犹豫"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "العقوق"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بی میلی"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بی علاقگی"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "haluttomuus"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vastahakoisuus"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "unwillingness"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "reluctance"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "anorexia"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "disinclination"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "stem"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "inertia"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neoxota",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неохота"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neželanije",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нежелание"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gönülsüzlük"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "rağbetsizlik"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iştahsızlık"
    }
  ],
  "word": "bêdilî"
}