See ajotin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"ajotin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"ajotin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi ermeniya kevn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi yûnaniya kevn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ajokar"
},
{
"word": "ajokarî"
},
{
"word": "ajoname"
},
{
"word": "ajonamedar"
},
{
"word": "ajonamedarî"
},
{
"word": "ajovan"
},
{
"word": "ajovanî"
},
{
"word": "ajozan"
},
{
"word": "ajozanî"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *h₂eǵ-, proto-îranî *aza-, hevreha𐬀𐬰𐬀𐬌𐬙𐬌 (azaⁱti) ya avestayî, sanskrîtî अजति (ajati), ermeniya kevn ածեմ (acem), yûnaniya kevn ἄγω (ágō), latînî agō, swêdî åka... Heman peyv ihtimal e ku serekaniya hêga (zevî) ya zazakî ye jî. ajaa ja fînî û ajama ya estonî bi ihtimaleke mezin ji proto-hindûewropî, bi taybetî ji proto-îranî hatine deynkirin.",
"forms": [
{
"form": "dajom",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dajoyî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dajo",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dajon",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bajo",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajon",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajot",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ajot",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ajot",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ajot",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–ajo–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera ajotin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–ajot–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera ajotin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dajom",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez najom",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min ajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min najot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dajoyî",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu najoyî",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te ajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te najot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dajo",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew najo",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî ajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî najot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dajon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em najon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me ajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me najot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dajon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn najon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we ajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we najot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dajon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew najon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan ajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan najot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min ajotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min najotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te dajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te ajotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te najotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî ajotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî najotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me dajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me ajotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me najotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we dajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we ajotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we najotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan dajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan ajotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan najotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bajom",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê najom",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê ajotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê najotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bajoyî",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê najoyî",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê ajotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê najotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bajo",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê najo",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê ajotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê najotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bajon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê najon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê ajotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê najotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bajon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê najon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê ajotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê najotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bajon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê najon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê ajotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê najotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min ajotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min najotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min ajotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min najotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te ajotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te najotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te ajotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te najotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî ajotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî najotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî ajotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî najotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me ajotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me najotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me ajotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me najotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we ajotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we najotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we ajotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we najotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan ajotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan najotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan ajotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan najotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bajom",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez najom",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min ajotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min najotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bajoyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu najoyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te ajotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te najotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bajo",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew najo",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî ajotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî najotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bajon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em najon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me ajotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me najotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bajon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn najon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we ajotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we najotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bajon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew najon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan ajotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan najotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bajota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min najota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min ajotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min najotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bajota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te najota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te ajotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te najotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bajota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî najota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî ajotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî najotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bajota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me najota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me ajotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me najotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bajota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we najota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we ajotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we najotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bajota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan najota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan ajotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan najotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bajota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê najota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê ajotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê najotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bajota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê najota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê ajotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê najotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bajota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê najota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê ajotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê najotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bajota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê najota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê ajotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê najotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bajota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê najota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê ajotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê najotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bajota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê najota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê ajotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê najotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bajo",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) najo",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bajon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) najon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ئاژۆتن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "ажотьн",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
}
],
"hyphenation": "a·jo·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"text": "Te çima terşê xwe ajotiye nav bûstanê me?!"
}
],
"glosses": [
"Tirimpêlek yan dewarek meşandin ango anîn yan birin."
],
"id": "ku-ajotin-ku-verb-0HhXyys-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"text": "Civîna wan seetekê ajot.",
"translation": "ango civîna wan seetekê dirêj bû"
}
],
"glosses": [
"Vêkişandin, dirêj bûn."
],
"id": "ku-ajotin-ku-verb-sBbIB~GI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
36
],
[
44,
49
]
],
"text": "Ew hê jî zeviyên xwe bi gayan diajon (an jî dojin)."
}
],
"glosses": [
"Kêlan, cot kirin."
],
"id": "ku-ajotin-ku-verb-WSt6x68P"
},
{
"glosses": [
"Teqîb kirin, mînak şop ajotin."
],
"id": "ku-ajotin-ku-verb-nmnXZFBs"
},
{
"glosses": [
"Zixtkirin, handan."
],
"id": "ku-ajotin-ku-verb-eqGf1tIJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
140
]
],
"ref": "Mele Mehmûdê Bazîdî, Tûhfetu'l-Xîlan Fî Zimanê Kurdan, Weqfa Mezopotamyayê, 2019, çapa 1em, r. 161, ISBN 978-605-80975-1-3",
"text": "Walah eve xebera derew biderdikeve ez dê te tālān bikim û kep û guhêd te jî ji boy sosret jê kim û te ji nêva êlê biderînim û bajom (biajom)! Êdî tu dizanî!"
}
],
"glosses": [
"sirgûn kirin"
],
"id": "ku-ajotin-ku-verb-06Z3J2Px"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːʒoːˈtɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "lê xurrîn"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "xayandin"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "bestuur"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "lei"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "dauern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "fahren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "lenken"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "führen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "leiten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "einfahren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "einlenken"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einfahrt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abführen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "schieben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "steuern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "treiben"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "doprovodit"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "dovézt"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "dovést"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "předvést"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "převézt"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "přinést"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "přivézt"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "přivážet"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "řídit"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "vést"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "vodit"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "vozit"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "styrre"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "føre"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "السیاقة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "القود"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "القیادة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "حرث"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مساق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "القیاد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "stiri"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "konduki"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "رانندگی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "راندن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "رانندگی کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "هدایت کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "فریاد زدن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "leiða"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "føra"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ajaa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "conduire"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "liede"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "besturen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "sturen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "brengen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "leiden"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "geleiden"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "voeren"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נחה"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נהג"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "גּרשׁ"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "duktar"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "drive"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "steer"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fly"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "conduct"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "guide"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "lead"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "channel"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bring"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "drag on"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "driving"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cruise"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "prodding"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "going away"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "conducting"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "conn"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cox"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cruising"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "foment"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fomentation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fomenting"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hortation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "instigation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "leading"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "navigating"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "spurring"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "steerage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tarring"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "urging"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "whish"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "till"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "condurre"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "guidare"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "conduir"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "menar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "ducere"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pimpin"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "prowadzić"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "conduzir"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "dirigir"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "guiar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "levar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "conduce"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vesti",
"word": "вести"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "doalvut"
},
{
"lang": "Sonxayî",
"lang_code": "ses",
"word": "zurandi"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "conducir"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "köra"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "åka"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "föra"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sürmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çift sürmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "gütmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tutmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yürütmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çekmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çığlık atmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sürüklenmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uzamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yağdırmak"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "odigó",
"word": "οδηγώ"
}
],
"word": "ajotin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ajotina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ajotinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ajotinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ajotinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê ajotinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan ajotinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "ajotinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajotinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajotinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajotinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajotineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ajotinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ajotinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ajotininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·jo·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Meşandin ango anîn yan birina tirimpêlek yan dewarek."
],
"id": "ku-ajotin-ku-noun-WVHu2VjW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːʒoːˈtɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sürme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "gütme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hamle"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sürüklenme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yürütme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uzama"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yaşatma"
}
],
"word": "ajotin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"ajotin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"ajotin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"Transliterasyona nepêwîst bi ermeniya kevn",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi yûnaniya kevn"
],
"derived": [
{
"word": "ajokar"
},
{
"word": "ajokarî"
},
{
"word": "ajoname"
},
{
"word": "ajonamedar"
},
{
"word": "ajonamedarî"
},
{
"word": "ajovan"
},
{
"word": "ajovanî"
},
{
"word": "ajozan"
},
{
"word": "ajozanî"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *h₂eǵ-, proto-îranî *aza-, hevreha𐬀𐬰𐬀𐬌𐬙𐬌 (azaⁱti) ya avestayî, sanskrîtî अजति (ajati), ermeniya kevn ածեմ (acem), yûnaniya kevn ἄγω (ágō), latînî agō, swêdî åka... Heman peyv ihtimal e ku serekaniya hêga (zevî) ya zazakî ye jî. ajaa ja fînî û ajama ya estonî bi ihtimaleke mezin ji proto-hindûewropî, bi taybetî ji proto-îranî hatine deynkirin.",
"forms": [
{
"form": "dajom",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dajoyî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dajo",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dajon",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bajo",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bajon",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajot",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ajot",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ajot",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ajot",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–ajo–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera ajotin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–ajot–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera ajotin\n(xwerû, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dajom",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez najom",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min ajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min najot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dajoyî",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu najoyî",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te ajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te najot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dajo",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew najo",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî ajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî najot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dajon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em najon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me ajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me najot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dajon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn najon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we ajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we najot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dajon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew najon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan ajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan najot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min ajotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "min najotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "te dajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te ajotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "te najotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî ajotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî najotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "me dajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me ajotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "me najotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "we dajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we ajotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "we najotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "wan dajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedajot",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan ajotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wan najotibû",
"raw_tags": [
"Raboriya dûr - Pluperfect\nÇîrokiya boriya têdeyî"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bajom",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê najom",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê ajotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê najotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bajoyî",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê najoyî",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê ajotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê najotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bajo",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê najo",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê ajotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê najotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bajon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê najon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê ajotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê najotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bajon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê najon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê ajotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê najotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bajon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê najon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê ajotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê najotibe",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min ajotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min najotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min ajotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min najotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te ajotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te najotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te ajotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te najotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî ajotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî najotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî ajotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî najotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me ajotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me najotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me ajotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me najotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we ajotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we najotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we ajotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we najotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan ajotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan najotiye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan ajotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan najotibûye",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bajom",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez najom",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min ajotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min najotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bajoyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu najoyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te ajotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te najotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bajo",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew najo",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî ajotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî najotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bajon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em najon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me ajotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me najotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bajon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn najon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we ajotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we najotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bajon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew najon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan ajotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan najotibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bajota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min najota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min ajotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min najotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bajota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te najota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te ajotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te najotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bajota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî najota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî ajotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî najotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bajota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me najota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me ajotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me najotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bajota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we najota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we ajotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we najotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bajota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan najota",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan ajotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan najotibûya",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bajota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê najota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê ajotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê najotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bajota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê najota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê ajotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê najotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bajota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê najota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê ajotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê najotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bajota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê najota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê ajotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê najotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bajota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê najota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê ajotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê najotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bajota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê najota",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê ajotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê najotibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bajo",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) najo",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bajon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) najon",
"source": "Tewandin:ajotin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ئاژۆتن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "ажотьн",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
}
],
"hyphenation": "a·jo·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"text": "Te çima terşê xwe ajotiye nav bûstanê me?!"
}
],
"glosses": [
"Tirimpêlek yan dewarek meşandin ango anîn yan birin."
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"text": "Civîna wan seetekê ajot.",
"translation": "ango civîna wan seetekê dirêj bû"
}
],
"glosses": [
"Vêkişandin, dirêj bûn."
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
36
],
[
44,
49
]
],
"text": "Ew hê jî zeviyên xwe bi gayan diajon (an jî dojin)."
}
],
"glosses": [
"Kêlan, cot kirin."
]
},
{
"glosses": [
"Teqîb kirin, mînak şop ajotin."
]
},
{
"glosses": [
"Zixtkirin, handan."
]
},
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
140
]
],
"ref": "Mele Mehmûdê Bazîdî, Tûhfetu'l-Xîlan Fî Zimanê Kurdan, Weqfa Mezopotamyayê, 2019, çapa 1em, r. 161, ISBN 978-605-80975-1-3",
"text": "Walah eve xebera derew biderdikeve ez dê te tālān bikim û kep û guhêd te jî ji boy sosret jê kim û te ji nêva êlê biderînim û bajom (biajom)! Êdî tu dizanî!"
}
],
"glosses": [
"sirgûn kirin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːʒoːˈtɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "lê xurrîn"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "xayandin"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "bestuur"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "lei"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "dauern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "fahren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "lenken"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "führen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "leiten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "einfahren"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "einlenken"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einfahrt"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "abführen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "schieben"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "steuern"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "treiben"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "doprovodit"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "dovézt"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "dovést"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "předvést"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "převézt"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "přinést"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "přivézt"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "přivážet"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "řídit"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "vést"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "vodit"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "vozit"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "styrre"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "føre"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "السیاقة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "القود"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "القیادة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "حرث"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مساق"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "القیاد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "stiri"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "konduki"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "رانندگی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "راندن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "رانندگی کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "هدایت کردن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "فریاد زدن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "leiða"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "føra"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ajaa"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "conduire"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "liede"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "besturen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "sturen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "brengen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "leiden"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "geleiden"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "voeren"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נחה"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נהג"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "גּרשׁ"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "duktar"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "drive"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "steer"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fly"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "conduct"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "guide"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "lead"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "channel"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "bring"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "drag on"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "driving"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cruise"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "prodding"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "going away"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "conducting"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "conn"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cox"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cruising"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "foment"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fomentation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fomenting"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hortation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "instigation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "leading"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "navigating"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "spurring"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "steerage"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tarring"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "urging"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "whish"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "till"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "condurre"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "guidare"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "conduir"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "menar"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "ducere"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pimpin"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "prowadzić"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "conduzir"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "dirigir"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "guiar"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "levar"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "conduce"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vesti",
"word": "вести"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "doalvut"
},
{
"lang": "Sonxayî",
"lang_code": "ses",
"word": "zurandi"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "conducir"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "köra"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "åka"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "föra"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sürmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çift sürmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "gütmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tutmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yürütmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çekmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "çığlık atmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sürüklenmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uzamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yağdırmak"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "odigó",
"word": "οδηγώ"
}
],
"word": "ajotin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî"
],
"forms": [
{
"form": "ajotina",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ajotinên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ajotinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ajotinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê ajotinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan ajotinan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "ajotinê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajotinino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajotinek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajotinin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajotineke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ajotinine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ajotinekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "ajotininan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·jo·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Meşandin ango anîn yan birina tirimpêlek yan dewarek."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːʒoːˈtɪn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-ajotin.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sürme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "gütme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hamle"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sürüklenme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yürütme"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uzama"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yaşatma"
}
],
"word": "ajotin"
}
Download raw JSONL data for ajotin meaning in Kurmancî (34.4kB)
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"ajotin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "ajotin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"ajotin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "ajotin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"ajotin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "ajotin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"ajotin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "ajotin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"ajotin",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "ajotin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.