"Asyaya Rojhilat" meaning in Kurmancî

See Asyaya Rojhilat in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Ji AsyayaRojhilat.
  1. Herêmên jêrî ya rojhilata Asyayê. Çîn, Taywan, Japonya, Kore (Koreya Bakur û Koreya Başûr), Rojhilata Dûr a Rûsyayê li vê herêmê cih digirin.
    Sense id: ku-Asyaya_Rojhilat-ku-name-BVjdMx9~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Ostasien (Almanî), Şərqi Asiya (Azerî), Усхо́дняя А́зія (Usxódnjaja Ázija) [feminine] (Belarusî), И́зточна А́зия (Íztočna Ázija) [feminine] (Bulgarî), အရှေ့အာရှ (a.hre.ahra.) (Burmayî), Østasien [feminine, masculine] (Danmarkî), Fjernøsten [feminine, masculine] (Danmarkî), Asia Timur (Endonezyayî), شَرْق آسِيَا (şarq asiya) (Erebî), Արևելյան Ասիա (Arewelyan Asia) (Ermenî), شرق آسیا (šarq-e âsiyâ) (Farisî), آسیای شرقی (âsiyâyi šarqi) (Farisî), Asie de l'Est [feminine] (Fransî), Itä-Aasia (Fînî), აღმოსავლეთი აზია (aɣmosavleti azia) (Gurcî), पूर्वी एशिया (pūrvī eśiyā) (Hindî), Oost-Azië (Holendî), 東アジア (Japonî), 東亜 (Japonî), 동아시아 (dong-asia) (Koreyî), 동아 (dong-a) (Koreyî), 東亞 (Koreyî), ອາຊີຕາເວັນອອກ (ʼā sī tā wen ʼǭk) (Lawsî), Источна Азија (Istočna Azija) [feminine] (Makedonî), Asia Timur (Malezî), 東亞 (Mandarînî), 东亚 (Dōngyà) (Mandarînî), Kelet-Ázsia (Mecarî), Sharqiy Osiyo (Ozbekî), Azja Wschodnia [feminine] (Polonî), Ásia Oriental [feminine] (Portugalî), Шығыс Азия (Şyğys Aziä) (Qazaxî), Восто́чная А́зия (Vostóčnaja Ázija) [feminine] (Rusî), Asia del Este (Spanî), Осиёи Шарқӣ (Osiyoyi Šarqī) (Tacikî), เอเชียตะวันออก (ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk) (Tayî), Doğu Asya (Tirkî), Đông Á (Viyetnamî), នាមអសាធារណ៍ (Ximêrî), Východní Asie [feminine] (Çekî), East Asia (Îngilîzî), Схі́дна А́зія (Sxídna Ázija) [feminine] (Ûkraynî)
Categories (other): Kurmancî, Serenav bi kurmancî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Serenav bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji AsyayaRojhilat.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Herêmên jêrî ya rojhilata Asyayê. Çîn, Taywan, Japonya, Kore (Koreya Bakur û Koreya Başûr), Rojhilata Dûr a Rûsyayê li vê herêmê cih digirin."
      ],
      "id": "ku-Asyaya_Rojhilat-ku-name-BVjdMx9~"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ostasien"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "Şərqi Asiya"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Usxódnjaja Ázija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Усхо́дняя А́зія"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Íztočna Ázija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "И́зточна А́зия"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "a.hre.ahra.",
      "word": "အရှေ့အာရှ"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Východní Asie"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Østasien"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Fjernøsten"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "Asia Timur"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "şarq asiya",
      "word": "شَرْق آسِيَا"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Arewelyan Asia",
      "word": "Արևելյան Ասիա"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šarq-e âsiyâ",
      "word": "شرق آسیا"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âsiyâyi šarqi",
      "word": "آسیای شرقی"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Itä-Aasia"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Asie de l'Est"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "aɣmosavleti azia",
      "word": "აღმოსავლეთი აზია"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pūrvī eśiyā",
      "word": "पूर्वी एशिया"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Oost-Azië"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "East Asia"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "東アジア"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "東亜"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dong-asia",
      "word": "동아시아"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dong-a",
      "word": "동아"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "東亞"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ʼā sī tā wen ʼǭk",
      "word": "ອາຊີຕາເວັນອອກ"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Istočna Azija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Источна Азија"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Asia Timur"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "東亞"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Dōngyà",
      "word": "东亚"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Kelet-Ázsia"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Sharqiy Osiyo"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Azja Wschodnia"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ásia Oriental"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Şyğys Aziä",
      "word": "Шығыс Азия"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Vostóčnaja Ázija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Восто́чная А́зия"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "Asia del Este"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Osiyoyi Šarqī",
      "word": "Осиёи Шарқӣ"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk",
      "word": "เอเชียตะวันออก"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Doğu Asya"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Sxídna Ázija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Схі́дна А́зія"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Đông Á"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "word": "នាមអសាធារណ៍"
    }
  ],
  "word": "Asyaya Rojhilat"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Serenav bi kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "Ji AsyayaRojhilat.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Serenav",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Herêmên jêrî ya rojhilata Asyayê. Çîn, Taywan, Japonya, Kore (Koreya Bakur û Koreya Başûr), Rojhilata Dûr a Rûsyayê li vê herêmê cih digirin."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ostasien"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "Şərqi Asiya"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Usxódnjaja Ázija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Усхо́дняя А́зія"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Íztočna Ázija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "И́зточна А́зия"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "a.hre.ahra.",
      "word": "အရှေ့အာရှ"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Východní Asie"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Østasien"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Fjernøsten"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "Asia Timur"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "şarq asiya",
      "word": "شَرْق آسِيَا"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Arewelyan Asia",
      "word": "Արևելյան Ասիա"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šarq-e âsiyâ",
      "word": "شرق آسیا"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âsiyâyi šarqi",
      "word": "آسیای شرقی"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Itä-Aasia"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Asie de l'Est"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "aɣmosavleti azia",
      "word": "აღმოსავლეთი აზია"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pūrvī eśiyā",
      "word": "पूर्वी एशिया"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Oost-Azië"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "East Asia"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "東アジア"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "東亜"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dong-asia",
      "word": "동아시아"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dong-a",
      "word": "동아"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "word": "東亞"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ʼā sī tā wen ʼǭk",
      "word": "ອາຊີຕາເວັນອອກ"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Istočna Azija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Источна Азија"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Asia Timur"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "東亞"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Dōngyà",
      "word": "东亚"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Kelet-Ázsia"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Sharqiy Osiyo"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Azja Wschodnia"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ásia Oriental"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Şyğys Aziä",
      "word": "Шығыс Азия"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Vostóčnaja Ázija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Восто́чная А́зия"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "Asia del Este"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Osiyoyi Šarqī",
      "word": "Осиёи Шарқӣ"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk",
      "word": "เอเชียตะวันออก"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Doğu Asya"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Sxídna Ázija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Схі́дна А́зія"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Đông Á"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "word": "នាមអសាធារណ៍"
    }
  ],
  "word": "Asyaya Rojhilat"
}

Download raw JSONL data for Asyaya Rojhilat meaning in Kurmancî (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.