"Cinêv" meaning in Kurmancî

See Cinêv in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Cenevre, Jenev
  1. Bajarek Swîsreyê.
    Sense id: ku-Cinêv-ku-name-Dnt4kmTw Categories (other): Bajar bi kurmancî, Jêgirtin bi kurmancî Topics: city
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Genf [gender-neutral] (Almanî), Жэнева (Ženéva) [feminine] (Belarusî), Женева (Ženéva) [feminine] (Bulgarî), Geneve (Danmarkî), Jenewa (Endonezyayî), جِنِيف (jinīf) [masculine] (Erebî), Ժնեւ (Žnew) (Ermenî), Ĝenevo (Esperantoyî), ژنو (zhenev) (Farisî), Genève [feminine] (Fransî), Geneve (Fînî), Xenebra [feminine] (Galîsî), ჟენევა (ženeva) (Gurcî), जिनेवा (jinevā) (Hindî), जनीवा (janīvā) (Hindî), Genève [gender-neutral] (Holendî), ジュネーブ (Japonî), ジュネーヴ (Japonî), Ginebra (Katalanî), Жене́ва [feminine] (Kirîlî), 제네바 (Jeneba) (Koreyî), Genava (Latînî), Женева (Ženéva) [feminine] (Makedonî), 日內瓦 (Mandarin), 日内瓦 (Rìnèiwǎ) (Mandarin), Genf (Mecarî), Женев (Ženev) (Mongolî), Genewa [feminine] (Polonî), Genebra (Portugalî), Ženéva [feminine] (Roman), Genevra [feminine] (Romancî), Geneva (Romanyayî), Жене́ва (Ženéva) [feminine] (Rusî), Ženeva (Slovakî), Ginebra (Spanî), Genève (Swêdî), เจนีวา (jay-nee-waa) (Tayî), Genf (Teterî), Cenevre (Tirkî), جنیوا (jnevā) (Urdûyî), Γενεύη (Genévi) [feminine] (Yûnanî), Ženeva [feminine] (Çekî), ז 'נבה (Îbranî), Ginevra [feminine] (Îtalî), Genf [feminine] (Îzlendî), Женева (Ženéva) [feminine] (Ûkraynî)
Categories (other): Kurmancî, Serenav bi kurmancî

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Serenav bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cenevre"
    },
    {
      "form": "Jenev"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bajar bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              81
            ],
            [
              112,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Rudaw.net, 07/2016",
          "text": "Wezîrê Derve yê Tirkiyê Mevlud Çavuşoglu ragihand, eger PYD jibo hevdîtinên Cinêvê hatibe vexwandin, Tirkiye dê Cinêvê boykot bike."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bajarek Swîsreyê."
      ],
      "id": "ku-Cinêv-ku-name-Dnt4kmTw",
      "topics": [
        "city"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Genf"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Ženéva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Жэнева"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Ženéva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Женева"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "日內瓦"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Rìnèiwǎ",
      "word": "日内瓦"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ženeva"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "Geneve"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "Jenewa"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jinīf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جِنِيف"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Žnew",
      "word": "Ժնեւ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Ĝenevo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zhenev",
      "word": "ژنو"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Geneve"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genève"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Xenebra"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ženeva",
      "word": "ჟენევა"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jinevā",
      "word": "जिनेवा"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "janīvā",
      "word": "जनीवा"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Genève"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "ז 'נבה"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ginevra"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genf"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ジュネーブ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ジュネーヴ"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Ginebra"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Jeneba",
      "word": "제네바"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "Genava"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Ženéva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Женева"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Genf"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Ženev",
      "word": "Женев"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genewa"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Genebra"
    },
    {
      "lang": "Romancî",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genevra"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Geneva"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Ženéva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Жене́ва"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Жене́ва"
    },
    {
      "lang": "Roman",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ženéva"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Ženeva"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "Ginebra"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Genève"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "jay-nee-waa",
      "word": "เจนีวา"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "et",
      "word": "Genf"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Cenevre"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "jnevā",
      "word": "جنیوا"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Ženéva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Женева"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Genévi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Γενεύη"
    }
  ],
  "word": "Cinêv"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Serenav bi kurmancî"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cenevre"
    },
    {
      "form": "Jenev"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bajar bi kurmancî",
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              81
            ],
            [
              112,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Rudaw.net, 07/2016",
          "text": "Wezîrê Derve yê Tirkiyê Mevlud Çavuşoglu ragihand, eger PYD jibo hevdîtinên Cinêvê hatibe vexwandin, Tirkiye dê Cinêvê boykot bike."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bajarek Swîsreyê."
      ],
      "topics": [
        "city"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Genf"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Ženéva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Жэнева"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Ženéva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Женева"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "日內瓦"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Rìnèiwǎ",
      "word": "日内瓦"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ženeva"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "Geneve"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "Jenewa"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jinīf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جِنِيف"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Žnew",
      "word": "Ժնեւ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Ĝenevo"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "zhenev",
      "word": "ژنو"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Geneve"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genève"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Xenebra"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ženeva",
      "word": "ჟენევა"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "jinevā",
      "word": "जिनेवा"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "janīvā",
      "word": "जनीवा"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Genève"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "ז 'נבה"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ginevra"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genf"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ジュネーブ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ジュネーヴ"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Ginebra"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Jeneba",
      "word": "제네바"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "Genava"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Ženéva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Женева"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Genf"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Ženev",
      "word": "Женев"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genewa"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Genebra"
    },
    {
      "lang": "Romancî",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genevra"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Geneva"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Ženéva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Жене́ва"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Жене́ва"
    },
    {
      "lang": "Roman",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ženéva"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Ženeva"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "Ginebra"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Genève"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "jay-nee-waa",
      "word": "เจนีวา"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "et",
      "word": "Genf"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Cenevre"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "jnevā",
      "word": "جنیوا"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Ženéva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Женева"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Genévi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Γενεύη"
    }
  ],
  "word": "Cinêv"
}

Download raw JSONL data for Cinêv meaning in Kurmancî (4.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "Cinêv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Cinêv",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "Cinêv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Cinêv",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "Cinêv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Cinêv",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "Cinêv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "Cinêv",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.