See Giravên Falklandê in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serenav bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termên bi çend peyvan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ev girav, navê xwe ji Falkland Soundê girtiye, ku wek Viscount Falkland hatiye binavkirin ji aliyê John Strong ve, kesê di 1690an de lê bicih bûye.",
"hyphenation": "Gi·ra·vên Falk·lan·dê",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "name",
"pos_title": "Serenav",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arşîpel û erdên dûr ên Qiraliyeta Yekbûyî ku li Okyanûsa Atlantîkê yê Başûr e."
],
"id": "ku-Giravên_Falklandê-ku-name-E3bqd1Ti"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɪɾɑːˈveːn fɑːlklɑːnˈdeː/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Arşîpel û erdên dûr ên Qiraliyeta Yekbûyî ku li Okyanûsa Atlantîkê yê Başûr e.",
"word": "Giravên Malvînê"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Falklandinseln"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "inizi Falkland"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "Malvínski óstrovi",
"word": "Малви́нски о́строви"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Fúkèlán qúndǎo",
"word": "福克蘭群島"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Falklandsøerne"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "juzur foklānd",
"word": "جُزُر فُوكْلَانْد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "juzur fūkland",
"word": "جُزُر فُوكْلَنْد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "juzur fūlkland",
"word": "جُزُر فُولْكْلَنْد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "Falklandoj"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "Falklandi saared"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "Malviini saared"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "Falklandinsaaret"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "îles Malouines"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "îles Falkland"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "polḳlendis ḳunʒulebi",
"word": "ფოლკლენდის კუნძულები"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "malvinis ḳunʒulebi",
"word": "მალვინის კუნძულები"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "mālvinās dvīpasmūh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "माल्विनास द्वीपसमूह"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Falklandeilanden"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "iyey foklend",
"tags": [
"plural"
],
"word": "איי פוקלנד"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Falkland Islands"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Falklands"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Malvinas"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "isole Falkland"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "isole Malvine"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "Falklandseyjar"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "フォークランド諸島"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "Pokeullaendeu jedo",
"word": "^포클랜드 제도"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "Folklenda Salas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "Folklandski Ostrovi",
"word": "Фолкландски Острови"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "Falkland-szigetek"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "Îles Falkland"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "Falklandsøyene"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "Falklandy"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "Malwiny"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ilhas Falkland"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ilhas Malvinas"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "Insulele Falkland"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "Insulele Malvine"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Folkléndskije ostrová",
"word": "Фолкле́ндские острова́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Folkléndy",
"word": "Фолкле́нды"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Malʹvínskije ostrová",
"word": "Мальви́нские острова́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Malʹvíny",
"word": "Мальви́ны"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Folklandska ostrva"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Malvinska ostrva"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Falklandski Otoci"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "islas Malvinas"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "Falklandsöarna"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "Mga Pulong Malbinas"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Falkland Adaları"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "Folkléndsʹki ostrový",
"word": "Фолкле́ндські острови́"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "Nísoi Fóklant",
"word": "Νήσοι Φώκλαντ"
}
],
"word": "Giravên Falklandê"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Lema bi kurmancî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
"Rûpelên bi 1 madeyî",
"Rûpelên bi madeyan",
"Serenav bi kurmancî",
"Termên bi çend peyvan bi kurmancî"
],
"etymology_text": "Ev girav, navê xwe ji Falkland Soundê girtiye, ku wek Viscount Falkland hatiye binavkirin ji aliyê John Strong ve, kesê di 1690an de lê bicih bûye.",
"hyphenation": "Gi·ra·vên Falk·lan·dê",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "name",
"pos_title": "Serenav",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arşîpel û erdên dûr ên Qiraliyeta Yekbûyî ku li Okyanûsa Atlantîkê yê Başûr e."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɪɾɑːˈveːn fɑːlklɑːnˈdeː/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Arşîpel û erdên dûr ên Qiraliyeta Yekbûyî ku li Okyanûsa Atlantîkê yê Başûr e.",
"word": "Giravên Malvînê"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Falklandinseln"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "inizi Falkland"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "Malvínski óstrovi",
"word": "Малви́нски о́строви"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Fúkèlán qúndǎo",
"word": "福克蘭群島"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Falklandsøerne"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "juzur foklānd",
"word": "جُزُر فُوكْلَانْد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "juzur fūkland",
"word": "جُزُر فُوكْلَنْد"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "juzur fūlkland",
"word": "جُزُر فُولْكْلَنْد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "Falklandoj"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "Falklandi saared"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "Malviini saared"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "Falklandinsaaret"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "îles Malouines"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "îles Falkland"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "polḳlendis ḳunʒulebi",
"word": "ფოლკლენდის კუნძულები"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "malvinis ḳunʒulebi",
"word": "მალვინის კუნძულები"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "mālvinās dvīpasmūh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "माल्विनास द्वीपसमूह"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Falklandeilanden"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "iyey foklend",
"tags": [
"plural"
],
"word": "איי פוקלנד"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "Falkland Islands"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Falklands"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Malvinas"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "isole Falkland"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "isole Malvine"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "Falklandseyjar"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "フォークランド諸島"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "Pokeullaendeu jedo",
"word": "^포클랜드 제도"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "Folklenda Salas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "Folklandski Ostrovi",
"word": "Фолкландски Острови"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "Falkland-szigetek"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "Îles Falkland"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "Falklandsøyene"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "Falklandy"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "Malwiny"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ilhas Falkland"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "ilhas Malvinas"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "Insulele Falkland"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "Insulele Malvine"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Folkléndskije ostrová",
"word": "Фолкле́ндские острова́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Folkléndy",
"word": "Фолкле́нды"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Malʹvínskije ostrová",
"word": "Мальви́нские острова́"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "Malʹvíny",
"word": "Мальви́ны"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Folklandska ostrva"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Malvinska ostrva"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "Falklandski Otoci"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "islas Malvinas"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "Falklandsöarna"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "Mga Pulong Malbinas"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "Falkland Adaları"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "Folkléndsʹki ostrový",
"word": "Фолкле́ндські острови́"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "Nísoi Fóklant",
"word": "Νήσοι Φώκλαντ"
}
],
"word": "Giravên Falklandê"
}
Download raw JSONL data for Giravên Falklandê meaning in Kurmancî (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.