See atol in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Farisî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji farisî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi malayalamî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îngilîzî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Deyn ji îngilîzî atoll ji zimanekî Hindistanê, bo nimûne ji malayalamî അതൊലു (atolu) yan ji divehî އަތޮޅު (atoḷu), ji farisî آبتل (abtel) ji آب (ab) (\"av\") + ji erebî تل (tel) (\"gir, girik, til-\")",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erdnîgarî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"girê mircanan,\ngirên li okyanûsan ku avên bimircan di nava wan de hene"
],
"id": "ku-atol-ku-noun-S5UvraeT",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːˈtoːl/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Atoll"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "atoloi"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "abtôl",
"word": "আবতল"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "atol",
"word": "атол"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atol"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "huánjiāo",
"word": "環礁"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "atol"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "atoḷu",
"word": "އަތޮޅު"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "atol"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "atol",
"word": "ատոլ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "atolo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "atoll"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âb-sang",
"word": "آبسنگ"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "atolli"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atoll"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"gender-neutral"
],
"word": "atol"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "koraaleiland"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "atolo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "atoll"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atall"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atollo"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "環礁"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atol"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atols"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atolas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "atol",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атол"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "atol"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ellan chorralagh"
},
{
"lang": "Marşalî",
"lang_code": "mh",
"word": "aelōn̄"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atoll"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atol"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atol"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "atol"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "atóll",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ато́лл"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "atol"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atol"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atolón"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "atoll"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "karang"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "atol"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mercan adası"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "atol",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атол"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "korialanisul klöpik"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "atólli",
"word": "ατόλλη"
}
],
"word": "atol"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Erebî",
"Farisî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Peyvên kurmancî ji farisî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji îngilîzî",
"Transliterasyona nepêwîst bi malayalamî",
"Îngilîzî"
],
"etymology_text": "Deyn ji îngilîzî atoll ji zimanekî Hindistanê, bo nimûne ji malayalamî അതൊലു (atolu) yan ji divehî އަތޮޅު (atoḷu), ji farisî آبتل (abtel) ji آب (ab) (\"av\") + ji erebî تل (tel) (\"gir, girik, til-\")",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Erdnîgarî bi kurmancî"
],
"glosses": [
"girê mircanan,\ngirên li okyanûsan ku avên bimircan di nava wan de hene"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːˈtoːl/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Atoll"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "atoloi"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "abtôl",
"word": "আবতল"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "atol",
"word": "атол"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atol"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "huánjiāo",
"word": "環礁"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "atol"
},
{
"lang": "Divehî",
"lang_code": "dv",
"roman": "atoḷu",
"word": "އަތޮޅު"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "atol"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "atol",
"word": "ատոլ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "atolo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "atoll"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âb-sang",
"word": "آبسنگ"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "atolli"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atoll"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"gender-neutral"
],
"word": "atol"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "koraaleiland"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "atolo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "atoll"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atall"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atollo"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "環礁"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atol"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atols"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atolas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "atol",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атол"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "atol"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ellan chorralagh"
},
{
"lang": "Marşalî",
"lang_code": "mh",
"word": "aelōn̄"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atoll"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atol"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atol"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "atol"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "atóll",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ато́лл"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "atol"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atol"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atolón"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "atoll"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "karang"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "atol"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "mercan adası"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "atol",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атол"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "korialanisul klöpik"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "atólli",
"word": "ατόλλη"
}
],
"word": "atol"
}
Download raw JSONL data for atol meaning in Kurmancî (4.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"atol"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "atol",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"atol"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "atol",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"atol"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "atol",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"atol"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "atol",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"atol"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "atol",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"atol"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "atol",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.