See aborî in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aramî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji aramî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji zimanên samî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zimanên samî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îbranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aborînas"
},
{
"word": "aborînasî"
},
{
"word": "aborîvan"
},
{
"word": "aborîvanî"
},
{
"word": "aborîzan"
},
{
"word": "aborîzanî"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî ئابۆری (aborî), ji zimanên samî, bo nimûne ji aramî ܥܒܘܪܐ (ibûra / ivûra: berhem, ber, dexlûdan, xurak, xwarin, aborî, deramet) http://cal.huc.edu/searchroots.php?pos=N&lemma=(br, hevreha akadî 𒂘 (ebūru [BURU¹⁴]: xerman)http://www.assyrianlanguages.org/akkadian/dosearch.php?searchkey=eb%26%23363%3Bru&language=rawakkadian, îbranî עבור (abor: ji ber, bermayî, berhem), têkilî erebî عبر ('ebere: borîn, derbas bûn). Ji eynî rehî belkî herwiha: borîn / buhirîn û borandin / buhirandin yên kurdî.",
"forms": [
{
"form": "ئابۆری",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "абори",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
},
{
"form": "abûrî"
},
{
"form": "eborî"
},
{
"form": "ebûrî"
},
{
"form": "dara"
}
],
"hyphenation": "a·bo·rî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Aboriya wî welatî gelek pêş ketiye."
}
],
"glosses": [
"Karûbarên kirîn û firotinê yên tevahiya civakekê."
],
"id": "ku-aborî-ku-noun-opqnfD2A"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Bûbê Eser",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bûbê Eser, Gardiyan, Weşanxaneya Nefel, 2002",
"text": "Ji ber ko rewşa mala Sîdar ya aborî ne baş bû; wî him di daîreyeke dewletê de kar dikir û him jî unîversîteya xwe dixwend.\""
}
],
"glosses": [
"Hêza kesekî ya pê bikare tiştan bikire."
],
"id": "ku-aborî-ku-noun-5OV0L1kG"
},
{
"glosses": [
"Bikaranîna saman û sermiyanî bi awayekî wisa ku zêde xerc nebe lê dîsa jî mifayek baş jê bêt wergirtin."
],
"id": "ku-aborî-ku-noun-g0TL7rFX"
},
{
"glosses": [
"Zanista aboriyê."
],
"id": "ku-aborî-ku-noun-d0zDA0zc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːboːˈɾiː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-aborî.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-aborî.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Amazîxiya fasî",
"lang_code": "zgh",
"roman": "tadmsa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "ekanómija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экано́мія"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "ikonómika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "иконо́мика"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "stopánstvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "стопа́нство"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "ažaxy",
"word": "ажахы"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "經濟"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "økonomi"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "husholdning"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "husholdning"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "iqtiṣād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِقْتِصاد"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "igtiṣād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِقْتِصاد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ekonomio"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "talous"
},
{
"lang": "Adlamî",
"lang_code": "ff",
"word": "𞤬𞤢𞤺𞥆𞤵𞤣𞤵"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "ff",
"word": "faggudu"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eaconomaidh"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economie"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "ekonomio"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "economy"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barainneacht"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hagur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "経済"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyeongje",
"word": "경제"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekonomika"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saimniecība"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ekonomi"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "ōhanga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "taiōhanga"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gazdaság"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "až ahuj",
"word": "аж ахуй"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gospodarka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ekonómija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эконо́мия"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acunumìa"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cunumìa"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecunumìa"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economía"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "uchumi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ekonomi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hushållning"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ekonomiya"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ekonomi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "iktisat"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "denlik"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ma'išat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَعِیشَت"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "ekonómija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "еконо́мія"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "oikonomía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "οικονομία"
}
],
"word": "aborî"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "aborîtir",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herî aborî",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "aborîtirîn",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "a·bo·rî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"iqtisadî, ekonomîk, ekonomîkî, têkildarî aboriyê:"
],
"id": "ku-aborî-ku-adj-CU5vTQ5b"
},
{
"glosses": [
"Erzan, ne giran, ne bihadar."
],
"id": "ku-aborî-ku-adj-aGDUIUEP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːboːˈɾiː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-aborî.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-aborî.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "ekonomik"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ökonomisch"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Wirtschafts-"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "iqtisadi"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "ekanamíčny",
"word": "эканамі́чны"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "haspadárski",
"word": "гаспада́рскi"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "arthik",
"word": "আর্থিক"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "armerzhel"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "ikonomíčeski",
"word": "икономи́чески"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "stopánski",
"word": "стопа́нски"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ci:pwa:re:",
"word": "စီးပွားရေး"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "hospodářský"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jīngjì",
"word": "經濟"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "økonomisk"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "iqtiṣādiyy",
"word": "اِقْتِصَادِيّ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tntesakan",
"word": "տնտեսական"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ekonomia"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "majanduslik"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "eqtesâdi",
"word": "اقتصادی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kansantaloudellinen"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "économique"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "eagonomach"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "económico"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "eḳonomiḳuri",
"word": "ეკონომიკური"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ārthik",
"word": "आर्थिक"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "economisch"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kalkalí",
"word": "כַּלְכָּלִי"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "economic"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "eacnamaíoch"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "eacnamúil"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "economico"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "hagfræðilegur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "経済の"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "経済的な"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "econòmic"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "ekonomikalık",
"word": "экономикалык"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyeongje-ui",
"word": "경제-의"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "ekonomiko"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "ekonomisks"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sēt tha kit",
"word": "ເສດຖະກິດ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "ekonominis"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ekonomski",
"word": "економски"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ekonomi"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "ekonomiku"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gazdasági"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "až ahujn",
"word": "аж ахуйн"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "økonomisk"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "economic"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "iqtisadiy",
"word": "ئىقتىسادىي"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "iqtisodiy"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "wëṭa yiz",
"word": "وټه ييز"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "eqtesādi",
"word": "اقتصادي"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "ekonomiczny"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "gospodarczy"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "económico"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "econômico"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ekonomikalyq",
"word": "экономикалық"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "economic"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ekonomíčeskij",
"word": "экономи́ческий"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "xozjájstvennyj",
"word": "хозя́йственный"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "еко̀номскӣ"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "ekònomskī"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "hospodársky"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "ekonomski"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "gospodarski"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "económico"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "ekonomisk"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "iqtisodī",
"word": "иқтисодӣ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "agimatin"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "เศรษฐกิจ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ekonomik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "iktisadi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"roman": "mu'āśī",
"word": "مُعاشی"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "ur",
"roman": "iqtisādī",
"word": "اِقْتِصادی"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ykdysady"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "ekonomíčnyj",
"word": "економі́чний"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "hospodársʹkyj",
"word": "господа́рський"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kinh tế"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "seetthɑɑkeccɑɑ",
"word": "សេដ្ឋកិច្ច"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "ekonomish",
"word": "עקאָנאָמיש"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "oikonomikós",
"word": "οικονομικός"
}
],
"word": "aborî"
}
{
"categories": [
"Aramî",
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Wanê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji aramî",
"Peyvên kurmancî ji zimanên samî",
"Zimanên samî",
"Îbranî"
],
"derived": [
{
"word": "aborînas"
},
{
"word": "aborînasî"
},
{
"word": "aborîvan"
},
{
"word": "aborîvanî"
},
{
"word": "aborîzan"
},
{
"word": "aborîzanî"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî ئابۆری (aborî), ji zimanên samî, bo nimûne ji aramî ܥܒܘܪܐ (ibûra / ivûra: berhem, ber, dexlûdan, xurak, xwarin, aborî, deramet) http://cal.huc.edu/searchroots.php?pos=N&lemma=(br, hevreha akadî 𒂘 (ebūru [BURU¹⁴]: xerman)http://www.assyrianlanguages.org/akkadian/dosearch.php?searchkey=eb%26%23363%3Bru&language=rawakkadian, îbranî עבור (abor: ji ber, bermayî, berhem), têkilî erebî عبر ('ebere: borîn, derbas bûn). Ji eynî rehî belkî herwiha: borîn / buhirîn û borandin / buhirandin yên kurdî.",
"forms": [
{
"form": "ئابۆری",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "абори",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
},
{
"form": "abûrî"
},
{
"form": "eborî"
},
{
"form": "ebûrî"
},
{
"form": "dara"
}
],
"hyphenation": "a·bo·rî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "Aboriya wî welatî gelek pêş ketiye."
}
],
"glosses": [
"Karûbarên kirîn û firotinê yên tevahiya civakekê."
]
},
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Bûbê Eser",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Bûbê Eser, Gardiyan, Weşanxaneya Nefel, 2002",
"text": "Ji ber ko rewşa mala Sîdar ya aborî ne baş bû; wî him di daîreyeke dewletê de kar dikir û him jî unîversîteya xwe dixwend.\""
}
],
"glosses": [
"Hêza kesekî ya pê bikare tiştan bikire."
]
},
{
"glosses": [
"Bikaranîna saman û sermiyanî bi awayekî wisa ku zêde xerc nebe lê dîsa jî mifayek baş jê bêt wergirtin."
]
},
{
"glosses": [
"Zanista aboriyê."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːboːˈɾiː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-aborî.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-aborî.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Amazîxiya fasî",
"lang_code": "zgh",
"roman": "tadmsa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⴷⵎⵙⴰ"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "ekanómija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экано́мія"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "ikonómika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "иконо́мика"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "stopánstvo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "стопа́нство"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "ažaxy",
"word": "ажахы"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"word": "經濟"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "økonomi"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "husholdning"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "husholdning"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "iqtiṣād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِقْتِصاد"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "igtiṣād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِقْتِصاد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ekonomio"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "talous"
},
{
"lang": "Adlamî",
"lang_code": "ff",
"word": "𞤬𞤢𞤺𞥆𞤵𞤣𞤵"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "ff",
"word": "faggudu"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eaconomaidh"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economie"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "ekonomio"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "economy"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barainneacht"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hagur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "経済"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyeongje",
"word": "경제"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekonomika"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saimniecība"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ekonomi"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "ōhanga"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "taiōhanga"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gazdaság"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "až ahuj",
"word": "аж ахуй"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gospodarka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economia"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ekonómija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эконо́мия"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acunumìa"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cunumìa"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecunumìa"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "economía"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "uchumi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ekonomi"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "hushållning"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "ekonomiya"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ekonomi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "iktisat"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "denlik"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ma'išat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَعِیشَت"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "ekonómija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "еконо́мія"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "oikonomía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "οικονομία"
}
],
"word": "aborî"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Wanê",
"Kurmancî"
],
"forms": [
{
"form": "aborîtir",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herî aborî",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "aborîtirîn",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "a·bo·rî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"iqtisadî, ekonomîk, ekonomîkî, têkildarî aboriyê:"
]
},
{
"glosses": [
"Erzan, ne giran, ne bihadar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːboːˈɾiː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-aborî.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-aborî.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-aborî.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "ekonomik"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ökonomisch"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Wirtschafts-"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "iqtisadi"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "ekanamíčny",
"word": "эканамі́чны"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "haspadárski",
"word": "гаспада́рскi"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "arthik",
"word": "আর্থিক"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "armerzhel"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "ikonomíčeski",
"word": "икономи́чески"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "stopánski",
"word": "стопа́нски"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ci:pwa:re:",
"word": "စီးပွားရေး"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "hospodářský"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jīngjì",
"word": "經濟"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "økonomisk"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "iqtiṣādiyy",
"word": "اِقْتِصَادِيّ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "tntesakan",
"word": "տնտեսական"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ekonomia"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "majanduslik"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "eqtesâdi",
"word": "اقتصادی"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kansantaloudellinen"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "économique"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "eagonomach"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "económico"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "eḳonomiḳuri",
"word": "ეკონომიკური"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "ārthik",
"word": "आर्थिक"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "economisch"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "kalkalí",
"word": "כַּלְכָּלִי"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "economic"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "eacnamaíoch"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "eacnamúil"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "economico"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "hagfræðilegur"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "経済の"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "経済的な"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "econòmic"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "ekonomikalık",
"word": "экономикалык"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyeongje-ui",
"word": "경제-의"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "ekonomiko"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "ekonomisks"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sēt tha kit",
"word": "ເສດຖະກິດ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "ekonominis"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "ekonomski",
"word": "економски"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "ekonomi"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "ekonomiku"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "gazdasági"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "až ahujn",
"word": "аж ахуйн"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"word": "økonomisk"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "economic"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "iqtisadiy",
"word": "ئىقتىسادىي"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "iqtisodiy"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "wëṭa yiz",
"word": "وټه ييز"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "eqtesādi",
"word": "اقتصادي"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "ekonomiczny"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "gospodarczy"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "económico"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "econômico"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "ekonomikalyq",
"word": "экономикалық"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "economic"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ekonomíčeskij",
"word": "экономи́ческий"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "xozjájstvennyj",
"word": "хозя́йственный"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "еко̀номскӣ"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "ekònomskī"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "hospodársky"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "ekonomski"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "gospodarski"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "económico"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "ekonomisk"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "iqtisodī",
"word": "иқтисодӣ"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "agimatin"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "เศรษฐกิจ"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ekonomik"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "iktisadi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"roman": "mu'āśī",
"word": "مُعاشی"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "ur",
"roman": "iqtisādī",
"word": "اِقْتِصادی"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ykdysady"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "ekonomíčnyj",
"word": "економі́чний"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "hospodársʹkyj",
"word": "господа́рський"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "kinh tế"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "seetthɑɑkeccɑɑ",
"word": "សេដ្ឋកិច្ច"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "ekonomish",
"word": "עקאָנאָמיש"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "oikonomikós",
"word": "οικονομικός"
}
],
"word": "aborî"
}
Download raw JSONL data for aborî meaning in Kurmancî (13.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"aborî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "aborî",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"aborî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "aborî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"aborî",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "aborî",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.