See ajans in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêr bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên mê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji fransî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ji fransî agence.", "forms": [ { "form": "ajansa", "tags": [ "feminine", "definite", "construct", "singular" ] }, { "form": "ajansên", "tags": [ "feminine", "definite", "construct", "plural" ] }, { "form": "ajansê", "tags": [ "feminine", "definite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ajansan", "tags": [ "feminine", "definite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "wê ajansê", "tags": [ "feminine", "definite", "demonstrative", "oblique", "singular" ] }, { "form": "wan ajansan", "tags": [ "feminine", "definite", "demonstrative", "oblique", "plural" ] }, { "form": "ajansê", "tags": [ "feminine", "definite", "vocative", "singular" ] }, { "form": "ajansino", "tags": [ "feminine", "definite", "vocative", "plural" ] }, { "form": "ajansek", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajansin", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajanseke", "tags": [ "feminine", "indefinite", "construct", "singular" ] }, { "form": "ajansine", "tags": [ "feminine", "indefinite", "construct", "plural" ] }, { "form": "ajansekê", "tags": [ "feminine", "indefinite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ajansinan", "tags": [ "feminine", "indefinite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "ئاژانس", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "ajan" } ], "hyphenation": "a·jans", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "examples": [ { "text": "ajansên nûçeyan,\n ajansek geştûgaziriyê,\nAjansa Navneteweyî ya Enerjiya Atomî" } ], "glosses": [ "dezgeh, sazî, daîre, bûro, nivîsgeh, kargeh" ], "id": "ku-ajans-ku-noun-Gnh5hsiq" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑːˈʒɑːns/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "agjenci" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Agentur" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ahjénctva", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "аге́нцтва" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ahjéncyja", "tags": [ "feminine" ], "word": "аге́нцыя" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "agéncija", "tags": [ "feminine" ], "word": "аге́нция" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "agentura" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "kancelář" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "jīgòu", "word": "機構" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "bureau" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "wakāla", "tags": [ "feminine" ], "word": "وَكَالَة" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "gorcakalutʻyun", "word": "գործակալություն" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "agentejo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "agentuur" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "âžâns", "word": "آژانس" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "namâyandegi", "word": "نمایندگی" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "vekâlat", "word": "وکالت" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "toimisto" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "agentuuri" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "välitystoimisto" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "agence" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "action" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "organisme" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "axencia" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "saagenṭo", "word": "სააგენტო" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "ejensī", "tags": [ "feminine" ], "word": "एजेंसी" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "agentuur" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "sokhnút", "tags": [ "feminine" ], "word": "סוֹכְנוּת" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "agency" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "gníomhaireacht" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "agenzia" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "代理店" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "agència" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "daerijeom", "word": "대리점" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "adjensia" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "aģentūra" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "agentūra" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "agencija", "tags": [ "feminine" ], "word": "агенција" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "ügynökség" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "byrå" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "agéncia" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "agencja" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "agência" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "agenție" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "agentură" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "agéntstvo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "аге́нтство" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "агѐнција" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "agèncija" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "agentúra" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "kancelária" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "agencija" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "oficina" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "agencia" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "byrå" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "agentur" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "agenti", "word": "агенти" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "ahensya" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "kagawaan" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "เอเย่นต์" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "องค์การ" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ajans" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "ahéntstvo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "аге́нтство" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "ahéncija", "tags": [ "feminine" ], "word": "аге́нція" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "cơ quan" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "praktoreío", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "πρακτορείο" } ], "word": "ajans" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Navdêr bi kurmancî", "Navdêrên mê bi kurmancî", "Peyvên kurmancî ji fransî", "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji fransî" ], "etymology_text": "Ji fransî agence.", "forms": [ { "form": "ajansa", "tags": [ "feminine", "definite", "construct", "singular" ] }, { "form": "ajansên", "tags": [ "feminine", "definite", "construct", "plural" ] }, { "form": "ajansê", "tags": [ "feminine", "definite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ajansan", "tags": [ "feminine", "definite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "wê ajansê", "tags": [ "feminine", "definite", "demonstrative", "oblique", "singular" ] }, { "form": "wan ajansan", "tags": [ "feminine", "definite", "demonstrative", "oblique", "plural" ] }, { "form": "ajansê", "tags": [ "feminine", "definite", "vocative", "singular" ] }, { "form": "ajansino", "tags": [ "feminine", "definite", "vocative", "plural" ] }, { "form": "ajansek", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ajansin", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ajanseke", "tags": [ "feminine", "indefinite", "construct", "singular" ] }, { "form": "ajansine", "tags": [ "feminine", "indefinite", "construct", "plural" ] }, { "form": "ajansekê", "tags": [ "feminine", "indefinite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ajansinan", "tags": [ "feminine", "indefinite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "ئاژانس", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "ajan" } ], "hyphenation": "a·jans", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "examples": [ { "text": "ajansên nûçeyan,\n ajansek geştûgaziriyê,\nAjansa Navneteweyî ya Enerjiya Atomî" } ], "glosses": [ "dezgeh, sazî, daîre, bûro, nivîsgeh, kargeh" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑːˈʒɑːns/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "agjenci" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Agentur" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ahjénctva", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "аге́нцтва" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ahjéncyja", "tags": [ "feminine" ], "word": "аге́нцыя" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "agéncija", "tags": [ "feminine" ], "word": "аге́нция" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "agentura" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "kancelář" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "jīgòu", "word": "機構" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "bureau" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "wakāla", "tags": [ "feminine" ], "word": "وَكَالَة" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "gorcakalutʻyun", "word": "գործակալություն" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "agentejo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "agentuur" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "âžâns", "word": "آژانس" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "namâyandegi", "word": "نمایندگی" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "vekâlat", "word": "وکالت" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "toimisto" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "agentuuri" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "välitystoimisto" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "agence" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "action" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "organisme" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "axencia" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "saagenṭo", "word": "სააგენტო" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "ejensī", "tags": [ "feminine" ], "word": "एजेंसी" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "agentuur" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "sokhnút", "tags": [ "feminine" ], "word": "סוֹכְנוּת" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "agency" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "gníomhaireacht" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "agenzia" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "代理店" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "agència" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "daerijeom", "word": "대리점" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "adjensia" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "aģentūra" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "agentūra" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "agencija", "tags": [ "feminine" ], "word": "агенција" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "ügynökség" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "byrå" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "agéncia" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "agencja" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "agência" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "agenție" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "agentură" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "agéntstvo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "аге́нтство" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "агѐнција" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "agèncija" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "agentúra" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "kancelária" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "agencija" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "oficina" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "agencia" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "byrå" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "agentur" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "agenti", "word": "агенти" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "ahensya" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "kagawaan" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "เอเย่นต์" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "องค์การ" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "ajans" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "ahéntstvo", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "аге́нтство" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "ahéncija", "tags": [ "feminine" ], "word": "аге́нція" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "cơ quan" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "praktoreío", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "πρακτορείο" } ], "word": "ajans" }
Download raw JSONL data for ajans meaning in Kurmancî (7.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "ajans" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ajans", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ajans" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ajans", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "ajans" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ajans", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ajans" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ajans", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "ajans" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ajans", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ajans" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ajans", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "ajans" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ajans", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ajans" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ajans", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "ajans" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ajans", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ajans" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ajans", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "ajans" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ajans", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "ajans" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "ajans", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.