"adrenalîn" meaning in Kurmancî

See adrenalîn in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɑːdɾɛnɑːˈliːn/ Forms: adrênalîn
Etymology: Deyn ji îngilîzî adrenaline ji adrenal + -ine.
  1. hormonek e ku hêrs û qehrê zêde dike yan stresê têk dibe
    Sense id: ku-adrenalîn-ku-noun-nM5EahVx Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: adrenalien (Afrîkansî), adrenalina (Albanî), Adrenalin [gender-neutral] (Almanî), адрэналі́н (adrenalín) [masculine] (Belarusî), adrenalin [common-gender, gender-neutral] (Danmarkî), adrenalin (Endonezyayî), أَدْرِينَالِين (ʾadrīnālīn) [masculine] (Erebî), ադրենալին (adrenalin) (Ermenî), adrenalino (Esperantoyî), adrénaline [feminine] (Fransî), adrenaliini (Fînî), adrenalina [feminine] (Galîsî), एड्रेनालाईन (eḍrenālāīn) (Hindî), adrenaline [feminine] (Holendî), アドレナリン (Japonî), エピネフリン (Japonî), 腎上腺素 (san⁶ soeng⁶ sin³ sou³) (Kantonî), adrenalina [feminine] (Katalanî), epinefrina [feminine] (Katalanî), адрена̀лӣн [masculine] (Kirîlî), 아드레날린 (adeurenallin) (Koreyî), adrenàlīn [masculine] (Latînî), adrenalina (Malezî), 腎上腺素 (shènshàngxiànsù) (Mandarînî), adrenalin (Mecarî), adrenalin [gender-neutral] (Norweciya bokmålî), adrenalin [gender-neutral] (Norweciya nînorskî), adrenalina [feminine] (Polonî), adrenalina [feminine] (Portugalî), adrenalină [feminine] (Romanyayî), адренали́н (adrenalín) [masculine] (Rusî), adrenalín (Slovakî), epinefrín (Slovakî), adrenalin (Slovenî), adrenalina [feminine] (Spanî), adrenalini (Swahîlî), adrenalin [gender-neutral] (Swêdî), adrenalina (Tagalogî), ฮอร์โมนเนื้อในต่อมหมวกไต (Tayî), adrenalin (Tirkî), αδρεναλίνη (adrenalíni) [feminine] (Yûnanî), adrenalin [masculine] (Çekî), אדרנלין (adrenalín) [masculine] (Îbranî), אפינפרין (epinefrín) [masculine] (Îbranî), adrenalino (Îdoyî), adrenaline (Îngilîzî), aidréanailín [masculine] (Îrlendî), adrenalina [feminine] (Îtalî), адреналі́н (adrenalín) [masculine] (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deyn ji îngilîzî adrenaline ji adrenal + -ine.",
  "forms": [
    {
      "form": "adrênalîn"
    }
  ],
  "hyphenation": "ad·re·na·lîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lotikxane.com, 6/2007",
          "text": "Werhasil, heya ev keçikên Swêd bi adrenalînan û bi heyecana bijîn, wê ev bên serê wan. Li ciyê xwe rûnanin, natevizin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hormonek e ku hêrs û qehrê zêde dike yan stresê têk dibe"
      ],
      "id": "ku-adrenalîn-ku-noun-nM5EahVx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːdɾɛnɑːˈliːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "adrenalien"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "adrenalín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адрэналі́н"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "san⁶ soeng⁶ sin³ sou³",
      "word": "腎上腺素"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shènshàngxiànsù",
      "word": "腎上腺素"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender",
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾadrīnālīn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَدْرِينَالِين"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "adrenalin",
      "word": "ադրենալին"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "adrenalino"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "adrenaliini"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrénaline"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "eḍrenālāīn",
      "word": "एड्रेनालाईन"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenaline"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "adrenalín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אדרנלין"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "epinefrín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אפינפרין"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "adrenalino"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "adrenaline"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aidréanailín"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アドレナリン"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "エピネフリン"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epinefrina"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "adeurenallin",
      "word": "아드레날린"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenalină"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "adrenalín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адренали́н"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адрена̀лӣн"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adrenàlīn"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "adrenalín"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "epinefrín"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "adrenalini"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ฮอร์โมนเนื้อในต่อมหมวกไต"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "adrenalín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адреналі́н"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "adrenalíni",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αδρεναλίνη"
    }
  ],
  "word": "adrenalîn"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji îngilîzî",
    "Îngilîzî"
  ],
  "etymology_text": "Deyn ji îngilîzî adrenaline ji adrenal + -ine.",
  "forms": [
    {
      "form": "adrênalîn"
    }
  ],
  "hyphenation": "ad·re·na·lîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lotikxane.com, 6/2007",
          "text": "Werhasil, heya ev keçikên Swêd bi adrenalînan û bi heyecana bijîn, wê ev bên serê wan. Li ciyê xwe rûnanin, natevizin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hormonek e ku hêrs û qehrê zêde dike yan stresê têk dibe"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːdɾɛnɑːˈliːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "adrenalien"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "adrenalín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адрэналі́н"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "san⁶ soeng⁶ sin³ sou³",
      "word": "腎上腺素"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shènshàngxiànsù",
      "word": "腎上腺素"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender",
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾadrīnālīn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَدْرِينَالِين"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "adrenalin",
      "word": "ադրենալին"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "adrenalino"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "adrenaliini"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrénaline"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "eḍrenālāīn",
      "word": "एड्रेनालाईन"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenaline"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "adrenalín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אדרנלין"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "epinefrín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אפינפרין"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "adrenalino"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "adrenaline"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aidréanailín"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アドレナリン"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "エピネフリン"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epinefrina"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "adeurenallin",
      "word": "아드레날린"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenalină"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "adrenalín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адренали́н"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адрена̀лӣн"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adrenàlīn"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "adrenalín"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "epinefrín"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "adrenalini"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "adrenalina"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ฮอร์โมนเนื้อในต่อมหมวกไต"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "adrenalin"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "adrenalín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адреналі́н"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "adrenalíni",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αδρεναλίνη"
    }
  ],
  "word": "adrenalîn"
}

Download raw JSONL data for adrenalîn meaning in Kurmancî (4.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "adrenalîn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "adrenalîn",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "adrenalîn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "adrenalîn",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "adrenalîn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "adrenalîn",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "adrenalîn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "adrenalîn",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "adrenalîn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "adrenalîn",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "adrenalîn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "adrenalîn",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "adrenalîn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "adrenalîn",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "adrenalîn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "adrenalîn",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "adrenalîn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "adrenalîn",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "adrenalîn"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "adrenalîn",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.