"asyayî" meaning in Kurmancî

See asyayî in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Ji Asya + -yî Forms: asyayiya [definite, construct, feminine, singular], asyayiyê [definite, construct, masculine, singular], asyayiyên [definite, construct, feminine, masculine, plural], asyayiyê [definite, oblique, feminine, singular], asyayiyan [definite, oblique, feminine, masculine, plural], wê asyayiyê [definite, demonstrative, oblique, feminine, singular], wî asyayî [definite, demonstrative, oblique, masculine, singular], wan asyayiyan [definite, demonstrative, oblique, feminine, masculine, plural], asyayiyê [definite, vocative, feminine, singular], asyayiyo [definite, vocative, masculine, singular], asyayiyino [definite, vocative, feminine, masculine, plural], asyayiyek [indefinite, nominative, feminine, singular], asyayiyek [indefinite, nominative, masculine, singular], asyayiyin [indefinite, nominative, feminine, masculine, plural], asyayiyeke [indefinite, construct, feminine, singular], asyayiyekî [indefinite, construct, masculine, singular], asyayiyine [indefinite, construct, feminine, masculine, plural], asyayiyekê [indefinite, oblique, feminine, singular], asyayiyekî [indefinite, oblique, masculine, singular], asyayiyinan [indefinite, oblique, feminine, masculine, plural]
  1. kesa/ê yan tişta/ê Asyayê yan ji Asyayê
    Sense id: ku-asyayî-ku-noun-tHgQ~RA1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: asyayîtî Translations: Asiaat (Afrîkansî), Asiate [masculine] (Almanî), Asiat [masculine] (Almanî), Asiatin [feminine] (Almanî), asiyalı (Azerî), азія́т (aziját) [masculine] (Belarusî), азія́тка (azijátka) [feminine] (Belarusî), Aziad [masculine] (Bretonî), Aziadez [feminine] (Bretonî), азиа́тец (aziátec) [masculine] (Bulgarî), азиа́тка (aziátka) [feminine] (Bulgarî), Asyano (Bîkoliya naverast), asiat [common-gender] (Danmarkî), آسِيَوِيّ (ʾāsiyawiyy) [masculine] (Erebî), آسِيَوِيَّة (ʾāsiyawiyya) [feminine] (Erebî), ասիացի (asiacʻi) (Ermenî), aziano (Esperantoyî), aasialane (Estonî), Asiatique [masculine, feminine] (Fransî), aasialainen (Fînî), asiático [masculine] (Galîsî), asiática [feminine] (Galîsî), აზიელი (azieli) (Gurcî), ʻĀkia (Hawayî), एशियाई (eśiyāī) (Hindî), Aziaat [masculine] (Holendî), Azische [feminine] (Holendî), アジア人 (Japonî), asiàtic [masculine] (Katalanî), asiàtica [feminine] (Katalanî), Azjata [masculine] (Kaşûbî), Azjatka [feminine] (Kaşûbî), азиялык (aziyalık) (Kirgizî), Ази́јац [masculine] (Kirîlî), А̑зӣјка [feminine] (Kirîlî), 동양인 (dong-yang-in) (Koreyî), 아시아인 (asiain) (Koreyî), aziāts [masculine] (Latviyayî), aziāte [feminine] (Latviyayî), Azíjac [masculine] (Latînî), Ȃzījka [feminine] (Latînî), ຄົນອາຊີ (khon ʼā sī) (Lawsî), azijietis [masculine] (Lîtwanî), azijietė [feminine] (Lîtwanî), Азиец (Aziec) [masculine] (Makedonî), Азијка (Azijka) [feminine] (Makedonî), 亞洲人 (Mandarînî), 亞裔 (Mandarînî), ázsiai (Mecarî), asiat [masculine] (Norweciya bokmålî), osiyolik (Ozbekî), Azjata (Polonî), Azjatka [feminine] (Polonî), asiático [masculine] (Portugalî), asiática [feminine] (Portugalî), азиялық (aziälyq) (Qazaxî), asiatic [masculine] (Romanyayî), asiatică [feminine] (Romanyayî), азиа́т (aziát) [masculine] (Rusî), азиа́тка (aziátka) [feminine] (Rusî), Ázijec [masculine] (Slovakî), Ázijka [feminine] (Slovakî), aziat [masculine] (Slovenî), azijka [feminine] (Slovenî), asiático [masculine] (Spanî), asiática [feminine] (Spanî), asiat [common-gender] (Swêdî), осиёӣ (osiyoyī) (Tacikî), Asyano (Tagalogî), คนเอเชีย (kon ee-chiia) (Tayî), ఆసియను (āsiyanu) (Telûgûyî), Asyalı (Tirkî), người châu Á (Viyetnamî), người Á châu (Viyetnamî), Siyopan (Volapûkî), Ασιάτης (Asiátis) [masculine] (Yûnanî), Ασιάτισσα (Asiátissa) [feminine] (Yûnanî), Asijec [masculine] (Çekî), Asijka [feminine] (Çekî), Asian (Îngilîzî), азхо (azχo) (Îngûşî), Inupiaŋuaq (Înupîakî), Áiseach [masculine] (Îrlendî), asiatico [masculine] (Îtalî), asiatica [feminine] (Îtalî), азі́єць (azíjecʹ) [masculine] (Ûkraynî), азі́йка (azíjka) [feminine] (Ûkraynî), азіа́т (aziát) [masculine] (Ûkraynî), азіа́тка (aziátka) [feminine] (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê û nêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -yî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asyayîtî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji Asya + -yî",
  "forms": [
    {
      "form": "asyayiya",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyê",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyên",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyê",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyan",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê asyayiyê",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wî asyayî",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan asyayiyan",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyê",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyo",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyino",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyek",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyek",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyin",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyeke",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyekî",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyine",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyekê",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyekî",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyinan",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kesa/ê yan tişta/ê Asyayê yan ji Asyayê"
      ],
      "id": "ku-asyayî-ku-noun-tHgQ~RA1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "Asiaat"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Asiate"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Asiat"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Asiatin"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "asiyalı"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "aziját",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "азія́т"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "azijátka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "азія́тка"
    },
    {
      "lang": "Bîkoliya naverast",
      "lang_code": "bcl",
      "word": "Asyano"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aziad"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aziadez"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "aziátec",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "азиа́тец"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "aziátka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "азиа́тка"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Asijec"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Asijka"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "亞洲人"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "亞裔"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "asiat"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾāsiyawiyy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "آسِيَوِيّ"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾāsiyawiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "آسِيَوِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "asiacʻi",
      "word": "ասիացի"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "aziano"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "aasialane"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aasialainen"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Asiatique"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asiático"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asiática"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "azieli",
      "word": "აზიელი"
    },
    {
      "lang": "Hawayî",
      "lang_code": "haw",
      "word": "ʻĀkia"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "eśiyāī",
      "word": "एशियाई"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aziaat"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Azische"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Asian"
    },
    {
      "lang": "Îngûşî",
      "lang_code": "inh",
      "roman": "azχo",
      "word": "азхо"
    },
    {
      "lang": "Înupîakî",
      "lang_code": "ik",
      "word": "Inupiaŋuaq"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Áiseach"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asiatico"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asiatica"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アジア人"
    },
    {
      "lang": "Kaşûbî",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Azjata"
    },
    {
      "lang": "Kaşûbî",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Azjatka"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asiàtic"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asiàtica"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "aziyalık",
      "word": "азиялык"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dong-yang-in",
      "word": "동양인"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "asiain",
      "word": "아시아인"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aziāts"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aziāte"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "khon ʼā sī",
      "word": "ຄົນອາຊີ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azijietis"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "azijietė"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Aziec",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Азиец"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Azijka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Азијка"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ázsiai"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asiat"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "osiyolik"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Azjata"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Azjatka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asiático"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asiática"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aziälyq",
      "word": "азиялық"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asiatic"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asiatică"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "aziát",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "азиа́т"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "aziátka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "азиа́тка"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ази́јац"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "А̑зӣјка"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Azíjac"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ȃzījka"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ázijec"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ázijka"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aziat"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "azijka"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asiático"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asiática"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "asiat"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "osiyoyī",
      "word": "осиёӣ"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Asyano"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kon ee-chiia",
      "word": "คนเอเชีย"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "āsiyanu",
      "word": "ఆసియను"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Asyalı"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "azíjecʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "азі́єць"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "azíjka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "азі́йка"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "aziát",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "азіа́т"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "aziátka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "азіа́тка"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "người châu Á"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "người Á châu"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Siyopan"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Asiátis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ασιάτης"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Asiátissa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ασιάτισσα"
    }
  ],
  "word": "asyayî"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê û nêr bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -yî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asyayîtî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji Asya + -yî",
  "forms": [
    {
      "form": "asyayiya",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyê",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyên",
      "tags": [
        "definite",
        "construct",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyê",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyan",
      "tags": [
        "definite",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê asyayiyê",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wî asyayî",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan asyayiyan",
      "tags": [
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyê",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyo",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyino",
      "tags": [
        "definite",
        "vocative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyek",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyek",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyin",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyeke",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyekî",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyine",
      "tags": [
        "indefinite",
        "construct",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyekê",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyekî",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asyayiyinan",
      "tags": [
        "indefinite",
        "oblique",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kesa/ê yan tişta/ê Asyayê yan ji Asyayê"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "Asiaat"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Asiate"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Asiat"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Asiatin"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "asiyalı"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "aziját",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "азія́т"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "azijátka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "азія́тка"
    },
    {
      "lang": "Bîkoliya naverast",
      "lang_code": "bcl",
      "word": "Asyano"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aziad"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aziadez"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "aziátec",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "азиа́тец"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "aziátka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "азиа́тка"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Asijec"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Asijka"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "亞洲人"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "亞裔"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "asiat"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾāsiyawiyy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "آسِيَوِيّ"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾāsiyawiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "آسِيَوِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "asiacʻi",
      "word": "ասիացի"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "aziano"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "aasialane"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aasialainen"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "Asiatique"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asiático"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asiática"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "azieli",
      "word": "აზიელი"
    },
    {
      "lang": "Hawayî",
      "lang_code": "haw",
      "word": "ʻĀkia"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "eśiyāī",
      "word": "एशियाई"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aziaat"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Azische"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Asian"
    },
    {
      "lang": "Îngûşî",
      "lang_code": "inh",
      "roman": "azχo",
      "word": "азхо"
    },
    {
      "lang": "Înupîakî",
      "lang_code": "ik",
      "word": "Inupiaŋuaq"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Áiseach"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asiatico"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asiatica"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アジア人"
    },
    {
      "lang": "Kaşûbî",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Azjata"
    },
    {
      "lang": "Kaşûbî",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Azjatka"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asiàtic"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asiàtica"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "aziyalık",
      "word": "азиялык"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dong-yang-in",
      "word": "동양인"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "asiain",
      "word": "아시아인"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aziāts"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aziāte"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "khon ʼā sī",
      "word": "ຄົນອາຊີ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azijietis"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "azijietė"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Aziec",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Азиец"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Azijka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Азијка"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ázsiai"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asiat"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "osiyolik"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Azjata"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Azjatka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asiático"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asiática"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "aziälyq",
      "word": "азиялық"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asiatic"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asiatică"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "aziát",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "азиа́т"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "aziátka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "азиа́тка"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ази́јац"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "А̑зӣјка"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Azíjac"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ȃzījka"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ázijec"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ázijka"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aziat"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "azijka"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asiático"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asiática"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "asiat"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "osiyoyī",
      "word": "осиёӣ"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Asyano"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kon ee-chiia",
      "word": "คนเอเชีย"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "āsiyanu",
      "word": "ఆసియను"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Asyalı"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "azíjecʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "азі́єць"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "azíjka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "азі́йка"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "aziát",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "азіа́т"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "aziátka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "азіа́тка"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "người châu Á"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "người Á châu"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Siyopan"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Asiátis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ασιάτης"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Asiátissa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ασιάτισσα"
    }
  ],
  "word": "asyayî"
}

Download raw JSONL data for asyayî meaning in Kurmancî (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.