See ade in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "riwekên"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "adekirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "adekirî"
},
{
"word": "adekar"
},
{
"word": "adekarî"
},
{
"word": "adeker"
},
{
"word": "adekerî"
}
],
"forms": [
{
"form": "adî"
},
{
"form": "eda"
}
],
"hyphenation": "a·de",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Riwekên ziyandar yên li nav riwekên çandî peyda bûne."
],
"id": "ku-ade-ku-noun-YT~K3c~A"
},
{
"glosses": [
"Xepare, eşêf, kax\npaqijkirina zeviyê ji giyakên nehêvîkirî."
],
"id": "ku-ade-ku-noun-w4fCweG9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːˈdɛ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Unkraut"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Unkraut"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "علف هرز"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "rikkaruoho"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mauvaise herbe"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "mala herbo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "weed"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"sense": "giyayên ziyandar",
"word": "unwanted"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"sense": "giyayên ziyandar",
"word": "vegetation"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erbaccia"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chwast"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "ogräs"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "kalupu",
"word": "కలుపు"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "jäten"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "plít"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "秐"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kitkeä"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "désherber"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "weed"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "雑草を抜く"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "草取りをする"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "maeda",
"word": "매다"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gimmaeda",
"word": "매다김"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gyomlál"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "plewić"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "odchwaszczać"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "polót'",
"word": "полоть"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "escardar"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kwekwe"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yabani ot ayıklamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "budama"
}
],
"word": "ade"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adeyî"
},
{
"word": "nîv-ade"
},
{
"word": "nîv-adeyî"
}
],
"etymology_text": "Ji tirkî ada.",
"forms": [
{
"form": "ada"
}
],
"hyphenation": "a·de",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"girav, dûrge, cizîre,\ncihê hemî derdorên wê av in"
],
"id": "ku-ade-ku-noun-l4AVhidl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːˈdɛ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "island"
}
],
"word": "ade"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "adet"
}
],
"hyphenation": "a·de",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"(xwînberbûna heyvane li def jinan) mehik, xwîn ji ber çûn, zivroka heyvane"
],
"id": "ku-ade-ku-noun-G~7ACWWQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːˈdɛ/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "period"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "menstrual bleeding"
}
],
"word": "ade"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "riwekên"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "adekirin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "adekirî"
},
{
"word": "adekar"
},
{
"word": "adekarî"
},
{
"word": "adeker"
},
{
"word": "adekerî"
}
],
"forms": [
{
"form": "adî"
},
{
"form": "eda"
}
],
"hyphenation": "a·de",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Riwekên ziyandar yên li nav riwekên çandî peyda bûne."
]
},
{
"glosses": [
"Xepare, eşêf, kax\npaqijkirina zeviyê ji giyakên nehêvîkirî."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːˈdɛ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Unkraut"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Unkraut"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "علف هرز"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "rikkaruoho"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mauvaise herbe"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "mala herbo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "weed"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"sense": "giyayên ziyandar",
"word": "unwanted"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"sense": "giyayên ziyandar",
"word": "vegetation"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erbaccia"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chwast"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "ogräs"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "kalupu",
"word": "కలుపు"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "jäten"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "plít"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "秐"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kitkeä"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "désherber"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "weed"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "雑草を抜く"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "草取りをする"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "maeda",
"word": "매다"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gimmaeda",
"word": "매다김"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gyomlál"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "plewić"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "odchwaszczać"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "polót'",
"word": "полоть"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "escardar"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "kwekwe"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yabani ot ayıklamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "budama"
}
],
"word": "ade"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji tirkî",
"Tirkî"
],
"derived": [
{
"word": "adeyî"
},
{
"word": "nîv-ade"
},
{
"word": "nîv-adeyî"
}
],
"etymology_text": "Ji tirkî ada.",
"forms": [
{
"form": "ada"
}
],
"hyphenation": "a·de",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"girav, dûrge, cizîre,\ncihê hemî derdorên wê av in"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːˈdɛ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "island"
}
],
"word": "ade"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"forms": [
{
"form": "adet"
}
],
"hyphenation": "a·de",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"(xwînberbûna heyvane li def jinan) mehik, xwîn ji ber çûn, zivroka heyvane"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːˈdɛ/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "period"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "menstrual bleeding"
}
],
"word": "ade"
}
Download raw JSONL data for ade meaning in Kurmancî (3.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"ade"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ade",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ade"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "ade",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.