See Ke'be in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serenav bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serenavên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ke'beyî"
}
],
"etymology_text": "Deyn ji erebî الْكَعْبَة (al-kaʿba).",
"forms": [
{
"form": "Kabe"
},
{
"form": "Ka'be"
},
{
"form": "Kebe"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "name",
"pos_title": "Serenav",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Leşkerê qehr û xeman wê çûn hisara dil bikinKe'be û Beytu l-heram e lê bi nûr bêtin recebSuftiyên pir le'l û mircanan bi mujganan heta"
}
],
"glosses": [
"Kevirê reş yê hecê yê ku hecac li dor dizivirrin û yê ku misilman berê xwe didinê dema ku nivêjê dikin."
],
"id": "ku-Ke'be-ku-name--PBmnYvm"
},
{
"glosses": [
"Her cihê pîroz."
],
"id": "ku-Ke'be-ku-name-vQPNIclJ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "Qabeja"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "Kəbə"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "Qäğbä",
"word": "Ҡәғбә"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "kaba",
"word": "কাবা"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "khane kaba",
"word": "খানে কাবা"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "kabaghôr",
"word": "কাবাঘর"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "Kaaba",
"word": "Кааба"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Kè'ěrbái",
"word": "克爾白"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Tiānfáng",
"word": "天房"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "Ka'ba"
},
{
"lang": "Dargwayî",
"lang_code": "dar",
"roman": "Kaʿba",
"word": "КагӀба"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "Ka'bah"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-kaʿba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الْكَعْبَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-kaʕba l-mušarrafa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الْكَعْبَة الْمُشَرَّفَة"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "Kaabo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "ka'be",
"word": "کعبه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "Ka'ba"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "kābā",
"word": "काबा"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "Ka'aba"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "ka'ba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כַּעְבָּה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ka'ba"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "Kaba"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "カアバ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "Ḱaba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ќаба"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "Kaba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Каба"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "Kaabah"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "kābā",
"word": "काबा"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "Kába"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "Kaba"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "ke'be",
"word": "كەئبە"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "Kaʼba"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Rohingyayî",
"lang_code": "rhg",
"word": "Kaabá"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Káaba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ка́аба"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ка́ба"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ћа́ба"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kába"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ćába"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kába"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "Kaba"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "Kaʾba",
"word": "Каъба"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kāpā",
"word": "காபா"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "gà’bàh",
"word": "กะอฺบะหฺ"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "Kâbe"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Kâbe"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ka'ba",
"word": "کعبہ"
}
],
"word": "Ke'be"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî",
"Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
"Serenav bi kurmancî",
"Serenavên mê bi kurmancî"
],
"derived": [
{
"word": "ke'beyî"
}
],
"etymology_text": "Deyn ji erebî الْكَعْبَة (al-kaʿba).",
"forms": [
{
"form": "Kabe"
},
{
"form": "Ka'be"
},
{
"form": "Kebe"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "name",
"pos_title": "Serenav",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Leşkerê qehr û xeman wê çûn hisara dil bikinKe'be û Beytu l-heram e lê bi nûr bêtin recebSuftiyên pir le'l û mircanan bi mujganan heta"
}
],
"glosses": [
"Kevirê reş yê hecê yê ku hecac li dor dizivirrin û yê ku misilman berê xwe didinê dema ku nivêjê dikin."
]
},
{
"glosses": [
"Her cihê pîroz."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "Qabeja"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "Kəbə"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "Qäğbä",
"word": "Ҡәғбә"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "kaba",
"word": "কাবা"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "khane kaba",
"word": "খানে কাবা"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "kabaghôr",
"word": "কাবাঘর"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "Kaaba",
"word": "Кааба"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Kè'ěrbái",
"word": "克爾白"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Tiānfáng",
"word": "天房"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "Ka'ba"
},
{
"lang": "Dargwayî",
"lang_code": "dar",
"roman": "Kaʿba",
"word": "КагӀба"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "Ka'bah"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-kaʿba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الْكَعْبَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-kaʕba l-mušarrafa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الْكَعْبَة الْمُشَرَّفَة"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "Kaabo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "ka'be",
"word": "کعبه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "Ka'ba"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "kābā",
"word": "काबा"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "Ka'aba"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "ka'ba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כַּעְבָּה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ka'ba"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "Kaba"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "カアバ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "Ḱaba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ќаба"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "Kaba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Каба"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "Kaabah"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "kābā",
"word": "काबा"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "Kába"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "Kaba"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "ke'be",
"word": "كەئبە"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "Kaʼba"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Rohingyayî",
"lang_code": "rhg",
"word": "Kaabá"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Káaba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ка́аба"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ка́ба"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ћа́ба"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kába"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ćába"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kába"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "Kaaba"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "Kaba"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "Kaʾba",
"word": "Каъба"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kāpā",
"word": "காபா"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "gà’bàh",
"word": "กะอฺบะหฺ"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "Kâbe"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Kâbe"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "ka'ba",
"word": "کعبہ"
}
],
"word": "Ke'be"
}
Download raw JSONL data for Ke'be meaning in Kurmancî (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.