"Qahîre" meaning in Kurmancî

See Qahîre in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Ji erebî القاهرة, têkildarî qahir
  1. paytextê Misrê
    Sense id: ku-Qahîre-ku-name-ge5Pm1ss
  2. hikûmeta Misrê Tags: metonymically
    Sense id: ku-Qahîre-ku-name-6dCUestx Categories (other): Metonîm bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: qahîreyî, qahîreyîtî Translations: Ҟаир (Q̇āir) (Abxazî), Kaïro (Afrîkansî), Kairo (Akanî), Kajro (Albanî), Kairo (Almanî), ካይሮ (kayro) (Amharî), Qahirə (Azerî), Kairo (Baskî), Каі́р (Kaír) [masculine] (Belarusî), কায়রো (kaẏro) (Bengalî), কাহিরা (kahira) (Bengalî), Kaero [masculine] (Bretonî), Ка́йро (Kájro) [masculine] (Bulgarî), ကိုင်ရိုမြို့ (kuing-rui-mrui.) (Burmayî), Kairo [gender-neutral] (Danmarkî), Kairo (Endonezyayî), مصر (maṣr) [feminine] (Erebiya misrî), القاهرة (el-qāhera) [feminine] (Erebiya misrî), الْقَاهِرَة (al-qāhira) [feminine] (Erebî), Կահիրե (Kahire) (Ermenî), Kairo (Esperantoyî), Kairo (Estonî), Kairo (Farefareyî), قاهره (qâhere) (Farisî), Kairo (Ferî), Caire (Fransiya navîn), Le Caire [masculine] (Fransî), Kairo (Frîsî), Kairo (Fînî), Cairo [masculine] (Gaelîka skotî), კაირო (ḳairo) (Gurcî), Alƙahira (Hawsayî), क़ाहिरा (qāhirā) [masculine] (Hindî), क़ैरो (qairo) [masculine] (Hindî), काहिरा (kāhirā) [masculine] (Hindî), Caïro [gender-neutral] (Holendî), カイロ (Japonî), 開羅 (hoi¹ lo⁴) (Kantonî), Caire [masculine] (Katalanî), Kairo [masculine] (Kaşûbî), Каир (Kair) (Kirgizî), Каир (Kair) (Kirîlî), Ка̀иро [masculine] (Kirîlî), ^카이로 (Kairo) (Koreyî), ^까히라 (Kkahira) (Koreyî), Кьагьира (Q̇ahira) (Lakî), Kaira [feminine] (Latviyayî), Cāirus [feminine] (Latînî), Kàiro [masculine] (Latînî), ເລີແກ (lœ̄ kǣ) (Lawsî), Kairas [masculine] (Lîtwanî), Каиро (Kairo) [masculine] (Makedonî), കെയ്റോ (keyṟō) (Malayalamî), Kaherah (Malezî), Il-Kajr (Maltayî), 開羅 (Kāiluó) (Mandarînî), काइरो (kāiro) [gender-neutral] (Maratî), Kairó (Mecarî), Kʼaiwo (Navajoyî), काहिरा (kāhirā) (Nepalî), काहिरो (kāhiro) (Nepalî), Kairo [masculine] (Norweciya bokmålî), Kairo [masculine] (Norweciya nînorskî), قاھىرە (qahire) (Oygurî), Qohira (Ozbekî), قاهره (qāherá) [feminine] (Peştûyî), Kair [masculine] (Polonî), Cairo [masculine] (Portugalî), ਕਾਹਿਰਾ (kāhirā) (Puncabî), Каир (Kair) (Qazaxî), ϯⲕⲉϣⲣⲱⲙⲓ (tikešrōmi) [feminine] (Qiptî), Cairo [masculine] (Romancî), Cairo [masculine] (Romanyayî), Каи́р (Kaír) [masculine] (Rusî), Lu Cairu [masculine] (Sicîlî), Káhira [feminine] (Slovakî), Kairo [masculine] (Slovenî), Qaahiro (Somalî), Kairo [masculine] (Sorbiya jorîn), Kairo [masculine] (Sorbiya jêrîn), El Cairo [masculine] (Spanî), Kairo [gender-neutral] (Swêdî), Қоҳира (Qohira) (Tacikî), Cairo (Tagalogî), கெய்ரோ (keyrō) (Tamîlî), ไคโร (Tayî), కైరో (kairō) (Telûgûyî), Kahire (Tirkmenî), Kahire (Tirkî), قاہرہ (qāhira) [masculine] (Urdûyî), Cai-rô (Viyetnamî), (Viyetnamî), Cairo [masculine] (Weylsî), កៃរ៉ូ (kayrou) (Ximêrî), គែរ (kɛɛ) (Ximêrî), קייראָ (keyro) [gender-neutral] (Yidîşî), Κάιρο (Káiro) [gender-neutral] (Yûnanî), Gaihloz (Zhuangî), Káhira [feminine] (Çekî), Къахӏира (Q̇ahira) (Çeçenî), קָהִיר (kahír) [feminine] (Îbranî), Kairo (Îdoyî), Cairo (Îngilîzî), Caireo [masculine] (Îrlendî), Il Cairo [feminine] (Îtalî), Kaíró [masculine] (Îzlendî), Каї́р (Kajír) [masculine] (Ûkraynî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Serenav bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Serenavên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qahîreyî"
    },
    {
      "word": "qahîreyîtî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî القاهرة, têkildarî qahir",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paytextê Misrê"
      ],
      "id": "ku-Qahîre-ku-name-ge5Pm1ss"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Metonîm bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hikûmeta Misrê"
      ],
      "id": "ku-Qahîre-ku-name-6dCUestx",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Abxazî",
      "lang_code": "ab",
      "roman": "Q̇āir",
      "word": "Ҟаир"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "Kaïro"
    },
    {
      "lang": "Akanî",
      "lang_code": "ak",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Kajro"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "kayro",
      "word": "ካይሮ"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "Qahirə"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Kaír",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Каі́р"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "kaẏro",
      "word": "কায়রো"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "kahira",
      "word": "কাহিরা"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kaero"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Kájro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ка́йро"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "kuing-rui-mrui.",
      "word": "ကိုင်ရိုမြို့"
    },
    {
      "lang": "Çeçenî",
      "lang_code": "ce",
      "roman": "Q̇ahira",
      "word": "Къахӏира"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Káhira"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "hoi¹ lo⁴",
      "word": "開羅"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Kāiluó",
      "word": "開羅"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-qāhira",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الْقَاهِرَة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "maṣr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مصر"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "el-qāhera",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "القاهرة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Kahire",
      "word": "Կահիրե"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Farefareyî",
      "lang_code": "gur",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qâhere",
      "word": "قاهره"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Le Caire"
    },
    {
      "lang": "Fransiya navîn",
      "lang_code": "frm",
      "word": "Caire"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cairo"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳairo",
      "word": "კაირო"
    },
    {
      "lang": "Hawsayî",
      "lang_code": "ha",
      "word": "Alƙahira"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "qāhirā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "क़ाहिरा"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "qairo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "क़ैरो"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kāhirā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "काहिरा"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Caïro"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kahír",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קָהִיר"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cairo"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Caireo"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Il Cairo"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kaíró"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "カイロ"
    },
    {
      "lang": "Kaşûbî",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Caire"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "Kair",
      "word": "Каир"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Kairo",
      "word": "^카이로"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Kkahira",
      "word": "^까히라"
    },
    {
      "lang": "Lakî",
      "lang_code": "lbe",
      "roman": "Q̇ahira",
      "word": "Кьагьира"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cāirus"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kaira"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "lœ̄ kǣ",
      "word": "ເລີແກ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kairas"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Kairo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Каиро"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "keyṟō",
      "word": "കെയ്റോ"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Kaherah"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Il-Kajr"
    },
    {
      "lang": "Maratî",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "kāiro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "काइरो"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Kairó"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Kair",
      "word": "Каир"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "Kʼaiwo"
    },
    {
      "lang": "Nepalî",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "kāhirā",
      "word": "काहिरा"
    },
    {
      "lang": "Nepalî",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "kāhiro",
      "word": "काहिरो"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "qahire",
      "word": "قاھىرە"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Qohira"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "qāherá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قاهره"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kair"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cairo"
    },
    {
      "lang": "Puncabî",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "kāhirā",
      "word": "ਕਾਹਿਰਾ"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Kair",
      "word": "Каир"
    },
    {
      "lang": "Qiptî",
      "lang_code": "cop",
      "roman": "tikešrōmi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ϯⲕⲉϣⲣⲱⲙⲓ"
    },
    {
      "lang": "Romancî",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cairo"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cairo"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Kaír",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Каи́р"
    },
    {
      "lang": "Sicîlî",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lu Cairu"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ка̀иро"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kàiro"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Káhira"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Somalî",
      "lang_code": "so",
      "word": "Qaahiro"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jorîn",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "El Cairo"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Qohira",
      "word": "Қоҳира"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Cairo"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "keyrō",
      "word": "கெய்ரோ"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ไคโร"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "kairō",
      "word": "కైరో"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kahire"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Kahire"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "qāhira",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قاہرہ"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Kajír",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Каї́р"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cai-rô"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Kê"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cairo"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kayrou",
      "word": "កៃរ៉ូ"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kɛɛ",
      "word": "គែរ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "keyro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "קייראָ"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Káiro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Κάιρο"
    },
    {
      "lang": "Zhuangî",
      "lang_code": "za",
      "word": "Gaihloz"
    }
  ],
  "word": "Qahîre"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji erebî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
    "Serenav bi kurmancî",
    "Serenavên mê bi kurmancî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qahîreyî"
    },
    {
      "word": "qahîreyîtî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî القاهرة, têkildarî qahir",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paytextê Misrê"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Metonîm bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "hikûmeta Misrê"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Abxazî",
      "lang_code": "ab",
      "roman": "Q̇āir",
      "word": "Ҟаир"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "Kaïro"
    },
    {
      "lang": "Akanî",
      "lang_code": "ak",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Kajro"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "kayro",
      "word": "ካይሮ"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "Qahirə"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Kaír",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Каі́р"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "kaẏro",
      "word": "কায়রো"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "kahira",
      "word": "কাহিরা"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kaero"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Kájro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ка́йро"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "kuing-rui-mrui.",
      "word": "ကိုင်ရိုမြို့"
    },
    {
      "lang": "Çeçenî",
      "lang_code": "ce",
      "roman": "Q̇ahira",
      "word": "Къахӏира"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Káhira"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "hoi¹ lo⁴",
      "word": "開羅"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Kāiluó",
      "word": "開羅"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-qāhira",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الْقَاهِرَة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "maṣr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مصر"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "el-qāhera",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "القاهرة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Kahire",
      "word": "Կահիրե"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Farefareyî",
      "lang_code": "gur",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qâhere",
      "word": "قاهره"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Le Caire"
    },
    {
      "lang": "Fransiya navîn",
      "lang_code": "frm",
      "word": "Caire"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cairo"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳairo",
      "word": "კაირო"
    },
    {
      "lang": "Hawsayî",
      "lang_code": "ha",
      "word": "Alƙahira"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "qāhirā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "क़ाहिरा"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "qairo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "क़ैरो"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kāhirā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "काहिरा"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Caïro"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kahír",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קָהִיר"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cairo"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Caireo"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Il Cairo"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kaíró"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "カイロ"
    },
    {
      "lang": "Kaşûbî",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Caire"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "Kair",
      "word": "Каир"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Kairo",
      "word": "^카이로"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Kkahira",
      "word": "^까히라"
    },
    {
      "lang": "Lakî",
      "lang_code": "lbe",
      "roman": "Q̇ahira",
      "word": "Кьагьира"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cāirus"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kaira"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "lœ̄ kǣ",
      "word": "ເລີແກ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kairas"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Kairo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Каиро"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "keyṟō",
      "word": "കെയ്റോ"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Kaherah"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Il-Kajr"
    },
    {
      "lang": "Maratî",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "kāiro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "काइरो"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Kairó"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Kair",
      "word": "Каир"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "Kʼaiwo"
    },
    {
      "lang": "Nepalî",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "kāhirā",
      "word": "काहिरा"
    },
    {
      "lang": "Nepalî",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "kāhiro",
      "word": "काहिरो"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "qahire",
      "word": "قاھىرە"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Qohira"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "qāherá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قاهره"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kair"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cairo"
    },
    {
      "lang": "Puncabî",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "kāhirā",
      "word": "ਕਾਹਿਰਾ"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Kair",
      "word": "Каир"
    },
    {
      "lang": "Qiptî",
      "lang_code": "cop",
      "roman": "tikešrōmi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ϯⲕⲉϣⲣⲱⲙⲓ"
    },
    {
      "lang": "Romancî",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cairo"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cairo"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Kaír",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Каи́р"
    },
    {
      "lang": "Sicîlî",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lu Cairu"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ка̀иро"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kàiro"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Káhira"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Somalî",
      "lang_code": "so",
      "word": "Qaahiro"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jorîn",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "El Cairo"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Kairo"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Qohira",
      "word": "Қоҳира"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Cairo"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "keyrō",
      "word": "கெய்ரோ"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ไคโร"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "kairō",
      "word": "కైరో"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kahire"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Kahire"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "qāhira",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "قاہرہ"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Kajír",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Каї́р"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cai-rô"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Kê"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cairo"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kayrou",
      "word": "កៃរ៉ូ"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kɛɛ",
      "word": "គែរ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "keyro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "קייראָ"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Káiro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Κάιρο"
    },
    {
      "lang": "Zhuangî",
      "lang_code": "za",
      "word": "Gaihloz"
    }
  ],
  "word": "Qahîre"
}

Download raw JSONL data for Qahîre meaning in Kurmancî (9.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "Qahîre"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Qahîre",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "Qahîre"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Qahîre",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "Qahîre"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Qahîre",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "Qahîre"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Qahîre",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "Qahîre"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Qahîre",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "Qahîre"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Qahîre",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "Qahîre"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Qahîre",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "Qahîre"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Qahîre",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "Qahîre"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Qahîre",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "Qahîre"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Qahîre",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "Qahîre"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Qahîre",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "Qahîre"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Qahîre",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.