"avakirin" meaning in Kurmancî

See avakirin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɑːvɑːkɪˈɾɪn/ Audio: LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-avakirin.wav Forms: ئاڤاكرن
Etymology: Ji ava + kirin.
  1. çêkirina avahiyan anku xaniyan, diristkirin, çêkirin, binyatdanîn, birêkûpêkkirin: avakirina xaniyekî, avakirina riyeke tirimpêlan, avakirina zimanekî standard
    Sense id: ku-avakirin-ku-noun-G0fj~RHQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Bau [masculine] (Almanî), Bauen [gender-neutral] (Almanî), inşaat (Azerî), tikmə (Azerî), eraikina (Baskî), будава́нне (budavánnje) [gender-neutral] (Belarusî), будаўні́цтва (budaŭníctva) [gender-neutral] (Belarusî), строи́телство (stroítelstvo) [gender-neutral] (Bulgarî), граде́ж (gradéž) [masculine] (Bulgarî), изгра́ждане (izgráždane) [gender-neutral] (Bulgarî), byggeri [gender-neutral] (Danmarkî), opførelse [common-gender] (Danmarkî), pembangunan (Endonezyayî), konstruksi (Endonezyayî), بِنَاء (bināʾ) [feminine] (Erebî), շինարարություն (šinararutʻyun) (Ermenî), կառուցում (kaṙucʻum) (Ermenî), konstruado (Esperantoyî), ehitamine (Estonî), ehitus (Estonî), construction [feminine] (Fransî), rakentaminen (Fînî), rakennus (Fînî), rakennustaito (Fînî), togail [feminine] (Gaelîka skotî), construción [feminine] (Galîsî), შენება (šeneba) (Gurcî), მშენებლობა (mšenebloba) (Gurcî), निर्माण (nirmāṇ) (Hindî), bouwen [gender-neutral] (Holendî), bouw [masculine] (Holendî), 建築 (Japonî), 建造 (Japonî), 建設 (Japonî), construcció [feminine] (Katalanî), οἰκοδόμησις (oikodómēsis) [feminine] (Kevn), имарат (imarat) (Kirgizî), үй (üy) (Kirgizî), курулуш (kuruluş) (Kirgizî), салуу (saluu) (Kirgizî), куруу (kuruu) (Kirgizî), жасоо (casoo) (Kirgizî), тургузуу (turguzuu) (Kirgizî), көтөрүү (kötörüü) (Kirgizî), чогултуу (çogultuu) (Kirgizî), кураштыруу (kuraştıruu) (Kirgizî), конструкция (konstruktsiya) (Kirgizî), конструкциялоо (konstruktsiyaloo) (Kirgizî), гра́дња [feminine] (Kirîlî), изгра́дња [feminine] (Kirîlî), 건설 (geonseol) (Koreyî), stateit (Latgalî), budavuot (Latgalî), celšana (Latviyayî), būvēšana (Latviyayî), cōnstructiō [feminine] (Latînî), grádnja [feminine] (Latînî), izgrádnja [feminine] (Latînî), statyba [feminine] (Lîtwanî), изградба (izgradba) [feminine] (Makedonî), градење (gradenje) [gender-neutral] (Makedonî), pembangunan (Malezî), pembinaan (Malezî), 建設 (jiànshè) (Mandarînî), építés (Mecarî), építkezés (Mecarî), felépítés (Mecarî), bygge (Norwecî), konstruere (Norwecî), جوړول (ǰorrawəl) (Peştûyî), budowanie [gender-neutral] (Polonî), budowa [feminine] (Polonî), construção [feminine] (Portugalî), edificação [feminine] (Portugalî), construcție [feminine] (Romanyayî), construire [feminine] (Romanyayî), edificare [feminine] (Romanyayî), строи́тельство (stroítelʹstvo) [gender-neutral] (Rusî), стро́йка (strójka) [feminine] (Rusî), biggin (Skotî), gradnja [feminine] (Slovenî), edificación [feminine] (Spanî), construcción [feminine] (Spanî), jenga (Swahîlî), byggande [gender-neutral] (Swêdî), bygge [gender-neutral] (Swêdî), byggnation [common-gender] (Swêdî), byggnadsverksamhet [common-gender] (Swêdî), gusali (Tagalogî), การสร้าง (Tayî), కట్టుబడి (kaṭṭubaḍi) (Telûgûyî), inşa (Tirkî), inşaat (Tirkî), تعمیر (ta'mīr) [feminine] (Urdûyî), bum (Volapûkî), bumam (Volapûkî), adeiladu (Weylsî), δόμηση (dómisi) [feminine] (Yûnanî), stavba [feminine] (Çekî), budování [gender-neutral] (Çekî), výstavba [feminine] (Çekî), בנייה (b'niyá) [feminine] (Îbranî), timbring [feminine] (Îngilîziya kevn), bytling [feminine] (Îngilîziya kevn), byldynge (Îngilîziya navîn), construction (Îngilîzî), building (Îngilîzî), costruzione [feminine] (Îtalî), edificazione [feminine] (Îtalî), formazione [feminine] (Îtalî), bygging [feminine] (Îzlendî), будівни́цтво (budivnýctvo) [gender-neutral] (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "xirabkirin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî bi kirin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji ava + kirin.",
  "forms": [
    {
      "form": "ئاڤاكرن",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a·va·ki·rin",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "çêkirina avahiyan anku xaniyan,\ndiristkirin, çêkirin, binyatdanîn, birêkûpêkkirin:\navakirina xaniyekî,\navakirina riyeke tirimpêlan,\navakirina zimanekî standard"
      ],
      "id": "ku-avakirin-ku-noun-G0fj~RHQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːvɑːkɪˈɾɪn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-avakirin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-avakirin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-avakirin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-avakirin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-avakirin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-avakirin.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bau"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Bauen"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "inşaat"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "tikmə"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "eraikina"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "budavánnje",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "будава́нне"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "budaŭníctva",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "будаўні́цтва"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "stroítelstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "строи́телство"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "gradéž",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "граде́ж"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "izgráždane",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "изгра́ждане"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stavba"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "budování"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výstavba"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jiànshè",
      "word": "建設"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "byggeri"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "opførelse"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "pembangunan"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "konstruksi"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bināʾ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بِنَاء"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šinararutʻyun",
      "word": "շինարարություն"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kaṙucʻum",
      "word": "կառուցում"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "konstruado"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "ehitamine"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "ehitus"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rakentaminen"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rakennus"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rakennustaito"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construction"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "togail"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construción"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šeneba",
      "word": "შენება"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mšenebloba",
      "word": "მშენებლობა"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nirmāṇ",
      "word": "निर्माण"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bouwen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bouw"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "b'niyá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בנייה"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "timbring"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bytling"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya navîn",
      "lang_code": "enm",
      "word": "byldynge"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "construction"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "building"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "costruzione"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edificazione"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "formazione"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bygging"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "建築"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "建造"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "建設"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construcció"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "imarat",
      "word": "имарат"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "üy",
      "word": "үй"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kuruluş",
      "word": "курулуш"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "saluu",
      "word": "салуу"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kuruu",
      "word": "куруу"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "casoo",
      "word": "жасоо"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "turguzuu",
      "word": "тургузуу"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kötörüü",
      "word": "көтөрүү"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "çogultuu",
      "word": "чогултуу"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kuraştıruu",
      "word": "кураштыруу"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "konstruktsiya",
      "word": "конструкция"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "konstruktsiyaloo",
      "word": "конструкциялоо"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "geonseol",
      "word": "건설"
    },
    {
      "lang": "Latgalî",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "stateit"
    },
    {
      "lang": "Latgalî",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "budavuot"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cōnstructiō"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "celšana"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "būvēšana"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "statyba"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "izgradba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "изградба"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "gradenje",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "градење"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pembangunan"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pembinaan"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "építés"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "építkezés"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "felépítés"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "bygge"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "konstruere"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ǰorrawəl",
      "word": "جوړول"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "budowanie"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "budowa"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construção"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edificação"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construcție"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construire"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edificare"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stroítelʹstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "строи́тельство"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "strójka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стро́йка"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гра́дња"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "изгра́дња"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grádnja"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "izgrádnja"
    },
    {
      "lang": "Skotî",
      "lang_code": "sco",
      "word": "biggin"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gradnja"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edificación"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construcción"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "jenga"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "byggande"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bygge"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "byggnation"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "byggnadsverksamhet"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "gusali"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "การสร้าง"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "kaṭṭubaḍi",
      "word": "కట్టుబడి"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "inşa"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "inşaat"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ta'mīr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "تعمیر"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "budivnýctvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "будівни́цтво"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "bum"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "bumam"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "adeiladu"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dómisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δόμηση"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "oikodómēsis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οἰκοδόμησις"
    }
  ],
  "word": "avakirin"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "xirabkirin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên pêkhatî bi kirin"
  ],
  "etymology_text": "Ji ava + kirin.",
  "forms": [
    {
      "form": "ئاڤاكرن",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a·va·ki·rin",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "çêkirina avahiyan anku xaniyan,\ndiristkirin, çêkirin, binyatdanîn, birêkûpêkkirin:\navakirina xaniyekî,\navakirina riyeke tirimpêlan,\navakirina zimanekî standard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːvɑːkɪˈɾɪn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-avakirin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-avakirin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-avakirin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-avakirin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-avakirin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bidlîs"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-avakirin.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bau"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Bauen"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "inşaat"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "tikmə"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "eraikina"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "budavánnje",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "будава́нне"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "budaŭníctva",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "будаўні́цтва"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "stroítelstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "строи́телство"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "gradéž",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "граде́ж"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "izgráždane",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "изгра́ждане"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stavba"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "budování"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výstavba"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "jiànshè",
      "word": "建設"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "byggeri"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "opførelse"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "pembangunan"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "konstruksi"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bināʾ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بِنَاء"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šinararutʻyun",
      "word": "շինարարություն"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kaṙucʻum",
      "word": "կառուցում"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "konstruado"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "ehitamine"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "ehitus"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rakentaminen"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rakennus"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rakennustaito"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construction"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "togail"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construción"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šeneba",
      "word": "შენება"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mšenebloba",
      "word": "მშენებლობა"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nirmāṇ",
      "word": "निर्माण"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bouwen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bouw"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "b'niyá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בנייה"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "timbring"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bytling"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya navîn",
      "lang_code": "enm",
      "word": "byldynge"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "construction"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "building"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "costruzione"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edificazione"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "formazione"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bygging"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "建築"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "建造"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "建設"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construcció"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "imarat",
      "word": "имарат"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "üy",
      "word": "үй"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kuruluş",
      "word": "курулуш"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "saluu",
      "word": "салуу"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kuruu",
      "word": "куруу"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "casoo",
      "word": "жасоо"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "turguzuu",
      "word": "тургузуу"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kötörüü",
      "word": "көтөрүү"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "çogultuu",
      "word": "чогултуу"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kuraştıruu",
      "word": "кураштыруу"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "konstruktsiya",
      "word": "конструкция"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "konstruktsiyaloo",
      "word": "конструкциялоо"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "geonseol",
      "word": "건설"
    },
    {
      "lang": "Latgalî",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "stateit"
    },
    {
      "lang": "Latgalî",
      "lang_code": "ltg",
      "word": "budavuot"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cōnstructiō"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "celšana"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "būvēšana"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "statyba"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "izgradba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "изградба"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "gradenje",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "градење"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pembangunan"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pembinaan"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "építés"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "építkezés"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "felépítés"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "bygge"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "konstruere"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ǰorrawəl",
      "word": "جوړول"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "budowanie"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "budowa"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construção"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edificação"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construcție"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construire"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edificare"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stroítelʹstvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "строи́тельство"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "strójka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стро́йка"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гра́дња"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "изгра́дња"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grádnja"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "izgrádnja"
    },
    {
      "lang": "Skotî",
      "lang_code": "sco",
      "word": "biggin"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gradnja"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edificación"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construcción"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "jenga"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "byggande"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "bygge"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "byggnation"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "byggnadsverksamhet"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "gusali"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "การสร้าง"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "kaṭṭubaḍi",
      "word": "కట్టుబడి"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "inşa"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "inşaat"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ta'mīr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "تعمیر"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "budivnýctvo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "будівни́цтво"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "bum"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "bumam"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "adeiladu"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dómisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "δόμηση"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "oikodómēsis",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "οἰκοδόμησις"
    }
  ],
  "word": "avakirin"
}

Download raw JSONL data for avakirin meaning in Kurmancî (10.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "avakirin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "avakirin",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "avakirin",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "avakirin",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.