"şerîf" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên peyvan bi erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "şerîfî"
    },
    {
      "word": "şerîfîtî"
    },
    {
      "word": "şerîftî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî [Peyv?], têkildarî şeref.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Mela Hesenê Bateyî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720",
          "text": "Lew şerîf in Zemzem û rukn û meqamSellî ya Rebbî 'ela xeyr-il wera"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bişeref, binamûs, birûmet"
      ],
      "id": "ku-şerîf-ku-adj-M~tLIMQR"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شريف"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kunniallinen"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "honest"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "honorable"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "honourable"
    }
  ],
  "word": "şerîf"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 1 madeyî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "şerîfî"
    },
    {
      "word": "şerîfîtî"
    },
    {
      "word": "şerîftî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji îngilîzî sheriff.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "polîs (bi taybetî li welatin îngilîzîziman)"
      ],
      "id": "ku-şerîf-ku-noun-yHnevefa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sheriffi"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "poliisi"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheriff"
    }
  ],
  "word": "şerîf"
}

{
  "categories": [
    "Daxwazên peyvan bi erebî",
    "Erebî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji erebî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "şerîfî"
    },
    {
      "word": "şerîfîtî"
    },
    {
      "word": "şerîftî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji erebî [Peyv?], têkildarî şeref.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Mela Hesenê Bateyî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720",
          "text": "Lew şerîf in Zemzem û rukn û meqamSellî ya Rebbî 'ela xeyr-il wera"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bişeref, binamûs, birûmet"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شريف"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kunniallinen"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "honest"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "honorable"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "honourable"
    }
  ],
  "word": "şerîf"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji îngilîzî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji îngilîzî",
    "Rûpelên bi 1 madeyî",
    "Rûpelên bi madeyan",
    "Îngilîzî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "şerîfî"
    },
    {
      "word": "şerîfîtî"
    },
    {
      "word": "şerîftî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji îngilîzî sheriff.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "polîs (bi taybetî li welatin îngilîzîziman)"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sheriffi"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "poliisi"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheriff"
    }
  ],
  "word": "şerîf"
}