"Amerîkaya Başûr" meaning in Kurmancî

See Amerîkaya Başûr in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: Amerîkaya Bakur, Amerîkaya Latînî
Etymology: Ji Amerîka + -ya + Başûr
  1. Parzemîna ku dikeve başûrê Amerîkaya Bakur û navbera Okyanûsa Atlasê û ya Pasîfîkê.
    Sense id: ku-Amerîkaya_Başûr-ku-noun-5wAf4mLh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Къыблэ Америкэ (Qəblɛ Amerikɛ) (Adîgeyî), Suid-Amerika (Afrîkansî), Amerika Apueɛ (Akanî), Amerikë Jugore [feminine] (Albanî), Amerika Jugore [feminine] (Albanî), Südamerika [gender-neutral] (Almanî), ደቡብ አሜሪካ (däbub ʾämerika) (Amharî), ܬܲܝܡܵܢ ܐܵܡܵܝܪܟܵܐ (Tayman Amayrka) [feminine] (Aramiya nû ya asûrî), দক্ষিণ আমেৰিকা (dokhin amerika) (Asamî), Cənubi Amerika (Azerî), Көньяҡ Америка (Kön’yaq Amerika) (Başkîrî), Паўднёвая Аме́рыка (Paŭdnjóvaja Amjéryka) [feminine] (Belarusî), দক্ষিণ মার্কিন (dôkkhin markin) (Bengalî), Ю́жна Аме́рика (Júžna Amérika) [feminine] (Bulgarî), တောင်အမေရိက (taung-a.meri.ka.) (Burmayî), Sydamerika [gender-neutral] (Danmarkî), Amerika Selatan (Endonezyayî), أَمْرِيكَا الْجَنُوبِيَّة (ʾamrīkā l-janūbiyya) [feminine] (Erebî), Հարավային Ամերիկա (Haravayin Amerika) (Ermenî), Sudameriko (Esperantoyî), Lõuna-Ameerika (Estonî), آمریکای جنوبی (âmrikâ-ye jonubi) (Farisî), Suðuramerika [gender-neutral] (Ferî), Amérique du Sud [feminine] (Fransî), Etelä-Amerikka (Fînî), Aimeireaga-a-Deas [feminine] (Gaelîka skotî), América do Sur (Galîsî), દક્ષિણ અમેરિકા (dakṣiṇ amerikā) (Gujaratî), სამხრეთი ამერიკა (samxreti ameriḳa) (Gurcî), दखिण्यामरेख्या (dakhiṇyāmrekhyā) (Haryanvî), ʻAmelika Hema (Hawayî), Amerik disid (Haîtî), दक्षिण अमेरिका (dakṣiṇ amerikā) [masculine] (Hindî), दक्षिण अमरीका (dakṣiṇ amrīkā) [masculine] (Hindî), Zuid-Amerika [gender-neutral] (Holendî), 南アメリカ (Japonî), 南米 (Japonî), ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕ (dakṣiṇa amērika) (Kannadayî), 南美 (Kantonî), 南美洲 (Kantonî), Amèrica del Sud [feminine] (Katalanî), Түштүк Америка (Tüştük Amerika) (Kirgizî), Өмнөд Америк (Ömnöd Amerik) (Kirîlî), Ју̏жна̄ Амѐрика [feminine] (Kirîlî), ^남미 (Nammi) (Koreyî), ^남아메리카 (Namamerika) (Koreyî), දකුණු ඇමෙරිකාව (dakuṇu æmerikāwa) (Kîngalî), Dienvidamerika [feminine] (Latviyayî), America Austrālis [feminine] (Latînî), Jȕžnā Amèrika [feminine] (Latînî), ອາເມລິກາໃຕ້ (ʼā mē li kā tai) (Lawsî), Südamerika [gender-neutral] (Luksembûrgî), Pietų Amerika [feminine] (Lîtwanî), Јужна Америка (Južna Amerika) [feminine] (Makedonî), തെക്കേ അമേരിക്ക (tekkē amērikka) (Malayalamî), Amerika Selatan (Malezî), 南美 (Nán Měi) (Mandarînî), 南美洲 (Nán Měizhōu) (Mandarînî), Dél-Amerika (Mecarî), Shádiʼááhjí Kéyah dah siʼánígíí (Navajoyî), Améthique du Sud [feminine] (Normandî), Sør-Amerika [gender-neutral] (Norweciya bokmålî), Sør-Amerika [gender-neutral] (Norweciya nînorskî), America del Sud [feminine] (Oksîtanî), ଦକ୍ଷିଣ ଆମେରିକା (dôkṣiṇô amerika) (Oriyayî), جەنۇبىي ئامېرىكا (jenubiy amërika) (Oygurî), Janubiy Amerika (Ozbekî), سويلي امریکا (soeli amrikā) [feminine] (Peştûyî), Ameryka Południowa (Polonî), América do Sul [feminine] (Portugalî), Оңтүстік Америка (Oñtüstık Amerika) (Qazaxî), America de Sud [feminine] (Romanyayî), Ю́жная Аме́рика (Júžnaja Amérika) [feminine] (Rusî), दक्षिणीयामरेखिका (dakṣiṇīyāmarekhikā) (Sanskrîtî), Južná Amerika [feminine] (Slovakî), Južna Amerika [feminine] (Slovenî), Amerika Borwa (Sotoyiya başûr), América del Sur [feminine] (Spanî), Sudamérica [feminine] (Spanî), Suramérica [feminine] (Spanî), América Meridional [feminine] (Spanî), Amerika ya Kusini (Swahîlî), Sydamerika [gender-neutral] (Swêdî), Амрикои Ҷанубӣ (Amrikoyi Janubī) (Tacikî), Timog Amerika (Tagalogî), தென் அமெரிக்கா (teṉ amerikkā) (Tamîlî), อเมริกาใต้ (Tayî), దక్షిణ అమెరికా (dakṣiṇa amerikā) (Telûgûyî), Көньяк Америка (Kön’yak Amerika) (Teterî), ደቡብ ኣመሪካ (däbub ʾamärika) (Tigrînî), Günorta Amerika (Tirkmenî), Güney Amerika (Tirkî), جنوبی امریکہ (junūbī amrīkā) [masculine] (Urdûyî), Nam Mỹ (Viyetnamî), Sulüda-Merop (Volapûkî), De America [feminine] (Weylsî), អាមេរិកខាងត្បូង (ʼaameirɨkkhaangtboung) (Ximêrî), דרום אַמעריקע (dorem amerike) [gender-neutral] (Yidîşî), Νότια Αμερική (Nótia Amerikí) [feminine] (Yûnanî), Jižní Amerika [feminine] (Çekî), אָמֶרִיקָה הַדְּרוֹמִית (amérika ha-dromít) [feminine] (Îbranî), Sud-Amerika (Îdoyî), South America (Îngilîzî), Meiriceá Theas [masculine] (Îrlendî), Sudamerica [feminine] (Îtalî), America del sud [feminine] (Îtalî), Suður-Ameríka [feminine] (Îzlendî), Півде́нна Аме́рика (Pivdénna Améryka) [feminine] (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Serenav bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Serenavên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termên bi çend peyvan bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji Amerîka + -ya + Başûr",
  "forms": [
    {
      "form": "Amerîkaya Bakur"
    },
    {
      "form": "Amerîkaya Latînî"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Parzemîna ku dikeve başûrê Amerîkaya Bakur û navbera Okyanûsa Atlasê û ya Pasîfîkê."
      ],
      "id": "ku-Amerîkaya_Başûr-ku-noun-5wAf4mLh"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Adîgeyî",
      "lang_code": "ady",
      "roman": "Qəblɛ Amerikɛ",
      "word": "Къыблэ Америкэ"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "Suid-Amerika"
    },
    {
      "lang": "Akanî",
      "lang_code": "ak",
      "word": "Amerika Apueɛ"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Amerikë Jugore"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Amerika Jugore"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Südamerika"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "däbub ʾämerika",
      "word": "ደቡብ አሜሪካ"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "Tayman Amayrka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ܬܲܝܡܵܢ ܐܵܡܵܝܪܟܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Asamî",
      "lang_code": "as",
      "roman": "dokhin amerika",
      "word": "দক্ষিণ আমেৰিকা"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "Cənubi Amerika"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "Kön’yaq Amerika",
      "word": "Көньяҡ Америка"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Paŭdnjóvaja Amjéryka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Паўднёвая Аме́рыка"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "dôkkhin markin",
      "word": "দক্ষিণ মার্কিন"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Júžna Amérika",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ю́жна Аме́рика"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "taung-a.meri.ka.",
      "word": "တောင်အမေရိက"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jižní Amerika"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "word": "南美"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "word": "南美洲"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Nán Měi",
      "word": "南美"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Nán Měizhōu",
      "word": "南美洲"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Sydamerika"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "Amerika Selatan"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾamrīkā l-janūbiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أَمْرِيكَا الْجَنُوبِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Haravayin Amerika",
      "word": "Հարավային Ամերիկա"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Sudameriko"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "Lõuna-Ameerika"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âmrikâ-ye jonubi",
      "word": "آمریکای جنوبی"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Suðuramerika"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Etelä-Amerikka"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Amérique du Sud"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aimeireaga-a-Deas"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "América do Sur"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "dakṣiṇ amerikā",
      "word": "દક્ષિણ અમેરિકા"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "samxreti ameriḳa",
      "word": "სამხრეთი ამერიკა"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Amerik disid"
    },
    {
      "lang": "Haryanvî",
      "lang_code": "bgc",
      "roman": "dakhiṇyāmrekhyā",
      "word": "दखिण्यामरेख्या"
    },
    {
      "lang": "Hawayî",
      "lang_code": "haw",
      "word": "ʻAmelika Hema"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "dakṣiṇ amerikā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दक्षिण अमेरिका"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "dakṣiṇ amrīkā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दक्षिण अमरीका"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Zuid-Amerika"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "amérika ha-dromít",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אָמֶרִיקָה הַדְּרוֹמִית"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "Sud-Amerika"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "South America"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Meiriceá Theas"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sudamerica"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "America del sud"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Suður-Ameríka"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "南アメリカ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "南米"
    },
    {
      "lang": "Kannadayî",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "dakṣiṇa amērika",
      "word": "ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕ"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Amèrica del Sud"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "Tüştük Amerika",
      "word": "Түштүк Америка"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "dakuṇu æmerikāwa",
      "word": "දකුණු ඇමෙරිකාව"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Nammi",
      "word": "^남미"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Namamerika",
      "word": "^남아메리카"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "America Austrālis"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dienvidamerika"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ʼā mē li kā tai",
      "word": "ອາເມລິກາໃຕ້"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pietų Amerika"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Südamerika"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Južna Amerika",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Јужна Америка"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "tekkē amērikka",
      "word": "തെക്കേ അമേരിക്ക"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Amerika Selatan"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Dél-Amerika"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Ömnöd Amerik",
      "word": "Өмнөд Америк"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "Shádiʼááhjí Kéyah dah siʼánígíí"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Améthique du Sud"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Sør-Amerika"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Sør-Amerika"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "America del Sud"
    },
    {
      "lang": "Oriyayî",
      "lang_code": "or",
      "roman": "dôkṣiṇô amerika",
      "word": "ଦକ୍ଷିଣ ଆମେରିକା"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "jenubiy amërika",
      "word": "جەنۇبىي ئامېرىكا"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Janubiy Amerika"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "soeli amrikā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سويلي امریکا"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Ameryka Południowa"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "América do Sul"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Oñtüstık Amerika",
      "word": "Оңтүстік Америка"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "America de Sud"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Júžnaja Amérika",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ю́жная Аме́рика"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "dakṣiṇīyāmarekhikā",
      "word": "दक्षिणीयामरेखिका"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ју̏жна̄ Амѐрика"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jȕžnā Amèrika"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Južná Amerika"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Južna Amerika"
    },
    {
      "lang": "Sotoyiya başûr",
      "lang_code": "st",
      "word": "Amerika Borwa"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "América del Sur"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sudamérica"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Suramérica"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "América Meridional"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Amerika ya Kusini"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Sydamerika"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Amrikoyi Janubī",
      "word": "Амрикои Ҷанубӣ"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Timog Amerika"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "teṉ amerikkā",
      "word": "தென் அமெரிக்கா"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "อเมริกาใต้"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "dakṣiṇa amerikā",
      "word": "దక్షిణ అమెరికా"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Kön’yak Amerika",
      "word": "Көньяк Америка"
    },
    {
      "lang": "Tigrînî",
      "lang_code": "ti",
      "roman": "däbub ʾamärika",
      "word": "ደቡብ ኣመሪካ"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Güney Amerika"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Günorta Amerika"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "junūbī amrīkā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جنوبی امریکہ"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Pivdénna Améryka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Півде́нна Аме́рика"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Nam Mỹ"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Sulüda-Merop"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "De America"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ʼaameirɨkkhaangtboung",
      "word": "អាមេរិកខាងត្បូង"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "dorem amerike",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "דרום אַמעריקע"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Nótia Amerikí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Νότια Αμερική"
    }
  ],
  "word": "Amerîkaya Başûr"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan",
    "Serenav bi kurmancî",
    "Serenavên mê bi kurmancî",
    "Termên bi çend peyvan bi kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "Ji Amerîka + -ya + Başûr",
  "forms": [
    {
      "form": "Amerîkaya Bakur"
    },
    {
      "form": "Amerîkaya Latînî"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Parzemîna ku dikeve başûrê Amerîkaya Bakur û navbera Okyanûsa Atlasê û ya Pasîfîkê."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Adîgeyî",
      "lang_code": "ady",
      "roman": "Qəblɛ Amerikɛ",
      "word": "Къыблэ Америкэ"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "Suid-Amerika"
    },
    {
      "lang": "Akanî",
      "lang_code": "ak",
      "word": "Amerika Apueɛ"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Amerikë Jugore"
    },
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Amerika Jugore"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Südamerika"
    },
    {
      "lang": "Amharî",
      "lang_code": "am",
      "roman": "däbub ʾämerika",
      "word": "ደቡብ አሜሪካ"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "roman": "Tayman Amayrka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ܬܲܝܡܵܢ ܐܵܡܵܝܪܟܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Asamî",
      "lang_code": "as",
      "roman": "dokhin amerika",
      "word": "দক্ষিণ আমেৰিকা"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "Cənubi Amerika"
    },
    {
      "lang": "Başkîrî",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "Kön’yaq Amerika",
      "word": "Көньяҡ Америка"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Paŭdnjóvaja Amjéryka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Паўднёвая Аме́рыка"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "dôkkhin markin",
      "word": "দক্ষিণ মার্কিন"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Júžna Amérika",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ю́жна Аме́рика"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "taung-a.meri.ka.",
      "word": "တောင်အမေရိက"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jižní Amerika"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "word": "南美"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "word": "南美洲"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Nán Měi",
      "word": "南美"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Nán Měizhōu",
      "word": "南美洲"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Sydamerika"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "Amerika Selatan"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾamrīkā l-janūbiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "أَمْرِيكَا الْجَنُوبِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Haravayin Amerika",
      "word": "Հարավային Ամերիկա"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Sudameriko"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "Lõuna-Ameerika"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âmrikâ-ye jonubi",
      "word": "آمریکای جنوبی"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Suðuramerika"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Etelä-Amerikka"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Amérique du Sud"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aimeireaga-a-Deas"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "América do Sur"
    },
    {
      "lang": "Gujaratî",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "dakṣiṇ amerikā",
      "word": "દક્ષિણ અમેરિકા"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "samxreti ameriḳa",
      "word": "სამხრეთი ამერიკა"
    },
    {
      "lang": "Haîtî",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Amerik disid"
    },
    {
      "lang": "Haryanvî",
      "lang_code": "bgc",
      "roman": "dakhiṇyāmrekhyā",
      "word": "दखिण्यामरेख्या"
    },
    {
      "lang": "Hawayî",
      "lang_code": "haw",
      "word": "ʻAmelika Hema"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "dakṣiṇ amerikā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दक्षिण अमेरिका"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "dakṣiṇ amrīkā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "दक्षिण अमरीका"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Zuid-Amerika"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "amérika ha-dromít",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אָמֶרִיקָה הַדְּרוֹמִית"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "Sud-Amerika"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "South America"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Meiriceá Theas"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sudamerica"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "America del sud"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Suður-Ameríka"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "南アメリカ"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "南米"
    },
    {
      "lang": "Kannadayî",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "dakṣiṇa amērika",
      "word": "ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕ"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Amèrica del Sud"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "Tüştük Amerika",
      "word": "Түштүк Америка"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "dakuṇu æmerikāwa",
      "word": "දකුණු ඇමෙරිකාව"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Nammi",
      "word": "^남미"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Namamerika",
      "word": "^남아메리카"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "America Austrālis"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dienvidamerika"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ʼā mē li kā tai",
      "word": "ອາເມລິກາໃຕ້"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pietų Amerika"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Südamerika"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Južna Amerika",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Јужна Америка"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "tekkē amērikka",
      "word": "തെക്കേ അമേരിക്ക"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Amerika Selatan"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Dél-Amerika"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Ömnöd Amerik",
      "word": "Өмнөд Америк"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "Shádiʼááhjí Kéyah dah siʼánígíí"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Améthique du Sud"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Sør-Amerika"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Sør-Amerika"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "America del Sud"
    },
    {
      "lang": "Oriyayî",
      "lang_code": "or",
      "roman": "dôkṣiṇô amerika",
      "word": "ଦକ୍ଷିଣ ଆମେରିକା"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "jenubiy amërika",
      "word": "جەنۇبىي ئامېرىكا"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Janubiy Amerika"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "soeli amrikā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سويلي امریکا"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Ameryka Południowa"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "América do Sul"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Oñtüstık Amerika",
      "word": "Оңтүстік Америка"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "America de Sud"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Júžnaja Amérika",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ю́жная Аме́рика"
    },
    {
      "lang": "Sanskrîtî",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "dakṣiṇīyāmarekhikā",
      "word": "दक्षिणीयामरेखिका"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ју̏жна̄ Амѐрика"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Jȕžnā Amèrika"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Južná Amerika"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Južna Amerika"
    },
    {
      "lang": "Sotoyiya başûr",
      "lang_code": "st",
      "word": "Amerika Borwa"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "América del Sur"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sudamérica"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Suramérica"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "América Meridional"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Amerika ya Kusini"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Sydamerika"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "Amrikoyi Janubī",
      "word": "Амрикои Ҷанубӣ"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Timog Amerika"
    },
    {
      "lang": "Tamîlî",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "teṉ amerikkā",
      "word": "தென் அமெரிக்கா"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "อเมริกาใต้"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "dakṣiṇa amerikā",
      "word": "దక్షిణ అమెరికా"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Kön’yak Amerika",
      "word": "Көньяк Америка"
    },
    {
      "lang": "Tigrînî",
      "lang_code": "ti",
      "roman": "däbub ʾamärika",
      "word": "ደቡብ ኣመሪካ"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Güney Amerika"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Günorta Amerika"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "junūbī amrīkā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جنوبی امریکہ"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Pivdénna Améryka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Півде́нна Аме́рика"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Nam Mỹ"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Sulüda-Merop"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "De America"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ʼaameirɨkkhaangtboung",
      "word": "អាមេរិកខាងត្បូង"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "dorem amerike",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "דרום אַמעריקע"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Nótia Amerikí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Νότια Αμερική"
    }
  ],
  "word": "Amerîkaya Başûr"
}

Download raw JSONL data for Amerîkaya Başûr meaning in Kurmancî (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.