"aliyê din" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên bêzayend (kurmancî)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji alî + -yê + din",
  "hyphenation": "a·li·yê din",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "tu li vi aliyî bixî, aliyê din dide berê"
    },
    {
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "bê di aliyekî re lê xistin, di aliyê din re derbas kirin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Malperra Rûdawê, 30/12/2015",
          "text": "Kurdên êzîdî: Bila ti aliyek êşên me li dijî aliyê din bikar nehîne!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "al/teref/rexê din (ji bo kesan)"
      ],
      "id": "ku-aliyê_din-ku-noun-uu4-UNfH"
    },
    {
      "glosses": [
        "rexê din (ji bo cih û deverê)"
      ],
      "id": "ku-aliyê_din-ku-noun-TcAVUSjx"
    },
    {
      "glosses": [
        "al/hêlê din (ji bo wech û berê)"
      ],
      "id": "ku-aliyê_din-ku-noun-57n95Cvk"
    },
    {
      "glosses": [
        "al/teref/rexê dij/dijber"
      ],
      "id": "ku-aliyê_din-ku-noun-jSd7R3ef"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːlɪˈjeː dɪn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-aliyê din.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aliyê_din.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aliyê_din.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aliyê_din.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aliyê_din.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Wan"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-aliyê din.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "terefê din"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "the"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "other party"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karşı taraf"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "diğer taraf"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "öte"
    }
  ],
  "word": "aliyê din"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Wanê",
    "Kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên bêzayend (kurmancî)"
  ],
  "etymology_text": "Ji alî + -yê + din",
  "hyphenation": "a·li·yê din",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "tu li vi aliyî bixî, aliyê din dide berê"
    },
    {
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "bê di aliyekî re lê xistin, di aliyê din re derbas kirin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Malperra Rûdawê, 30/12/2015",
          "text": "Kurdên êzîdî: Bila ti aliyek êşên me li dijî aliyê din bikar nehîne!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "al/teref/rexê din (ji bo kesan)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rexê din (ji bo cih û deverê)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "al/hêlê din (ji bo wech û berê)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "al/teref/rexê dij/dijber"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːlɪˈjeː dɪn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-aliyê din.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aliyê_din.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aliyê_din.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aliyê_din.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aliyê_din.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Wan"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-aliyê din.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "terefê din"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "the"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "other party"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "karşı taraf"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "diğer taraf"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "öte"
    }
  ],
  "word": "aliyê din"
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "aliyê din",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "aliyê din",
  "trace": ""
}