"averaj" meaning in Kurmancî

See averaj in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɑːvɛˈɾɑːʒ/
Etymology: Ji îngilîzî average.
  1. (Hejmara) Yê ku bi dabeşandina li ededa yekûn ya halê bi hev ve civandî ya du an zêdetir hejmaran tê peydakirin.
    Sense id: ku-averaj-ku-adj-80RE8k00
  2. Ne pir baş û ne jî pir xerab; li cihekî di nîvê hemû yên din di eynî kategoriyê de tê nirxandin.
    Sense id: ku-averaj-ku-adj-XoNMv66h
  3. Tîpîk.
    Sense id: ku-averaj-ku-adj-WKfnmbCb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms ((Hejmara) Yê ku bi dabeşandina li ededa yekûn ya halê bi hev ve civandî ya du an zêdetir hejmaran tê peydakirin.): wesetî Translations: ortalama (Tirkî), average (Îngilîzî)

Noun

IPA: /ɑːvɛˈɾɑːʒ/
  1. Hejmara nîvek ya arîtmetîk.
    Sense id: ku-averaj-ku-noun-58A2frZM Categories (other): Matematîk bi kurmancî, Nimûne bi kurmancî Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: averaj (Tirkî), ortalama (Tirkî), average (Îngilîzî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·ve·raj",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matematîk bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Averaja 10, 20 û 24ê (10 + 20 + 24)/3 = 18 ye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hejmara nîvek ya arîtmetîk."
      ],
      "id": "ku-averaj-ku-noun-58A2frZM",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːvɛˈɾɑːʒ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "average"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "averaj"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ortalama"
    }
  ],
  "word": "averaj"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji îngilîzî average.",
  "hyphenation": "a·ve·raj",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(Hejmara) Yê ku bi dabeşandina li ededa yekûn ya halê bi hev ve civandî ya du an zêdetir hejmaran tê peydakirin."
      ],
      "id": "ku-averaj-ku-adj-80RE8k00"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ne pir baş û ne jî pir xerab; li cihekî di nîvê hemû yên din di eynî kategoriyê de tê nirxandin."
      ],
      "id": "ku-averaj-ku-adj-XoNMv66h"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tîpîk."
      ],
      "id": "ku-averaj-ku-adj-WKfnmbCb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːvɛˈɾɑːʒ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(Hejmara) Yê ku bi dabeşandina li ededa yekûn ya halê bi hev ve civandî ya du an zêdetir hejmaran tê peydakirin.",
      "word": "wesetî"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "average"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ortalama"
    }
  ],
  "word": "averaj"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî"
  ],
  "hyphenation": "a·ve·raj",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Matematîk bi kurmancî",
        "Nimûne bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Averaja 10, 20 û 24ê (10 + 20 + 24)/3 = 18 ye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hejmara nîvek ya arîtmetîk."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːvɛˈɾɑːʒ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "average"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "averaj"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ortalama"
    }
  ],
  "word": "averaj"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji îngilîzî"
  ],
  "etymology_text": "Ji îngilîzî average.",
  "hyphenation": "a·ve·raj",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(Hejmara) Yê ku bi dabeşandina li ededa yekûn ya halê bi hev ve civandî ya du an zêdetir hejmaran tê peydakirin."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ne pir baş û ne jî pir xerab; li cihekî di nîvê hemû yên din di eynî kategoriyê de tê nirxandin."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tîpîk."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːvɛˈɾɑːʒ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(Hejmara) Yê ku bi dabeşandina li ededa yekûn ya halê bi hev ve civandî ya du an zêdetir hejmaran tê peydakirin.",
      "word": "wesetî"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "average"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ortalama"
    }
  ],
  "word": "averaj"
}

Download raw JSONL data for averaj meaning in Kurmancî (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.