"Ehmed" meaning in Kurmancî

See Ehmed in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ɛħˈmɛd/ Forms: ئهحمهد, Ahmed, (di bin tesîra tirkî de)
Etymology: Ji erebî أَحْمَد (Eḧmed) ji rehê ح م د (ḧ-m-d-, “hemd, pesn, sena”). Ji eynî rehî: Hemîd, Mihemed, Mehmûd...
  1. Navekî lawan e.
    Sense id: ku-Ehmed-ku-name-xi3SDIrh Categories (other): Navê lawan bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Hamid, Hemîd, Mihemed, Hemîd Translations: Ahmet [masculine] (Almanî), Ahmed [masculine] (Almanî), Ahmad [masculine] (Almanî), አህመድ (ʾähmäd) (Amharî), Əhməd (Azerî), Әхмәт (Äxmät) (Başkîrî), Ахмад (Ahmad) [masculine] (Bulgarî), Ахмед (Ahmed) [masculine] (Bulgarî), အာမက် (amak) (Burmayî), Amadu (Edoyî), Ahmad (Endonezyayî), أَحْمَد (ʾaḥmad) [masculine] (Erebî), Ահմադ (Ahmad) (Ermenî), احمد (ahmad) (Farisî), Ahmed [masculine] (Fransî), Ahmed (Fînî), અહમદ (ahamad) (Gujaratî), Ahmadu (Hawsayî), अहमद (ahmad) [masculine] (Hindî), アフマド (Japonî), Ахмад (Ahmad) (Kirgizî), ^아흐마드 (Aheumadeu) (Koreyî), අහමඩ් (ahamaḍ) (Kîngalî), ອາຫມັດ (ʼā mat) (Lawsî), Ahmadas (Lîtwanî), അഹ്മദ് (ahmadŭ) (Malayalamî), അഹമ്മദ് (ahammadŭ) (Malayalamî), 艾哈邁德 (Àihāmàidé) (Mandarînî), अहमद (ahmad) (Maratî), अहमद (ahamad) (Nepalî), ئەخمەت (exmet) (Oygurî), Axmad (Ozbekî), احمد (Peştûyî), ਅਹਿਮਦ (ahimad) (Puncabî), Ахмад (Axmad) (Qazaxî), Ахма́д (Axmád) [masculine] (Rusî), Ахме́д (Axméd) [masculine] (Rusî), احمد (Sindhî), Axmed (Somalî), ꠀꠢꠝꠖ (ahomodo) (Sîlhetî), Аҳмад (Ahmad) (Tacikî), அகமது (akamatu) (Tamîlî), அஹமட் (ahamaṭ) (Tamîlî), அகமத் (akamat) (Tamîlî), อาเหม็ด (aa-mèt) (Tayî), อาหมัด (aa-màt) (Tayî), Ahmet (Tirkî), احمد (اḥmd) (Urdûyî), Amadou (Wolofî), Αχμάντ (Achmánt) [masculine] (Yûnanî), Αχμέντ (Achmént) [masculine] (Yûnanî), אחמד (aḥmad) [masculine] (Îbranî), Ahmed (Îngilîzî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî أَحْمَد (Eḧmed) ji rehê ح م د (ḧ-m-d-, “hemd, pesn, sena”). Ji eynî rehî: Hemîd, Mihemed, Mehmûd...",
  "forms": [
    {
      "form": "ئهحمهد",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "Ahmed"
    },
    {
      "form": "(di bin tesîra tirkî de)"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "related": [
    {
      "word": "Hamid"
    },
    {
      "word": "Hemîd"
    },
    {
      "word": "Mihemed"
    },
    {
      "word": "Hemîd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Navê lawan bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Navekî lawan e."
      ],
      "id": "ku-Ehmed-ku-name-xi3SDIrh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛħˈmɛd/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ahmet"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ahmed"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ahmad"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ʾähmäd",
      "word": "አህመድ"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "Əhməd"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "Äxmät",
      "word": "Әхмәт"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Ahmad",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ахмад"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Ahmed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ахмед"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "amak",
      "word": "အာမက်"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Àihāmàidé",
      "word": "艾哈邁德"
    },
    {
      "lang": "Edoyî",
      "lang_code": "bin",
      "word": "Amadu"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "Ahmad"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾaḥmad",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَحْمَد"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Ahmad",
      "word": "Ահմադ"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ahmad",
      "word": "احمد"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Ahmed"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ahmed"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "ahamad",
      "word": "અહમદ"
    },
    {
      "lang": "Hawsayî",
      "lang_code": "ha",
      "word": "Ahmadu"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ahmad",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अहमद"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "aḥmad",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אחמד"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ahmed"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アフマド"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "Ahmad",
      "word": "Ахмад"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "ahamaḍ",
      "word": "අහමඩ්"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Aheumadeu",
      "word": "^아흐마드"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ʼā mat",
      "word": "ອາຫມັດ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Ahmadas"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "ahmadŭ",
      "word": "അഹ്മദ്"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "ahammadŭ",
      "word": "അഹമ്മദ്"
    },
    {
      "lang": "Maratî",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "ahmad",
      "word": "अहमद"
    },
    {
      "lang": "Nepalî",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "ahamad",
      "word": "अहमद"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "exmet",
      "word": "ئەخمەت"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Axmad"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "word": "احمد"
    },
    {
      "lang": "Puncabî",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "ahimad",
      "word": "ਅਹਿਮਦ"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Axmad",
      "word": "Ахмад"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Axmád",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ахма́д"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Axméd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ахме́д"
    },
    {
      "lang": "Sindhî",
      "lang_code": "sd",
      "word": "احمد"
    },
    {
      "lang": "Sîlhetî",
      "lang_code": "syl",
      "roman": "ahomodo",
      "word": "ꠀꠢꠝꠖ"
    },
    {
      "lang": "Somalî",
      "lang_code": "so",
      "word": "Axmed"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Ahmad",
      "word": "Аҳмад"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "akamatu",
      "word": "அகமது"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ahamaṭ",
      "word": "அஹமட்"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "akamat",
      "word": "அகமத்"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "aa-mèt",
      "word": "อาเหม็ด"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "aa-màt",
      "word": "อาหมัด"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Ahmet"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "اḥmd",
      "word": "احمد"
    },
    {
      "lang": "Wolofî",
      "lang_code": "wo",
      "word": "Amadou"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Achmánt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Αχμάντ"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Achmént",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Αχμέντ"
    }
  ],
  "word": "Ehmed"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Erebî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî"
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî أَحْمَد (Eḧmed) ji rehê ح م د (ḧ-m-d-, “hemd, pesn, sena”). Ji eynî rehî: Hemîd, Mihemed, Mehmûd...",
  "forms": [
    {
      "form": "ئهحمهد",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "Ahmed"
    },
    {
      "form": "(di bin tesîra tirkî de)"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "related": [
    {
      "word": "Hamid"
    },
    {
      "word": "Hemîd"
    },
    {
      "word": "Mihemed"
    },
    {
      "word": "Hemîd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Navê lawan bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "Navekî lawan e."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛħˈmɛd/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ahmet"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ahmed"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ahmad"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ʾähmäd",
      "word": "አህመድ"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "Əhməd"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "Äxmät",
      "word": "Әхмәт"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Ahmad",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ахмад"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Ahmed",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ахмед"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "amak",
      "word": "အာမက်"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Àihāmàidé",
      "word": "艾哈邁德"
    },
    {
      "lang": "Edoyî",
      "lang_code": "bin",
      "word": "Amadu"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "Ahmad"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾaḥmad",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَحْمَد"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Ahmad",
      "word": "Ահմադ"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ahmad",
      "word": "احمد"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Ahmed"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ahmed"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "ahamad",
      "word": "અહમદ"
    },
    {
      "lang": "Hawsayî",
      "lang_code": "ha",
      "word": "Ahmadu"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ahmad",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अहमद"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "aḥmad",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אחמד"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ahmed"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アフマド"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "Ahmad",
      "word": "Ахмад"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "ahamaḍ",
      "word": "අහමඩ්"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Aheumadeu",
      "word": "^아흐마드"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ʼā mat",
      "word": "ອາຫມັດ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Ahmadas"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "ahmadŭ",
      "word": "അഹ്മദ്"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "ahammadŭ",
      "word": "അഹമ്മദ്"
    },
    {
      "lang": "Maratî",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "ahmad",
      "word": "अहमद"
    },
    {
      "lang": "Nepalî",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "ahamad",
      "word": "अहमद"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "exmet",
      "word": "ئەخمەت"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Axmad"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "word": "احمد"
    },
    {
      "lang": "Puncabî",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "ahimad",
      "word": "ਅਹਿਮਦ"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Axmad",
      "word": "Ахмад"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Axmád",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ахма́д"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Axméd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ахме́д"
    },
    {
      "lang": "Sindhî",
      "lang_code": "sd",
      "word": "احمد"
    },
    {
      "lang": "Sîlhetî",
      "lang_code": "syl",
      "roman": "ahomodo",
      "word": "ꠀꠢꠝꠖ"
    },
    {
      "lang": "Somalî",
      "lang_code": "so",
      "word": "Axmed"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Ahmad",
      "word": "Аҳмад"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "akamatu",
      "word": "அகமது"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ahamaṭ",
      "word": "அஹமட்"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "akamat",
      "word": "அகமத்"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "aa-mèt",
      "word": "อาเหม็ด"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "aa-màt",
      "word": "อาหมัด"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Ahmet"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "اḥmd",
      "word": "احمد"
    },
    {
      "lang": "Wolofî",
      "lang_code": "wo",
      "word": "Amadou"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Achmánt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Αχμάντ"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Achmént",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Αχμέντ"
    }
  ],
  "word": "Ehmed"
}

Download raw JSONL data for Ehmed meaning in Kurmancî (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.