See Gola Qezwînê in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên bêetîmolojî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serenav bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serenavên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termên bi çend peyvan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "Deryaya Qezwînê"
},
{
"form": "Deryaçeya Qezwînê"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "name",
"pos_title": "Serenav",
"senses": [
{
"glosses": [
"mezintirîn deryaçeya cîhanê ye û dikeve rojavaya Tirkmenistan û Qazaxistanê û bakurê Îranê û rojhilata Qefqasyayê"
],
"id": "ku-Gola_Qezwînê-ku-name-Zx8PfvfG"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Gola Hezarê"
},
{
"word": "Deryaçeya Hezarê"
},
{
"word": "Deryaya Hezarê"
},
{
"word": "Gola Xezerê"
},
{
"word": "Deryaçeya Xezerê"
},
{
"word": "Deryaya Xezerê"
},
{
"word": "Gola Mazenderanê"
},
{
"word": "Deryaçeya Mazenderanê"
},
{
"word": "Deryaya Mazenderanê"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaspisches Meer"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "Kaspij",
"word": "Каспий"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "Kaspijsko more",
"word": "Каспийско море"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "Kaspické moře"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "裡海"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "Kaspiske Hav"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "Laut Kaspia"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "بحر قزوين"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "Kaspio"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "Kaspia meri"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "دریای مازندران"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "Kaspianmeri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "mer Caspienne"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "Kaspyske See"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "mar Caspio"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "Kaspische Zee"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "הים הכספי"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Caspian Sea"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "Mar Caspio"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "Kaspíahaf"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "カスピ海"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "mar Càspia"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "mar Caspi"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "kaseupi hae",
"word": "카스피 해"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "Kaspijos jūra"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "Maar Caspiu"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "Kaspihavet"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "Kaspihavet"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "K’aspy denǵyz",
"word": "Къаспы денджыз"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "Morze Kaspijskie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "mar Cáspio"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "Marea Caspică"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kaspijskoje more",
"word": "Каспийское море"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "Mar Caspiu"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Kaspijsko more"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Kaspijsko jezero"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Kaspijsko more"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Каспијско море"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "Kaspické more"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "Kaspijsko jezero"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "Mar Caspio"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "Kaspiska havet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Hazar Denizi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hazar denizi"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "Hazar deňizi"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kaspijsʹke more",
"word": "Каспійське море"
}
],
"word": "Gola Qezwînê"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Peyvên bêetîmolojî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan",
"Serenav bi kurmancî",
"Serenavên mê bi kurmancî",
"Termên bi çend peyvan bi kurmancî"
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "Deryaya Qezwînê"
},
{
"form": "Deryaçeya Qezwînê"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "name",
"pos_title": "Serenav",
"senses": [
{
"glosses": [
"mezintirîn deryaçeya cîhanê ye û dikeve rojavaya Tirkmenistan û Qazaxistanê û bakurê Îranê û rojhilata Qefqasyayê"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Gola Hezarê"
},
{
"word": "Deryaçeya Hezarê"
},
{
"word": "Deryaya Hezarê"
},
{
"word": "Gola Xezerê"
},
{
"word": "Deryaçeya Xezerê"
},
{
"word": "Deryaya Xezerê"
},
{
"word": "Gola Mazenderanê"
},
{
"word": "Deryaçeya Mazenderanê"
},
{
"word": "Deryaya Mazenderanê"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaspisches Meer"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "Kaspij",
"word": "Каспий"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "Kaspijsko more",
"word": "Каспийско море"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "Kaspické moře"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "裡海"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "Kaspiske Hav"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "Laut Kaspia"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "بحر قزوين"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "Kaspio"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "Kaspia meri"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "دریای مازندران"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "Kaspianmeri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "mer Caspienne"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "Kaspyske See"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "mar Caspio"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "Kaspische Zee"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "הים הכספי"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Caspian Sea"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "Mar Caspio"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "Kaspíahaf"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "カスピ海"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "mar Càspia"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "mar Caspi"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "kaseupi hae",
"word": "카스피 해"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "Kaspijos jūra"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "Maar Caspiu"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"word": "Kaspihavet"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "Kaspihavet"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "K’aspy denǵyz",
"word": "Къаспы денджыз"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "Morze Kaspijskie"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "mar Cáspio"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "Marea Caspică"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kaspijskoje more",
"word": "Каспийское море"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "Mar Caspiu"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Kaspijsko more"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Kaspijsko jezero"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Kaspijsko more"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Каспијско море"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "Kaspické more"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "Kaspijsko jezero"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "Mar Caspio"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "Kaspiska havet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Hazar Denizi"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "hazar denizi"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "Hazar deňizi"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kaspijsʹke more",
"word": "Каспійське море"
}
],
"word": "Gola Qezwînê"
}
Download raw JSONL data for Gola Qezwînê meaning in Kurmancî (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.