See afir in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Qersê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "afirk"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-îranî *a-hverene (\"ya ku xwarinê dide\", ji a- + proto-hindûewropî * swel-: xwarin), hevreha din ya kurmancî axur, pehlewî axwerr-, farisî اخور (axûr). Heman peyv ketiye ermenî û tirkî jî, bi tirkî ahır.",
"forms": [
{
"form": "ئافڕ",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "afirr"
},
{
"form": "afr"
},
{
"form": "afrr"
},
{
"form": "hafir"
},
{
"form": "axîr"
},
{
"form": "alif"
}
],
"hyphenation": "a·fir",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "pendek pêşiyan, weşandin di kovara Mehname, hj 9 de, sal 2000",
"text": "Afirê gamêşa[n], bû warê qelsemêşa[n]."
},
{
"ref": "Luqa 2:7 https://web.archive.org/http://kitebipiroz.com/kurmanji/bible/luk/2/7 arşîv",
"text": "Wê zarokê xwe di pêçekê de pêça û di afirekî de danî, çimkî cihê wan limêvanxanê tunebû."
}
],
"glosses": [
"Cihê ku dewar lê alif dixwe."
],
"id": "ku-afir-ku-noun-MIouE89i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːˈfɪɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-afirr.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-afirr.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-afirr.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-afirr.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-afirr.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-afirr.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Trog"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Futtertrog"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mulde"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Barme"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "ganbela"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "karýta",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "кары́та"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "korito",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "корито"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "koryto"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žlab"
},
{
"lang": "Çîkasawî",
"lang_code": "cic",
"word": "piini'"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cáo",
"word": "槽"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "liàocáo",
"word": "料槽"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "sìcáo",
"word": "飼槽"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "takana",
"word": "такана"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "trug"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "finṭās",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فِنْطَاس"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tašt",
"word": "տաշտ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kerakratašt",
"word": "կերակրատաշտ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "guṙ",
"word": "գուռ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "trogo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âbešxôr",
"word": "آبشخور"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kaukalo"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auge"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abreuvoir"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barcal"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manxadoiro"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pexegueira"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presel"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cambeleira"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bebedoiro"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augadoiro"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pía"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baño"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trog"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שוקת"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trog"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "trough"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "allas"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "trogolo"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abbeveratoio"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "かいばおけ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "cóm"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obi"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "guyu",
"word": "구유"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sile"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kórito",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ко́рито"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "waka"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "hake"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "vályú"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tevš",
"word": "тэвш"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "trau"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "trau"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "bidiruu"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "koryto"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żłób"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cocheira"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comedouro"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocho"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "troacă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "korýto",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "коры́то"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "loxánʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лоха́нь"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kormúška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корму́шка"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "korito"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "корито"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valov"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "koryto"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žľab"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrant"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "korito"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kóryto"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "korto"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comedero"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abrevadero"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tråg"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ho"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "matho"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vattenho"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "oluq"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yalak"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "korýto",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "кори́то"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "máng"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "máng ăn"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "phátnē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φάτνη"
}
],
"word": "afir"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Qersê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"Proto-hindûewropî",
"Proto-îranî"
],
"derived": [
{
"word": "afirk"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-îranî *a-hverene (\"ya ku xwarinê dide\", ji a- + proto-hindûewropî * swel-: xwarin), hevreha din ya kurmancî axur, pehlewî axwerr-, farisî اخور (axûr). Heman peyv ketiye ermenî û tirkî jî, bi tirkî ahır.",
"forms": [
{
"form": "ئافڕ",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "afirr"
},
{
"form": "afr"
},
{
"form": "afrr"
},
{
"form": "hafir"
},
{
"form": "axîr"
},
{
"form": "alif"
}
],
"hyphenation": "a·fir",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên malperan bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "pendek pêşiyan, weşandin di kovara Mehname, hj 9 de, sal 2000",
"text": "Afirê gamêşa[n], bû warê qelsemêşa[n]."
},
{
"ref": "Luqa 2:7 https://web.archive.org/http://kitebipiroz.com/kurmanji/bible/luk/2/7 arşîv",
"text": "Wê zarokê xwe di pêçekê de pêça û di afirekî de danî, çimkî cihê wan limêvanxanê tunebû."
}
],
"glosses": [
"Cihê ku dewar lê alif dixwe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːˈfɪɾ/"
},
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-afirr.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-afirr.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-afirr.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-afirr.wav/LL-Q36368_(kur)-Mihemed_Qers-afirr.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Qers"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Mihemed Qers-afirr.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Trog"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Futtertrog"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mulde"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Barme"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "ganbela"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "karýta",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "кары́та"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "korito",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "корито"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "koryto"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žlab"
},
{
"lang": "Çîkasawî",
"lang_code": "cic",
"word": "piini'"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cáo",
"word": "槽"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "liàocáo",
"word": "料槽"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "sìcáo",
"word": "飼槽"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "takana",
"word": "такана"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "trug"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "finṭās",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فِنْطَاس"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tašt",
"word": "տաշտ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kerakratašt",
"word": "կերակրատաշտ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "guṙ",
"word": "գուռ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "trogo"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "âbešxôr",
"word": "آبشخور"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kaukalo"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auge"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abreuvoir"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amar"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barcal"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manxadoiro"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pexegueira"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presel"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cambeleira"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bebedoiro"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augadoiro"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pía"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baño"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trog"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שוקת"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trog"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "trough"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "allas"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "trogolo"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abbeveratoio"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "かいばおけ"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "cóm"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obi"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "guyu",
"word": "구유"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sile"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "kórito",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ко́рито"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "waka"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "hake"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "vályú"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tevš",
"word": "тэвш"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "trau"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "trau"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "bidiruu"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "koryto"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żłób"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cocheira"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comedouro"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocho"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "troacă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "korýto",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "коры́то"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "loxánʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лоха́нь"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kormúška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корму́шка"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "korito"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "корито"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valov"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "koryto"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žľab"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrant"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "korito"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "kóryto"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "korto"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comedero"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abrevadero"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tråg"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ho"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "matho"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vattenho"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "oluq"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yalak"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "korýto",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "кори́то"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "máng"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "máng ăn"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "phátnē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φάτνη"
}
],
"word": "afir"
}
Download raw JSONL data for afir meaning in Kurmancî (8.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"afir"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "afir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"afir",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "afir",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.