See Mîkaîl in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji îbranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îbranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Bi riya erebî مِيكَائِيل (mīkāʾīl) ji îbranî מיכאל (mîḵāʾēl, “(ma) kî wek Xwedê ye?”) ji מִי (mí, “kî”) + כַּ־ (ḵā, “wek”) + אֵל (él, “Xwedê”).",
"forms": [
{
"form": "Mikaîl"
},
{
"form": "Mikayil"
},
{
"form": "Mikayl"
},
{
"form": "Mîkayil"
},
{
"form": "Mîkayl"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "name",
"pos_title": "Serenav",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Navê lawan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Navekî lawan e"
],
"id": "ku-Mîkaîl-ku-name-RwG-oz9I"
},
{
"glosses": [
"(dînên îbrahîmî) navê melekekî anku firîşteyekî giring e"
],
"id": "ku-Mîkaîl-ku-name-enn9zvub"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miːkɑːˈiːl/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mhill"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michael"
},
{
"lang": "Siryaniya klasîk",
"lang_code": "syc",
"roman": "Mīḵāʾēl",
"word": "ܡܝܟܐܝܠ"
},
{
"lang": "Siryaniya klasîk",
"lang_code": "syc",
"word": "ܡܝܟܝܠ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michael"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Mǐjiālè",
"word": "米迦勒"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "Mikael"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "mīkāʾīl",
"word": "مِيكَائِيل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "mīḵāʾīl",
"word": "مِيخَائِيل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "mīkāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِيكَال"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "Mikʻayel",
"word": "Միքայել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "Miĥaelo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "Mikaelo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "Miikael"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mikâ'il",
"word": "میکائیل"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mikael"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "Mikael"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michel"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michel"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michiel"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mìcheal"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Miguel"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "Mikaʻela"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "מיכאל"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "Michel"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Michael"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mícheál"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michele"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ミカエル"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ミハイル"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ミヒャエル"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "Mika-el",
"word": "^미카엘"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michaēl"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Miķelis"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mykolas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "Mihail",
"word": "Михаил"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "Mikail"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "Mikaere"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "Mihály"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Saint Miché"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Miché"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "Mikael"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "mika'il",
"word": "مىكائىل"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "Mikoil"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Święty Michał Archanioł"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michał"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Miguel"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "Miqail",
"word": "Миқайл"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Mixaíl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Михаи́л"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "Mikael"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Михајло"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Микаил"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mihajlo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mikail"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Miguel"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "Mikael"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "Mikail",
"word": "Микаил"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Mikâil"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "Myxajíl",
"word": "Михаї́л"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "Micae"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mitchî"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "Mihangel"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "mikhoyl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מיכאל"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "Mikhaḗl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Μιχαήλ"
}
],
"word": "Mîkaîl"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji îbranî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"Îbranî"
],
"etymology_text": "Bi riya erebî مِيكَائِيل (mīkāʾīl) ji îbranî מיכאל (mîḵāʾēl, “(ma) kî wek Xwedê ye?”) ji מִי (mí, “kî”) + כַּ־ (ḵā, “wek”) + אֵל (él, “Xwedê”).",
"forms": [
{
"form": "Mikaîl"
},
{
"form": "Mikayil"
},
{
"form": "Mikayl"
},
{
"form": "Mîkayil"
},
{
"form": "Mîkayl"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "name",
"pos_title": "Serenav",
"senses": [
{
"categories": [
"Navê lawan bi kurmancî"
],
"glosses": [
"Navekî lawan e"
]
},
{
"glosses": [
"(dînên îbrahîmî) navê melekekî anku firîşteyekî giring e"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miːkɑːˈiːl/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mhill"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michael"
},
{
"lang": "Siryaniya klasîk",
"lang_code": "syc",
"roman": "Mīḵāʾēl",
"word": "ܡܝܟܐܝܠ"
},
{
"lang": "Siryaniya klasîk",
"lang_code": "syc",
"word": "ܡܝܟܝܠ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michael"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Mǐjiālè",
"word": "米迦勒"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "Mikael"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "mīkāʾīl",
"word": "مِيكَائِيل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "mīḵāʾīl",
"word": "مِيخَائِيل"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "mīkāl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِيكَال"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "Mikʻayel",
"word": "Միքայել"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "Miĥaelo"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "Mikaelo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "Miikael"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "mikâ'il",
"word": "میکائیل"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mikael"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "Mikael"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michel"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michel"
},
{
"lang": "Fransiya kevn",
"lang_code": "fro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michiel"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mìcheal"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Miguel"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "Mikaʻela"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "מיכאל"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "Michel"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Michael"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mícheál"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michele"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ミカエル"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ミハイル"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ミヒャエル"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "Mika-el",
"word": "^미카엘"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michaēl"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Miķelis"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mykolas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "Mihail",
"word": "Михаил"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "Mikail"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "Mikaere"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "Mihály"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Saint Miché"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Miché"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "Mikael"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "mika'il",
"word": "مىكائىل"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "Mikoil"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Święty Michał Archanioł"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Michał"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Miguel"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "Miqail",
"word": "Миқайл"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Mixaíl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Михаи́л"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "Mikael"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Михајло"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Микаил"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mihajlo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mikail"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Miguel"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "Mikael"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "Mikail",
"word": "Микаил"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Mikâil"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "Myxajíl",
"word": "Михаї́л"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "Micae"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mitchî"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "Mihangel"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "mikhoyl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מיכאל"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "Mikhaḗl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Μιχαήλ"
}
],
"word": "Mîkaîl"
}
Download raw JSONL data for Mîkaîl meaning in Kurmancî (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.